回乡偶书唐贺知章古诗
回乡偶书其一
(唐)贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(cuī)。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
回乡偶书其二
(唐)贺知章
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。
诗歌译文
其一:
我在年少时外出,到了迟暮之年才回故乡。我口音虽未改变,但我那双鬓却已经斑白。所有儿童们看见我,都没有一个认识我的;他们笑着互相问问:这客人是从哪里来呀?
其二:
我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
唐朝诗人贺知章很小就离开家乡闯天下去了,经过几十年的努力,他成为唐朝著名的诗人。已经80岁高龄的他带着对家乡的无限思念,回到了离别多年的故乡。
秋天的黄昏,落叶满地,在轻轻的秋风中,满鬓白发、乡音却没有改变的贺知章走在乡间小道上。六十多年过去了,昔日那棵由自己亲手栽下的小树苗,现在应该早已长成大树了;童年的小伙伴多年不见,不知都老成什么样了?到了西村后,贺知章看见在一棵大树下几个小孩儿正在玩耍着。看见来了一位老爷爷,都感到好奇,更上前笑着问道:“爷爷,你要到谁家去串门呀?”贺知章听后笑着说:“孩子们,我也是西村人呀,只不过几十年前就离开了这里。”孩子们都惊讶得睁大了眼睛,其中一个虎头虎脑的孩子说:“难怪我们不认识你!”惹得孩子们哈哈大笑。一个孩子天真地问道:“爷爷,你叫什么名字呀?”“我叫贺知章,怎么你认识我吗?”贺知章笑着问。这个孩子肯定地说:“我知道!”这下可把贺知章弄糊涂了,他离开那么多年孩子怎么会认识他呢?“爷爷,你有一个弟弟叫贺平吧,我是他孙子,爷爷说他一直在等着您呢,老爷爷,跟我走吧。”贺知章非常高兴,要知道他这次回家乡,还有一个原因,就是要见见他的弟弟呀。
贺知章(公元659-744),盛唐时期有名的诗人。浙江萧山人。号四明狂客,亦称“酒中八仙”或“醉八仙”。他‘金龟换酒”结交李白,直呼李白为“天上滴仙人”。他的“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”以及“回乡偶书”流传至今为千古佳作。现今,在绍兴宛委山南坡“飞来石”上刻有贺知章的《龙瑞宫记》。他除了在诗歌上的造诣之外,他的行书、草书、楷书都异常出彩。
作者:贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛催。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
【注解】:
1、鬓毛摧:两鬓的头发已经斑白。
【韵译】:
少年时离乡,到老了才回家来;
口音没改变,双鬓却已经斑白。
儿童们看见了,没有认识我的;
他们笑问:这客人是从哪里来?
【评析】:
这是一首久客异乡,返回故里的感怀诗。全诗抒发了山河依旧,人事不同,人生
易老,世事沧桑的感慨。一、二句,诗人置于熟悉而又陌生的故乡环境中,心情难于
平静。首句写数十年久客他乡的事实,次句写自己的“老大”之态,暗寓乡情无限。
三、四句虽写自己,却从儿童方面的感觉着笔,极富生活情趣。诗的感情自然、逼
真,内容虽平淡,人情味却浓足。语言朴实无华,毫不雕琢,细品诗境,别有一番天
地。全诗在有问无答中作结,哀婉备至,动人心弦,千百年来为人传诵,老少皆知。
【原文】
《回乡偶书·其一》
作者:贺知章
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
《回乡偶书·其二》
作者:贺知章
离别家乡岁月多,近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。
【注解】
①《回乡偶书》是唐朝诗人贺知章的作品,共二首,是作者于公元744年(天宝三载)致仕还乡时所作。诗中既抒发了久客伤老之情,又充满久别回乡的亲切感,虽为晚年之作,却富于生活情趣。
②老大:年纪大了。
③乡音:家乡的口音。
④鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。
⑤衰(cuī):减少,疏落。
⑥镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓(lù),方圆三百余里。
【韵译】
少年时离乡,到老了才回家来;口音没改变,双鬓却已经斑白。
儿童们看见了,没有认识我的;他们笑问:这客人是从哪里来?
【翻译】
《回乡偶书·其一》
作者:贺知章
我在年少时外出,到了迟暮之年才回故乡。
我口音虽未改变,但我那双鬓却已经斑白。
所有儿童们看见我,都没有一个认识我的;
他们笑着互相问问:这客人是从哪里来呀?
《回乡偶书·其二》
作者:贺知章
离别家乡已很长时间了,
回家后才知道家乡的人事发生了很大的变化。
只有门前镜湖的碧水,
在春风吹拂下,依然像往日那样漾着清波。
贺知章
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
洞窟里的蝙蝠通常会栖息在入口300公尺的范围内.
一只被摘掉头的蟑螂可以存活9天,9天后死亡的原因则是过度饥饿!所以还是当场立刻打死好;
鸵鸟的眼睛比脑袋大,而猫的尿液是夜光的,猪无法抬头看天,狗是色盲
狮子大喷嚏的表情是微笑
- 1永乐19年的弓箭一副 值多少钱
- 2铸件的几种工艺是哪些
- 3外来媳妇本地郎的主题歌叫什么名谁叫的?
- 4跪求类似《出嫁不从夫》言情小说
- 5帮我翻译几个英文名
- 6骆驼祥子 虎妞为什么被称为虎妞?
- 7想改名,请帮忙看一下八字喜用神
- 8我这配置侠盗猎车手4可以玩么?求各位大神解答!
- 9请问一下言情小说吧的签约问题
- 10有没男主角性格很冷或者很温柔的小说
- 11我开了一淘宝网店想找大师去一个有内涵的好记的招财的名字。主要卖虚拟物品。跪求,大师赐名。急!
- 12五大贼王里给严郑讲故事的那个老人是谁?
- 13童话镇第一季 是在哪一集瑞金那知道MR.GOLD并没有失去童话世界记忆的
- 14像豆芽一样的小草符号,以前在YY上用过,现在找不到了,拜托谁帮帮找一下。
- 15这首歌名是什么?在线等!~!
- 16急求,现想找一部挺老的一部电视剧,香港片。是现代的
- 17求小说,类似重生之星光璀璨之类的
- 18姐姐们进来一下,男生止步~
- 19“错误的时间遇到对的人”和“错误的时间遇到错的人”有什么区别?
- 20有哪些好看的小说啊《网游》《穿越》《重生》《修真》《异界》都可以最好要介绍啊!
- 21从九百八十起一十一十地数到一千一百是多少?
- 22一个很厉害的女杀手穿越到古代的小说,名字忘了,剧情记得
- 23文殊菩萨八字真言的标准读法是什么?
- 24新仙剑奇侠传1里打完狐妖后那个门怎么开?
- 25侠盗飞车罪恶都市C点任务
- 26电脑显示URLf址格式错误怎么办
- 2721岁还没有女朋友怎么办
- 28有哪位大人知道cv柯慕卿配过的剧有哪些,最好能给个他的资料
- 29麻烦大家帮我小表弟起个名字
- 30求各种大神细讲刺杀贼
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 艾斯德斯x赤瞳gl小说
- 爱男孩小说那小子真帅
- 爱你情深入骨苏甜
- 爱在何方云
- 爱上沙猪大少
- acome小说雨朵儿
- 傲娇与偏见白芥子
- 暗黑小说重口味
- 爱难猜乐嘉
- 傲视九重天吧
- 傲视天地全文
- 暧昧是糖甜到忧伤
- 阿喊by林檎林
- 爱我好吗
- 艾蒿乡春满艳电子书
- 阿三瘦马小说推荐
- 暗影街爱奇
- 爱到荼蘼夏雪瑶在线阅读免费
- 爱情公寓单女主一菲小说
- 爱在七零年代
- 阿bin正传全文
- 爱如星辰情似海的小说
- 安若素小说女主
- 安吉拉的灰烬小说
- 爱看侦探小说的人
- 爱已成殇小说
- autoform教程电子书
- after之后原版小说
- 爱情小说之饮食男女
- 安达与岛村小说全集
- 北宋通宝
- 百年童话
- 百家讲坛之庄子
- 必背小古文
- 不拘一格降人才
- 百叶窗音乐
- 伴奏节奏音效mp3
- 本草纲目谁写的
- 八卦图易经
- 不良情绪调节的方式有哪几种
- 宝可梦游戏下载
- 包公的故事
- 八年级的英语朗读
- 半仙笔趣阁
- 不在三界之内
- 笔趣阁小说推荐
- 悲伤的英文歌
- 八年级上册物理期末试卷及答案
- 北京fm887今日歌单
- 边城有声小说在线听
- 变形金刚5:最后的骑士 电影国语
- 变形金刚全人物介绍
- 百家姓古
- 北宋是哪年
- 不负韶华知且行
- 保护生态作文
- 白话文聊斋志异故事大全
- 白雪公主的故事 原文
- 北京我们的首都儿歌歌曲
- 必看的经典小说言情
- 穿越成说书先生小说
- 潮汕快板司鼓表演
- 初一学生快板词
- 传统评书都是一个套路
- cf双口相声大全
- 初唐相声大全
- 传统相声前十名列表
- 曹随风相声搭档是谁
- 曹家将评书40
- 唱快板背古诗
- 传统群口相声功底段子
- 陈佩斯谈郭德纲相声低俗
- 春来茶馆品相声
- 常德湘北大鼓常德湘北大鼓
- 陈威飞相声
- 承德评书
- 唱相声被刨活
- 纯音乐古筝清音菩提
- 苍南渔鼓朱砂记第一季
- 成都德云社相声
- 尺八与南箫音色区别
- 常派相声传奇
- 曹随风相声音频
- 采购题材的相声
- 从落魄北漂到相声大腕
- 程野相声师父
- 初中毕业典礼适合的相声
- 窗外雨潺潺南音
- 穿越学戏曲和说相声的小说
- 成吉思汗刘兰芳评书
- 东莞小学生英语演讲
- 当代小学生英语写作课
- 东京奥运日记小学生英语
- 当前好的小学生英语
- 读英语的满级小学生
- 当代小学生英语水平
- 电脑上小学生学习英语
- 地球英语演讲小学生
- 顶尖小学生英语怎么写
- 东北小学生的散装英语
- 大海的英语作文小学生
- 大连小学生公共英语
- 东北小学生模仿学英语
- 东北小学生英语歌曲
- 达到英语学习软件小学生
- 对小学生英语访谈记录
- 点评小学生英语口语
- 单个英语软件推荐小学生
- 短短的英语小学生
- 调侃英语小学生的段子
- 动物手势舞小学生英语
- 打篮球英语对话小学生
- 动物园英语小学生
- 对小学生不是很难 英语
- 电脑能学习小学生英语
- dream 英语演讲小学生
- 当代小学生的日常英语
- 带着小学生读英语好吗
- 端午英语趣配音小学生
- 蛋糕做法 小学生作文英语
- 恩赐小说内容介绍
- 二年级的糖豆豆在线阅读
- 蛾儿雪柳黄金缕
- 恶魔撒旦总裁的小说
- 儿童电子书怎样下载
- eater小说免费在线阅读
- excel图表实战技巧精粹电子书
- exo小说女主绝美异能
- 二婚by不过耳
- 耳洞笙离小说下载
- 恶堕混沌之龙
- 儿女成双福满堂红粟小说
- 二十四个季节在线阅读
- exo张艺兴受伤小说
- 噩梦沼泽小说
- 恶霸小说女主
- 二呆滚到怀里来
- 儿童喜欢写恐怖小说
- 恶魔之吻下载1
- exe电子书转word
- 恶魔少爷深深吻小说下载
- 二战著作下载
- 二次元古风翻唱小说
- 儿童看的小说有哪些
- 二次元日常番向小说
- 二流明星闹洞房番外
- 二郎神在异界小说
- 恶霸与梦若全文小说
- exo之黑粉小说米可白
- 噩梦执行官
- 浮小麦的功效
- 枫与玲
- 放映电影
- 番茄小说app
- 风起洛阳全集免费观看完整版
- 凤掌九天云子姝
- 非常小的吸血虫子
- 付费包音乐
- 凡人修仙动画片
- 防洪防汛新闻稿
- 风云战国之列国
- 废品利用做手工制作大全
- 斐济
- 番茄在线阅读小说
- 粉红猪小妹 小猪佩奇
- 凤凰军事新闻下载
- 封神榜上的365位正神
- 福建温度天气预报15天
- 非常好的朋友借钱不还
- 飞驰人生
- 父母对孩子的语言
- 父与子阅读
- 费翔音乐大全
- 番茄炒蛋作文
- 发早安语的句子
- 风水故事
- 父女合集小说
- 凡人修仙忘语全文阅读
- 非我倾城王爷要休妃免费阅读
- 佛家清心咒
- 怪医杜立德下载
- 关于学习快乐的名言
- 关于圆的趣味故事
- 鬼吹灯电影系列
- 果园采摘作文
- 关于连翘的作文
- 关于平凡的世界
- 改编成电视剧的小说有哪些
- 股权激励方案建议
- 感恩公益广告
- 怪物史莱克游戏
- 歌曲小美人鱼
- 感慨人生的句子语录
- 钢琴曲国内
- 关之琳的电影
- 关晓彤的电视剧大全集
- 高考数学 内容
- 关于的英语单词怎么读
- 国学大学原文诵读
- 关于西游记的动漫电影有哪些
- 干锅鹿茸菌
- 股市人性的弱点总结
- 古代言情十大经典作品
- 高中向量共线定理
- 鬼玩人3
- 干柠檬泡水的功效与作用
- 刮痧器具
- 关于触动心灵的风景的作文
- 刚开始不认识怎么聊天
- 哥斯拉灭奥之旅
- 好高考英语作文
- 河北高考英语90
- 海河2019高考英语
- 寒假高考英语辅导
- 河北高考英语讲解
- 湖北高考英语 单选
- 哈课高考英语
- 河北高考英语推荐
- 河北中职英语高考
- 河南高考英语提醒
- 哈斯高考英语
- 慧老师高考英语
- 河南高考英语word
- 皇姑高考家教英语
- 河南高考英语148
- 海南高考英语600
- 海南2014英语高考
- 河南高考英语单科
- 河南高考英语动向
- 河南2022英语高考
- 河南英语高考高分
- 河北23高考英语
- 河南高考英语方法
- 灰熊英语高考
- 湖南英语高考时长
- 河南 英语高考 听力
- 灰熊队英语高考听力
- 合肥高考英语冲刺
- 湖北英语高考延长
- 海淀妈妈英语高考
- 简单歌曲乐谱
- jump纯音乐
- 决胜零距离免费完整版在线观看
- 惊悚直播
- 经典老歌 歌名大全
- 绝世武神绝世武神
- 静女原文朗读
- 江畔独步寻花古诗其五
- 今夜的你在和谁约会歌曲原唱
- 机械设计制造及其自动化大学排名
- 娇瘾齐晟沈姒
- 巨兽来袭电影
- 九的拼音
- 姐妹间的情感语录
- 九七影院电影院手机版
- 简谱12个基本符号
- 江辰唐楚楚的小说最新章节
- 箭在弦上全集电视剧
- 经典销售语录
- 就是要感恩就是要赞美歌曲
- 简爱的主要事例
- 君心难逑
- 即心即佛
- 惊悚恐怖鬼故事
- 九年级英语单词电子版
- 近期音乐会
- 江苏高考数学知识点
- 家庭文化建设
- 冀教版小学数学教材
- 九星霸体
- 昆山期中考试七年级英语
- 快中考了还需要努力吗英语
- 开明初一期中考试英语
- 昆明市中考试卷英语作文
- 考前一天怎么备战中考英语
- 快中考了英语单词还要记吗
- 考完期中考试放假了吗英语
- 快乐的星期天英语作文中考
- 昆明理工大学期中考英语
- 昆明市中考模拟考试卷英语
- 昆明市五华区中考一模英语
- 快中考了补英语怎么说
- 昆明中考一轮模拟试卷英语
- 克拉玛依市中考英语高分
- 考了英语四级中考满分吗
- 课标版英语河南中考能用吗
- 昆十中九年级期中考英语
- 考出好成绩英语人教中考版
- 快速提高中考英语词汇表
- 昆明今年中考试卷英语难度
- 快中考了英语应该怎么办
- 快中考了英语该怎么补上去
- 快中考了还练体育吗英语
- 快中考了背单词有用吗英语
- 昆明市中考试卷英语语法
- 科比经典语录中考作文英语
- 快中考了该不该努力呢英语
- 快期中考试了英语怎么说
- 昆明市中考试卷英语 20
- 昆明今年中考试卷英语二
- 李克勤披着羊皮的狼
- 吕天逸没钱
- 铃儿响叮当王雪晶
- 朗诵古诗文
- 凉菜美食
- 旅游游玩
- 老人看的睡前故事大全集
- 刘兰芳岳飞传117集音频
- 老是舌头两边口腔溃烂
- 聊斋志异中婴宁的故事
- 鹿茸参鸡汤的功效与作用
- 两只小蜜蜂啊飞到花丛中啊儿歌歌词
- 陆游的简介20字
- 流浪地球 儿童
- 乐曲伴奏
- 猎艳乡村
- 刘兰芳评书五凤朝阳刀下载
- 励志句子唯美短句
- 立秋是第几个节气
- 流行歌曲爱情十八拍
- 聊斋志异蒲松龄简介
- 梁朝伟新电影无名
- 列那狐的故事读后感50字
- 骆驼祥子第十四章主要讲了什么
- 林黛玉葬花吟最出名的四句
- 鹿柴这首
- 六月温情小说
- 琅琊榜2风起长林免费
- 历史学的理论和实际
- 楼房风水主要看什么
- 苗爸英语启蒙小程序
- 嘛的拼音儿歌启蒙英语
- 妈妈负责英语启蒙的作文
- 美国英语启蒙画家有哪些
- 蒙氏早教英语启蒙
- 孟雅琳少儿英语
- 忙碌英语启蒙怎么写好听
- 买东西英语启蒙儿歌水果
- 麻的拼音儿歌启蒙英语
- 猫咪数字英语早教启蒙
- 魔性小鸡英语启蒙伴奏
- 没有英语基础怎样启蒙孩子
- 美国英语启蒙软件哪个好
- 妈妈如何教幼儿启蒙英语
- 绵阳幼儿英语启蒙教育
- 面包的英语启蒙怎么读
- 苗爸英语启蒙TPR闪卡
- midi启蒙英语怎么样
- 美术职业启蒙英语翻译
- 米卢妈妈英语启蒙牛津
- 迈尔斯通英语启蒙教育
- 木已成舟英语启蒙工具
- 蒙特梭利幼儿英语启蒙
- 名校课堂初三英语2022人教
- 马上初三英语怎么快速提分
- 妈妈学英语一年级作文怎么写
- my hobby初一英语作文35词左右
- 妈妈英语启蒙神器有哪些
- 每天晨读英语一年级
- 魔爪单词英语儿歌启蒙水果
- 南母观市音
- 你就是说书人
- 南音娱乐圈小说
- 南音风打梨表演唱
- 南村比音勒芬新大厦
- NAS协议
- 男子汉大丈夫小品快板
- 南音听机房胡小燕
- 南宋灭金评书
- 女相声造型
- 南音小说直播
- 南音玩公孙离
- 南音欣赏500首
- 南瓜功放音色
- 南音三台令
- 那款音乐播放器有相声
- 南音文案伤感
- 女客回娘家快板
- 南音小叫
- 你为啥赶走了相声小天才
- 南皮大鼓
- 南音完整版
- 南音的大四名谱指的是
- 南方姑娘音阶
- 你确定你不是讲相声的
- 南音乐器社怎么样
- 牛头人盗贼日记
- 南音月琴
- 那么于谦就不会说相声了
- 南风音悦
- 偶像选秀小说
- origin小说
- oracle教程电子书
- 欧美做小说全集
- 欧洲见闻录猜一古典小说
- overlord小说轻之国度
- outsider局外人小说
- orange日剧
- 欧雪小说网
- 偶尔给你点甜头
- 欧阳兰博撩妹术
- 欧亨利小说的读后感
- october东京冬
- overlord十三卷
- o装a的小说
- overlord小说113资源
- 欧亨利小说的两大特点
- 欧亨利中短篇小说集
- ok主任阁下
- 欧亨利小说英语
- 欧洲帝国系统小说
- 欧亨利短片小说集
- 欧美畅销奇幻小说
- 偶像活动小说穿越
- 欧皇崛起棉花糖
- oracle小说
- overload轻小说在线阅读
- oracle导出表
- overlord电子小说
- 欧亨利短篇小说摘录
- pep三年级英语期中测试
- 莆田小学英语三年级下册
- pep小学三年级英语swf
- pep三年级英语上册读音
- 品成老师英语三年级
- pep三年级英语下册歌曲
- pep三年级英语阅读短文
- 平舆三年级有英语吗
- pep英语三年级下册月考
- pep三年级英语48页
- pep 三年级英语上册 期末
- pep英语三年级上练习
- pp三年级英语上册音频
- pep英语三年级下册课文
- 裴闸小学三年级英语
- 培优三年级英语上册听力
- pep英语三年级下册跟读
- pep英语小学三年级单词
- 撇S英语造句三年级
- pep三年级英语句子
- pep英语三年级单词分类
- pep三年级英语下册 单词
- 沛县三年级英语课
- pep三年级英语上期末
- PEP三年级英语上册Unit
- pep三年级英语上复习
- pep三年级人教版英语跟读
- pep三年级英语上册教研
- pep三年级英语上册练习
- 配人教版三年级英语上册
- 求哑巴花店
- 邱廷翼与洛嘉小说
- 呛到嘴角留下白浊液小说
- 前男友总想跟我拍吻戏小说
- 棋人物语小说
- 奇艺术士小说下载
- 七号铃铛铺小说
- 奇幻小说描写美女的句子
- 亲爱的热爱的改编版小说
- 求女主带空间的重生小说
- 勤房冰冻小说
- 轻易靠近小说
- 青浼的小说集
- 情王爷下堂妻
- 权与谋免费下载
- 骑马钻胯小说
- 七界武神小说几个女主
- 青春校园三角恋特别虐的小说
- 全民冥王出十分相似的小说
- 妻子的游戏小说任九
- 秦苒程隽小说作者
- 秋麦先生小说
- 契科夫短篇小说篇摘抄
- 琴帝小说书海阁
- 清穿之闲适生活小说
- 蜷缩麻袋中小说
- 七年级下仁爱英语电子书
- 全能兑换系统小说
- 权先生再爱一次好吗
- 轻小说文库手机
- 人性解读有声书
- 日本人有声读物
- 如何兼职有声书
- 人的七张面孔
- 如何做一个有声读物播音
- 如何成为有声小说播读
- 如何收费有声书
- 日暮皇陵有声小说在线收听
- 人民代表大会
- 人狗情未了
- 日本有声小说在线听
- 日行一善有声书
- 人生感悟有声书
- 如何打造狼性团队
- 如何录制有声小说软件
- 如何成为有声小说的播音员
- 荣宝斋有声书
- 人点烛鬼吹灯八字不硬有声小说
- 人生的智慧叔本华
- 人类的解放有声小说
- 人皮有声小说
- 人民的正义有声小说
- 如何录制有声书
- 任枫故事会
- 热血中华有声小说
- 人鬼天地有声小说
- 人性禁岛穿三部有声小说
- 热血好听的有声小说
- 人力资源总监
- 仁爱版英语九年级下册
- 射雕英雄传有声书黄杏秀
- 摄政王请走开有声小说
- 食医姚小可
- 石榴树上结樱桃
- 神奇宝贝之精灵掌控者
- 声工场有声小说官网
- 速读能力有声小说
- 宋时行有声小说在线听
- 十善业道经有声小说在线收听
- 三海密藏有声小说
- 深山走出来的上门女婿有声小说
- 神医嫡女微凉有声小说全集
- 散文是有声书
- 三体有声书122
- 水浒智慧第四部
- 神奇历险记之盟卡车神
- 史上第一混搭有声小说片尾曲
- 三月有声小说
- 首席医官有声小说峦
- 沈阳市有声小说
- 盛势有声小说在哪里听
- 四世同掌有声小说
- 沈凝萱有声小说
- 世界名著百部有声小说
- 术士类有声小说
- 算死命有声书小说
- 神探狄仁杰并州迷雾有声小说
- 神级上门女婿有声小说手机版
- 生死界有声小说
- 山上有只老虎
- 他的吻很甜在线听
- 唐唐说奇案在线听
- 太平有声小说
- 唐唐说奇案有声小说在线
- 他的吻很甜有声小说在线
- 泰戈尔经典广播剧
- 天庭打工仔广播剧
- 同学有声小说在线
- 唐唐说奇案有声小说
- 听我读绘本有声小说在线
- 泰戈尔经典有声小说在线
- 听我读绘本有声小说
- 推荐有声小说在线
- 听我读绘本在线听
- 天庭打工仔有声小说
- 太平广播剧
- 同学在线听
- 他的吻很甜广播剧
- 天打卡记录
- 唐七有声小说在线
- 唐七广播剧
- 唐七在线听
- 泰戈尔经典在线听
- 天庭打工仔在线听
- 探案轻喜剧
- 天庭打工仔有声小说在线
- 唐唐说奇案广播剧
- 听我读绘本广播剧
- 太极的秘密
- 泰戈尔经典有声小说
- 我和闺蜜的秘密小说最新章节
- 我要看所有的电视剧
- 我爱班级的儿歌
- 我们身边的经济学现象
- 我的小脚英文单词儿歌音频
- 我什么时候无敌了小说免费阅读
- 我就简单说两句
- 无上仙运免费原著小说收听
- win10家庭教育版永久激活
- 纨绔世子妃》
- 微信呢称取名大全女士
- 文言文重点字词解释
- 王源经典歌曲
- 万界独尊免费观看全集在线播放
- 武动乾坤小说全集免费
- 我用智慧战胜困难作文
- 乌鸦和狐狸的故事道理
- 五年级朗读作品
- 网红儿歌钢琴谱简单版歌词
- 五年级期末下册
- 微微微一笑倾城电视剧
- 武神主宰最新章节列
- 我喜欢小狗作文二年级
- 微笑就是花朵儿歌
- 我们都是好朋友小企鹅儿歌
- 吴宗俭回龙传续集
- 完美世界有声小说免费下载
- 午夜达达兔理论
- 外国抖音网红儿歌
- 无双赘婿楚尘免费阅读
- 星门老鹰捉小鸡起点
- 夏恋纯音乐
- 小学生阅读要读出声吗
- 峡的拼音儿歌完整版
- 熊孩子手工
- 形容阅读的词
- 下载伴奏
- 新疆魔鬼城风景介绍
- 向风而行原著小说免费阅读
- 闲鱼二手房
- 新疆巴音布鲁克有什么旅游景点
- 喜欢你免费观看全集
- 相思纯音乐版
- 新概念2电子版教材
- 写一篇找春天的作文
- 小狗大战
- 小说你的书
- 小兔子把门开开的故事有声
- 新婚二
- 写勇敢的作文
- 猩球崛起1国语免费观看
- 寻秦记之嫣然琴清双奴
- 小小手少儿歌曲
- 熊孩子儿歌猪
- 小米充电线头
- 下载地藏经全文
- 西游记15集斗法降三怪
- 邪王嗜宠:特工狂妃不好惹
- 新宋大结局全集txt
- 幸福终点站观后感英文50字
- 延吉中考英语2021
- 英语中考谚语济宁
- 英语中考 填词技巧
- 易错词中考英语
- 英语连接短语中考
- 英语讲故事中考
- 英语中考复习软件
- 英语将被踢出中考
- 榆林英语中考作文
- 英语中考听说朗读
- 英语大考卷中考
- 英语作文高中考
- 英语中考永康卷
- 永嘉英语中考推优
- 英语听说音频中考
- 英语中考卷浙江
- 岳阳中考英语2022
- 英语中考高频翻译
- 烟台英语中考口语
- 英语中考康老师
- 英语中考2200单词
- 瑶老师中考英语
- 盐城英语中考卷
- 要中考了英语
- 英语中考的启示
- 英语中考阅读量大
- 英语不列入中考
- 英语阅读中考2023
- 英语中考拓展单词
- 永州中考英语卷
- 怎样购买三年级上册英语
- 折法三年级上册英语
- 镇安小学三年级才有英语
- 怎么画农场三年级英语
- 重阳节英语三年级
- 芝罘区三年级期末英语统考
- 重庆三年级英语33页
- 最简单的三年级英语
- 重庆人教版三年级英语上册
- 自编英语小对话三年级
- 找找三年级上册的英语
- 淄博三年级英语跟读课文
- 怎样快速背诵三年级英语
- 怎样整理三年级下册英语
- 重庆新三年级英语上册
- 淄博三年级上册英语全集
- 淄博三年级学英语吗
- 赵起三年级上册英语
- 最新外研社三年级英语上册
- 重点单词三年级英语下册
- 在线听课英语三年级
- 重庆大学三年级英语
- 最新三年级下英语改版
- 知识青年三年级英语
- 智能训练英语三年级上
- 浙江三年级英语上册 音频
- 在哪里下三年级英语
- 郑州三年级下册英语跟读
- 在三年级的时候英语
- 怎样检查三年级英语作业