罗隐的诗句《蜂》赏析
罗隐《蜂》这首诗通过描写蜜蜂采花酿蜜供人享受这一自然现象,比喻广大劳动人民的劳动成果被封建统治阶级残酷剥削的现实,表现了诗人对劳动人民的同情。
一、原文
《蜂》
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
二、白话译文
无论在平原还是在山尖,美丽的春光尽被蜜蜂占。
采集百花酿成了蜜以后,不知道为谁辛苦为谁甜?
三、创作背景
大中十三年(859)底,罗隐至京师考进士,考了许多年,都没中第,史称“十上不第”。诗人对当时的考试制度、朝廷很失望,在这样的情绪下,看见人民辛苦劳作在田间地头与部分朝廷官员不劳而获这样相对立的情景而产生愤懑。这大致是罗隐作出这首讽喻不劳而获者的《蜂》的原因。
文学赏析
“不论平地与山尖,无限风光尽被占。”无论是在平原还是在山野,到处都可以见到蜜蜂忙忙碌碌采蜜的身影。越是春光明媚、鲜花盛开的地方就越能吸引蜜蜂。这两句语气十分肯定,盛赞蜜蜂尽占美好的春光,表现了诗人对蜜蜂的羡慕与赞美之情。
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”这两句急转直下,由前面盛赞蜜蜂“占尽风光”转而咏叹它终生徒劳,所获甚少。采花、酿蜜本是蜜蜂的天职。
它辛苦酿成的蜜主要是用来供养蜂王,或被人所用,自己享用的却很少,而这完全是出于它的本能,根本不会意识到这有什么不公平。可是诗人却从这里发现了问题,并替蜜蜂发出了“为谁辛苦为谁甜”的不平之鸣。
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
酿得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
【注释】
【诗文解释】
无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢?
【词语解释】
山尖:山峰。
占:占其所有
尽:都
甜:醇香的蜂蜜
【诗文赏析】
这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗有几个艺术表现方面的特点:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。
蜂与蝶在诗人词客笔下,成为风韵的象征。然而小蜜蜂毕竟与花蝴蝶不同,它是为酿蜜而劳苦一生,积累甚多而享受甚少。诗人罗隐着眼于这一点,写出这样一则寄慨遥深的诗的“动物故事”。仅其命意就令人耳目一新。此诗艺术表现上值得注意的有三点:
一、欲夺故予,反跌有力。此诗寄意集中在末二句的感喟上,慨蜜蜂一生经营,除“辛苦”而外并无所有。然而前两句却用几乎是矜夸的口吻,说无论是平原田野还是崇山峻岭,凡是鲜花盛开的地方,都是蜜蜂的领地。这里作者运用极度的副词、形容词——“不论”、“无限”、“尽”等等,和无条件句式,极称蜜蜂“占尽风光”,似与题旨矛盾。其实这只是正言欲反、欲夺故予的手法,为末二句作势。俗话说:抬得高,跌得重。所以末二句对前二句反跌一笔,说蜂采花成蜜,不知究属谁有,将“尽占”二字一扫而空,表达效果就更强。如一开始就正面落笔,必不如此有力。
二、叙述反诘,唱叹有情。此诗采用了夹叙夹议的手法,但议论并未明确发出,而运用反诘语气道之。前二句主叙,后二句主议。后二句中又是三句主叙,四句主议。“采得百花”已示“辛苦”之意,“成蜜”二字已具“甜”意。但由于主叙主议不同,末二句有反复之意而无重复之感。本来反诘句的意思只是:为谁甜蜜而自甘辛苦呢?却分成两问:“为谁辛苦”?“为谁甜”?亦反复而不重复。言下辛苦归自己、甜蜜属别人之意甚显。而反复咏叹,使人觉感慨无穷。诗人矜惜怜悯之意可掬。
三、寓意遥深,可以两解。此诗抓住蜜蜂特点,不做作,不雕绘,不尚词藻,虽平淡而有思致,使读者能从这则“动物故事”中若有所悟,觉得其中寄有人生感喟。有人说此诗实乃叹世人之劳心于利禄者;有人则认为是借蜜蜂歌颂辛勤的劳动者,而对那些不劳而获的剥削者以无情讽刺。两种解会似相龃龆,其实皆允。因为“寓言”诗有两种情况:一种是作者为某种说教而设喻,寓意较浅显而确定;另一种是作者怀着浓厚感情观物,使物著上人的色彩,其中也能引出教训,但“寓意”就不那么浅显和确定。如此诗,大抵作者从蜂的“故事”看到那时苦辛人生的影子,但他只把“故事”写下来,不直接说教或具体比附,创造的形象也就具有较大灵活性。而现实生活中存在着不同意义的苦辛人生,与蜂相似的主要有两种:一种是所谓“终朝聚敛苦无多,及到多时眼闭了”(《红楼梦》“好了歌”);一种是“运锄耕劚侵星起”而“到头禾黍属他人”。这就使得读者可以在两种意义上作不同的理解了。但是,随着时代的前进,劳动光荣成为普遍观念,“蜂”越来越成为一种美德的象征,人们在读罗隐这诗的时候,自然更多地倾向于后一种解会了。可见,“寓言”的寓意并非一成不变,古老的“寓言”也会与日俱新。
无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,
为谁辛苦为谁甜?
这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗有几个艺术表现方面的特点:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。
这一首诗是非常有名的,人生也本来如此,像蜜蜂一样,把百花辛辛苦苦采来,酿成蜂蜜,结果呢?这个蜂蜜自己吃不到,为谁辛苦为谁甜,这是感叹人生。
【年代】:唐
【作者】:罗隐
【题目】:蜂
【内容】:
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
意思是:蜜蜂无论是在平地还是山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢?这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。这首诗有几个艺术表现方面的特点:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解。 这可算是一篇寓言诗。诗中的蜜蜂就是封建社会中千千万万的普通农民。他们祖祖辈辈辛辛苦苦地劳动,可是劳动成果到头来却都被统洁者掠夺去了。“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”结句用反问式,说明辛勤酿蜜的蜜蜂,成年累月地劳动却劳而不获,这就暗示剥削者的不劳而获,使诗的寓意深刻、有力。
这首诗以洗炼的语言,通过描写蜜蜂采花酿蜜供人享受这一自然现象,寄寓着作者愤世嫉俗的思想感情。
作者对不劳而获的人的痛恨和不满。
寓意遥深,可以两解。此诗抓住蜜蜂特点,不做作,不雕绘,不尚词藻,虽平淡而有思致,使读者能从这则“动物故事”中若有所悟,觉得其中寄有人生感喟。有人说此诗实乃叹世人之劳心于利禄者;有人则认为是借蜜蜂歌颂辛勤的劳动者,而对那些不劳而获的剥削者以无情讽刺。两种解会似相龃龉,其实皆允。因为“寓言”诗有两种情况:一种是作者为某种说教而设喻,寓意较浅显而确定;另一种是作者怀着浓厚感情观物,使物著上人的色彩,其中也能引出教训,但“寓意”就不那么浅显和确定。如此诗,大抵作者从蜂的“故事”看到那时苦辛人生的影子,但他只把“故事”写下来,不直接说教或具体比附,创造的形象也就具有较大灵活性。而现实生活中存在着不同意义的苦辛人生,与蜂相似的主要有两种:一种是所谓“终朝聚敛苦无多,及到多时眼闭了”(《红楼梦》“好了歌”);一种是“运锄耕劚侵星起”而“到头禾黍属他人”。这就使得读者可以在两种意义上作不同的理解了。但是,随着时代的前进,劳动光荣成为普遍观念,“蜂”越来越成为一种美德的象征,人们在读罗隐这诗的时候,自然更多地倾向于后一种解会了。可见,“寓言”的寓意并非一成不变,古老的“寓言”也会与日俱新。
罗隐 〔唐代〕
不论平地与山尖,无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
这是一首咏物诗,所咏叹的是辛勤的蜜蜂。这首诗的前两句“不论平地与山尖,无限风光尽被占”,写蜜蜂的勤劳,无论是平原田野还是崇山峻岭,凡是鲜花盛开的地方,都是蜜蜂的领地。
这首诗的后两句“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”,是一个名句,已经深深地刻在了百姓的脑海当中。意思是说,蜜蜂采遍百花,辛辛苦苦酿出来的蜜不是给自己,而是奉献给别人。所以“蜜蜂”也成为一种奉献美德的象征。《蜂》这首诗是显易懂的咏物诗,借蜜蜂说理,从这里已经看到宋代哲理诗的先声。
采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
唐.罗隐
不论平地与山尖,
无限风光尽被占。
采得百花成蜜后,
为谁辛苦为谁甜。
白话译文
无论是平原田野还是崇山峻岭,凡是鲜花盛开的地方,蜜蜂都飞了个遍。辛勤采来的百花花粉酿成了蜂蜜,究竟是为谁辛苦,又为谁奉献甘甜呢?
诗文赏析
“不论平地与山尖,无限风光尽被占。”写蜜蜂的生存状态,无论是在平原还是在山野,到处都可以见到蜜蜂忙忙碌碌采蜜的身影。越是春光明媚、鲜花盛开的地方就越能吸引蜜蜂。广阔的领地给了它们相当大的施展本领的空间。“不论”“无限”, 盛赞蜜蜂在辛勤劳动中“占尽风光”,简单写来看似平平无奇,行文直白,看起来满满的欣赏、夸赞,实则诗人匠心独运,先扬后抑,为下文的咏叹蜜蜂终身辛苦,徒劳一生的命运做出了铺垫。
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”这两句急转直下,紧乘“蜜蜂”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“如之奈何”的深深叹息。采花、酿蜜本是蜜蜂的天职。它辛苦酿成的蜜主要是用来供养蜂王,或被人所用,自己享用的却很少,而这完全是出于它的本能,根本不会意识到这有什么不公平。可是诗人却从这里发现了问题,并替蜜蜂发出了这般辛劳到底又是为了谁的不平之鸣!
- 1修心的女人会是什么样
- 2小班区域活动剪羊毛教案
- 3天天向上刘亦菲最新一期欧弟在在节目中推荐的一本书叫什么
- 4西汉皇太后窦漪房的简介,历史上的窦漪房是怎样的?
- 5风一吹树叶便随风什么地拂动起来,填表示声音的词语?
- 6下午的英语怎么读?
- 7《续资治通鉴》是谁写的?
- 8西华大学汉语言文学专业
- 9有偏随机游走和随机游走的区别
- 10龙城战歌暴击版进不去
- 11大学时代如何问道、望道、悟道、弘道、得道、行道?
- 12请问中医说的“元神足”是什么意思?
- 13凤凰新闻就是一个骗子,希望凤凰新闻早日倒闭,说三天提现,变成无限天
- 14陕西一台在线播出的电视剧生死反击的另外名字
- 15国破山河在 人来鸟无惊.这两句是那一首诗里面的? 有全诗的最好!
- 16畅言普通话二甲短文朗读最少多少分
- 17云南一对民警父子先后牺牲在禁毒前线!这对你有何触动?
- 18如何管员工才会听 怎么带员工才愿干2
- 19颜真卿的《颜勤礼碑》是他人生什么时期的精品
- 20阿杜现在是哪个唱片公司的
- 21四年级下 册小学教材全解第12课的近反仪词多音字
- 22怎么样才能学习好,我现在上初二了,初一的时候学习还可以,十来名,下学期滑到了三十多名
- 23大话2容止搭配什么套装
- 24生命的掌声是通过什么手法来深化主题的?
- 25有人说情商高就是能说话,那么为什么有些特别能说会道的人没有女朋友呢?
- 26去过奔胜泰拳馆的进来
- 27前任是什么意思?
- 28下午是几点到几点?
- 29兔子跑丢了怎么办?
- 30是谁嗯嗯在我的头上的中班班教案
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安居乐业造句子
- 阿云嘎舞蹈
- 安徽芜湖天气预报
- 安全方面的幼儿歌曲有哪些
- 阿胶浆增强免疫力
- 爱丽丝梦游仙境梗概英文版
- 阿胶阿胶的作用和功效
- 安徽理工大学招生分数线
- 安全第一儿歌
- 阿长与山海经阅读心得
- 爱护小树苗看图说话
- ai朗读配音
- 安慰失眠人的句子
- 奥运会篮球西班牙
- 爱情的情话短句
- 爱阅读小说网
- 爱过了恨过了放下吧佛歌原唱
- 爱您是我难言的痛
- 暗花电影
- 阿布故事乌鸦喝水
- 爱奇艺投屏会员
- 阿坝蜂王和中蜂蜂王的区别
- 爱尔兰旅游景点
- 爱的荡漾国语版全集
- 澳洲大学专业排名榜
- 暗格里的秘密哪里可以免费观看
- 傲慢与偏见英国版
- 安全文章精选500字
- 安徒生童话主要内容50字左右
- 阿神的实况教
- 包青天电视剧93版不卡免费观看
- 白夜行亮司和雪穗
- 拨云见日终有时
- 巴金鸟的天堂电子书
- 北京舞蹈学院研究生
- 壁挂炉小松鼠故障码
- 百家讲坛史记王立群全集
- 办公室搞笑段子大全爆笑视频
- 不错的电影推荐
- 鞭炮声音效mp3
- 不开心的英语翻译
- 包青天之阴阳判
- 变成的英语单词
- 表格制作
- 背诵文言文
- 百家讲坛王立群史记全集
- 北境少帅战神苏尘
- 不可抗力3之带我回家
- b超区别
- 宝宝12个月
- 不乱丢垃圾作文
- 包工头vs女博士 江笑语
- 拔萝卜歌曲原唱儿歌
- 悲惨世界名著
- 表现古代儿童智慧的故事
- 八段锦完整教学视频二十四式太极拳
- 不断作死后我成了白月光笔趣阁
- 宝可梦日月动画
- 北辙南辕全集下载
- 霸王龙的玩偶
- 初二人转
- 初级入门快板
- 蔡明当评委的相声
- 蔡小分二人转
- 潮汕女人说书
- 畜类拔萃相声
- 春节大鼓素材
- 吃粽子快板
- 程久红说快板
- 创新主题的相声
- 茶馆之说书人小说免费阅读
- 唱鼓词金丝带
- 参加相声大赛
- 蔡小五评书
- 常富宽相声
- 吃糖糕琴书
- 陈佩斯岳云鹏孟鹤堂相声
- 陈逸安相声
- 潮汕快板呱仔
- 崔增光快板
- 崔莺莺小红娘二人转
- 粗野的快板音乐风格
- 慈溪快板说唱老话
- 出现在相声作品里
- 唱戏配的快板
- 传统相声名家
- 程贵田相声
- 传统相声打捧哏
- 春节联合会相声
- 蔡文利二人转
- 打篮球的300字作文
- 杜琼
- 胆红素总量偏高什么原因
- 杜甫论诗绝句
- 电影道士下山
- 的功效与作用及禁忌
- 贷款电销话术技巧
- 大邑县旅游景点排名
- 弹丸论破动漫第一季
- 都市极品神医免费全文阅读
- 大额头发型
- 都挺好免费全集
- 大眼睛小眼睛儿童歌曲
- 滴水声音乐
- 电视剧科幻国产
- 大叔适渴而止全文免费
- 东东的不死传说
- 都市超级医圣葛东旭免费阅读全文
- 豆腐猪血的功效与作用
- 大秦帝国之纵横天下
- 大拇指上有个硬块
- 电鳗是什么动物
- 狄成狂枭小说
- 第一版熊出没动画片
- 大青树下的小学人教版
- 地铁的英文单词怎么读
- 电竞大神爱上我莫北
- 蛋黄果的功效
- 动漫里的动物
- 电子课本译林版英语
- 儿时玩伴相声小品
- 二人转演员何晓影多大岁数
- 二人转鞋拔子
- 二人转新婚夜闹洞房
- 二人转二人转孟姜女哭长城
- 二人转保定
- 儿童学琴书
- 二人转演员黄英的照片
- 二人转西厢苑抱板词
- 二人转三娘教子上下集
- 二人转董明珠唱的黄梅戏
- 二人转楼台会韩子平全集
- 二人转武松哭灵选段
- 二人转小全集大全
- 二人转全本正戏哭戏
- 二人转魏三搞笑女扮男装
- 二人转红尘情歌
- 二人转全部正戏包公吊孝
- 二人转女夹男
- 二人转白小姐
- 二人转起源于辽宁
- 二人转京东大鼓前奏简谱
- 儿童长杉相声服
- 二人转演员改行游戏主播
- 二人转四大骚
- 二人转的素材
- 二人转演员男胖子
- 二人转赵晓波单出头
- 二人转演员姜大成正戏
- 二人转玉米牙
- 放首儿歌鲁冰花歌曲
- 蜂的拼音儿歌大全简单
- 方言背儿歌
- 放小鸭嘎嘎儿歌
- 饭前洗手的儿歌
- 飞吧小蜜蜂儿歌的歌词
- 防烫伤儿歌
- 菲儿歌曲联唱千年等一回
- 福禄寿乐队杜雪儿歌曲
- 菲儿歌火火的爱
- 发现一只小猫儿歌
- 仿写儿歌前面空两格吗
- 菲儿歌曲你是唐曾还是法海
- 放生歌曲简谱儿歌钢琴版
- 仿写跟谁走儿歌一年级
- 非凡中文儿歌钢琴结尾万能
- 丰收的儿歌快乐的唱
- 飞跃四季的英文儿歌怎么读
- 放一个儿歌动画版
- 复习儿歌导入部分
- 方言念儿歌
- 菲儿歌曲爱情36度8字幕
- 非常有趣的儿歌有哪些
- 放风筝的儿歌大全
- 番茄酱英文儿歌律动完整版
- 父亲这首儿歌怎么唱
- 飞来三只啄木鸟儿歌
- 仿写一首传统特殊儿歌
- 防涨水儿歌
- 菲儿歌曲情歌对唱十五首
- 格尔木大草原
- 高三数学公式定理
- 歌曲赢天下
- 国学经典自我介绍
- 跟学习有关的名人名言
- 刮腻子三大忌讳
- 更换汽车灯泡
- 郭子仪与李白
- 广西平南旅游景点
- 关于春天的美文美段
- 高中语文被动句
- 国家公务员职位级别
- 甘草市场
- 歌颂祖国的纯音乐
- 古装戏曲大全
- 关于五年级的数学日记
- 鬼头桃菜
- 古诗农家朗读
- 感觉自己活着很累
- 国外自由行旅游
- 关于美食的段子搞笑段子
- 关于咖啡感悟人生的优美句子
- 过去式时态
- 瓜子听书
- 古典音乐的特点
- 供地藏菩萨
- 古代超级搞笑古言小说
- 关于重阳节的文章
- 高中一年级数学集合
- 钢笔书法字作品
- 犾公案评书
- 好听二人转最肉麻的
- 呼家将评书90集连播
- 糊涂妈妈五更歌词二人转
- 黄族民相声核桃酥
- 欢声笑语相声试听
- 湖南祁东渔鼓老来难
- 何炸欢评书
- 何宝文的相声
- 胡静小品相声搞笑大全
- 欢乐喜剧人相声团体排名
- 黄二姐琴书
- 和马季说相声的搭档
- 哈雷天津快板
- 花小鸳相声
- 猴占方二人转
- 黑豹乐队相声演员
- 黑龙江二人转王春江
- 黄氏女游阴二人转
- 洪湖渔鼓非遗
- 欢送毕业的相声词
- 滑稽大鼓山药蛋
- 衡南渔鼓非物质文化遗产
- 呼家将43集评书
- 和老师下棋相声剧本
- 划拳相声冯巩
- 辉煌与梦想小学快板
- 坏蛋评书
- 侯君相声
- 河洛大鼓魏跃听包工奇案
- 贾玲唱的儿歌大全
- 简短舒缓儿歌有哪些歌名
- 九年级英语八单元3a仿写
- 景色很美儿歌
- 剑桥彩虹少儿英语第2集
- 金龟子姐姐念的儿歌
- 经典儿歌演奏弹唱
- 剑桥少儿英语分级4级阅读
- 介绍小学用英语
- 江上渔者小班儿歌
- 吉的堡少儿英语还有吗
- 金牌每课通一年级上英语
- 今天是正月初一英语怎么说
- 剑桥少儿英语三级2021
- 接吻鱼儿歌
- 加油英语儿歌
- 嘉定区少儿英语口语
- 家里有只小羊羔儿歌
- 九年级英语十四单元3a仿写
- 叫爸爸去上学的儿歌歌词
- 脚丫太大儿歌
- 吉他入门零基础儿歌弹唱
- 犟马儿歌曲
- 蒋小函的儿歌有哪些歌词
- 九年级英语第11单元3a短语
- 橘子郎的春天儿歌
- 冀教版小学英语利弊
- 家庭居室英文儿歌
- 金泫雅red儿歌
- 绝句儿歌律动
- 口琴吹奏怀旧儿歌大全集
- 可爱的善良的小孩儿歌
- 快乐一家的儿歌
- 可爱的孩子上学啦儿歌
- 口才课学习儿歌的重点
- 烤牛排英语介绍作文六年级
- 快乐宝宝真可爱儿歌
- 快乐家的小宝贝儿歌
- 渴和喝区分的小儿歌
- 快乐虎故事儿歌
- 可爱小女孩动画片儿歌
- 开始给孩子削铅笔英语
- 快乐00后儿歌
- 可爱小蜘蛛儿歌英文歌
- 开在荒野的花儿歌词
- 康定情歌儿歌大班
- 口香糖儿歌
- 可爱英语日记作文六年级
- 快乐地澎湖湾儿歌
- 空中英语儿歌早教启蒙
- 可爱树儿歌
- 快乐兄弟姐妹们儿歌歌词
- 快乐小宝贝抓蝴蝶儿歌
- 口语听力怎样考
- 快乐数学英语启蒙1到10
- 酷乞乞儿歌
- 咖宝车神儿歌儿歌
- 开头是摩托车声音的儿歌
- 恐龙卡儿歌
- 可以听儿歌也可以玩游戏的
- 隆裕皇后
- 罗艳芳
- 灵霄宝殿
- 蓝妮
- 莲隐
- 蓝色骨头
- 鹭群
- 流星蝴蝶剑下载
- 灵果
- 榴莲飘飘
- 罗布泊双鱼玉佩事件
- 李统藏
- 雷锋做好事
- 鹭类
- 刘彻
- 老年迪斯科
- 林小如
- 李文彬
- 蓝风筝
- 励志剧
- 灵吉菩萨
- 陆谷孙
- 领悟能力
- 陆少的暖婚
- 刘志坚
- 六零年代空间女
- 老鼠精
- 梨花如雪
- 刘玄
- 林纾
- 每当我走过老师的窗前简谱
- 魔道祖师番外草丛
- 描写枫叶的诗句_诗词大全
- 马齿苋晒干的方法
- mp4音乐格式转换器
- 梦音乐
- 漫画在线看
- 末世之绝对控制
- 名人故事500字励志故事
- 免费官场小说首席御医
- 免费的少年派2
- 明哲保身的意思解释
- 猫武士4部曲
- 孟子性善论的四心
- 磨耳朵英语音频
- 末世建造地下避难所的小说
- 明天会更好歌歌曲歌词
- 猫咪开心叫声
- 免费听小说相遇终有时
- 孟姜女哭长城的民间故事
- 马三立 单口相声
- 毛不易 消愁完整版
- 描写夏天的美词美句
- 马浚伟
- 马嵬其二
- 卖报小郎君原来我是妖二代
- 描写一种昆虫的作文
- 民调局异闻录全文免费
- 摩托车科目三考试视频
- 芈月传在线播放
- 女生有双下巴怎么减掉
- 你的圈子决定了你的人生
- 男人晚上爱看的电影
- 怒放电视剧全集下载
- 逆天超市系统
- 牛郎织女的故事英文版简短
- 女生搞笑名字
- 南红手链的寓意和功效
- 你是不是欠g了阅读txt下载
- 女总裁的女总裁的贴身兵王
- 南昌到昆明旅游团报价
- 你不懂我我不怪你余秋雨
- 你在他乡还好吗艾可儿歌词
- 南屏晚钟纯音乐
- 哪吒汽车v价格
- 泥疗膏的功效
- 南风天
- 女人花二胡曲
- 你好旧时光结局怎么样
- 南派三叔为什么针对肖宇梁
- 南太湖旅游度假区
- 女神的上门医婿免费阅读
- 农门娇女全文免费阅读
- 纽约英语
- 娘子周杰伦
- 牛津版九年级英语上册单词表
- 女人胸无遮
- 你好星期六2023莲花楼
- 女人戴蜜蜡的功效与作用
- 南昌旅游景点攻略
- 欧美小学生怎么学英语的
- 欧美小学生英语分级
- 欧洲小学生英语
- 欧文小学生英语
- 偶遇小学生飙英语
- 欧洲小学生英语水平考试
- 欧美小学生怎么学英语好
- 欧美小学生英语阅读
- one英语造句小学生
- 偶遇小学生英语
- 欧美小学生 英语 口语
- 偶遇英语小学生
- 欧美小学生学英语
- odi小学生学英语
- 偶遇英语小学生作文
- 偶遇小学生说英语
- ourschool英语作文小学生
- 欧洲小学生学习英语
- 欧美小学生学习英语
- 欧美小学生作业英语
- 欧洲小学生英语水平等级
- 欧美小学生英语
- 瓯北小学生英语
- 欧洲小学生自学英语难吗
- ok英语作文小学生
- 欧美小学生英语作业
- ometv小学生练英语
- 偶遇小学生英语作文
- 欧美小学生说英语
- 欧美小学生怎么学英语写作
- 普通家庭有必要买车吗
- 平安金享人生
- 泡泡影视天堂影视
- 鹏易哥哥讲的睡前故事
- 霹雳全集顺序
- 辟的拼音
- 平定安史之乱是谁
- 琵琶语手机铃声免费下载
- 评书,岳飞传
- 盆底肌肉松驰
- 普陀山旅游西天景区
- 破釜沉舟小古文朗读视频
- 蒲公英草的功效与作用是什么
- 拼音版三字经全文
- 普组词是什么
- 朋友的姐姐电影观看
- 皮肤黑素怎么改善
- 菩提子是什么树上的
- 破格-强者思维
- 攀枝花高铁时刻表
- 品传统文化
- 皮沙发掉漆后如何修复
- 陪读妈妈的完整版故事
- 剖宫产术后的护理诊断
- 苹果手机怎么边打游戏边听歌
- pdf下载免费中文版
- 琵琶行歌曲和原文一样吗
- 漂亮美人鱼
- 葡萄干泡醋的功效
- 蒲松龄促织
- 情色有声书
- 奇幻有声小说排行榜全集
- 青雪主讲有声小说之盗墓笔记
- 妻子的淫语有声读物
- 蜻蜓fm怎么录制有声读物
- 汽车总动员故事
- 情牵梦爱有声小说
- 乾隆皇帝有声小说任景
- 曲黎敏有声书
- 全职法师有声书在哪听千金先生
- 穷爸爸富爸爸英文有声读物
- 全职高手有声小说全集刺儿
- 七猫小说怎么有声版本
- 启蒙有声书英语
- 七年级上册政治知识点
- 趣威新年有声书
- 屈原郭沫若
- 庆余年272有声小说
- 情绪急救读后感有声书
- 全知读者视角有声读物
- 琴帝有声小说手机版本
- 青云仕途关晓凡有声小说
- 前清圣祖康熙帝有声小说
- 全能相师有声小说在线收听
- 请问有声书的主播新人收入怎么样
- 青岛出版社会说话儿童有声书
- 汽车类儿童睡前哄睡小故事
- 求放过有声小说
- 情景配乐有声小说有哪些
- 庆余年有声书种子
- 认识自己从了解情绪开始
- 人生失去目标
- 人的日语怎么说
- 任天堂switch游戏下载
- 让我遗憾的一件事作文
- 人生不如意的感悟句子
- 日语电视剧双字幕版
- 儒林外史第十三回
- 人生若只如初见的美句
- 热提拉美容抗皱
- 容易入睡的睡前故事
- 绕口令 英文
- 人教版pep英语六年级上册
- 人际互动的主要形式
- 日语日期的读法
- 如沟通和已沟通的区别
- 日语问候语
- 人道大圣小说免费看
- 任达华翁虹演的电影
- 若羌红枣多少钱一斤
- 仁爱英语八年级下册单词默写版
- 如何学考驾照
- 人工智能的风险
- 儒林外史中范进的故事
- 人皮书
- 人们尊重自然的例子
- 日本女同电视剧
- 人生金句名言
- 壬辰寒食阅读答案
- 如何配汽车钥匙
- 深圳中考英语怎么冲刺
- 山西英语单词中考
- 山西中考英语预测卷
- 上海 中考 英语语法
- 深圳龙岗中考英语作文
- 深圳中考英语学习软件
- 山西中考英语试卷总结
- 厦门中考2023英语试卷
- 深圳英语中考b 线
- 闪亮英语作文初中中考
- 上海中考英语214
- 陕西中考英语作文2020
- 山西到河北中考英语
- 上海中考英语stand
- 山西2019英语中考卷
- 陕西中考英语2017作文
- 山东菏泽历届中考英语
- 山西中考夺分 英语
- 深圳英语中考专项突破
- 石家庄中考英语总结
- 苏州中考英语复杂句
- 山东英语中考教辅推荐
- 山东中考英语听说软件
- 陕西中考英语必背
- 摔跤吧爸爸 英语中考
- 苏州中考英语作文2022
- 蜀文成都中考英语
- 上海2014年英语中考
- 上海中考英语评分
- 深圳到江西中考英语
- 腿窝拔罐
- 天姿国色全文阅读
- 腿的英语怎么念
- 童话幻灭纯音乐
- 胎心仪监测
- 托县天气预报天气
- 天王殿免费有声小说
- 特种兵王电视剧全集在线观看
- 塔克拉玛干沙漠形成原因
- 天赐小说
- 苔伴奏音乐
- 听歌网站在线收听
- 童摇和儿歌
- 泰康养老社区保险产品
- 太上武神诀境界划分
- 通灵妃第二季26集动画片免费观看
- 童年免费听
- 天津滨海新区汉沽天气
- 泰坦尼克号的
- 听书怎么听
- 唐朝长安是现在的哪里
- 听写英语软件
- 偷偷藏不住小说版
- 兔死狐悲是什么意思?
- 推广企业文化方法
- 听试听完整版黄帝内经养生大道
- 天津梁大官人简介
- 天天向上放光明儿歌
- 唐太宗和武则天的关系
- 听小说的app哪个好
- 我的人鱼王子
- 武神空间小说在线阅读
- 万界次元商店八零
- 王爷虐情系列小说
- 乌龙茶的猜想下载
- 味觉猎人免费电子书
- 完结动漫排行榜玄幻小说
- 五界至尊完本全集
- 王爷的神医弃妃小说
- 完本玄幻修仙有女主小说
- 我又嫁入豪门小说下载
- 我在古代当迷弟穿书小说
- 我变成了树小说
- 我和学神官宣了小说免费
- 网游之无敌奶爸精校下载
- 我和傻儿子小说
- 我的饺子张扬小说
- 文本编辑软件下载
- 王爷的妃小说下载
- 网络代购小说
- 渥丹脉脉写的小说
- 文笔好的小说现代
- 顽太的全部小说
- 武侠小说中中情毒
- 我抢了妈妈的男友小说
- 武侠小说大旗英雄传
- 吾爱文学网武侠小说
- 豌豆小说铺黑暗之旅
- 完结末世游戏类小说
- 无限yy小说免费阅读
- 小学生关于音乐的相声
- 相声喜剧包袱
- 相声泰斗幼年趣事
- 相声门票费
- 相声大学生表演完整版
- 喜剧总动员欧弟郭麒麟相声
- 相声谝闲传
- 相声有新人李丁
- 相声演员台下听相声
- 小学生安全群口相声
- 相声欢乐喜剧人大潘
- 相声打电话不仅要还要
- 相声杨志刚专访
- 相声演员常宝华相声精选
- 相声表演前报幕词
- 相声侃方言
- 修真小说排叶清音
- 相声演员剃秃头
- 校园健康相声
- 相声演员刘洁
- 相声游戏人
- 相声生活趣谈岳云鹏
- 相声好朋友音频
- 相声徐德亮小时候
- 相声当代的发展
- 相声儿歌新唱词
- 相声里认错明星的段子
- 相声演员郑文喜
- 相声演员孙九香的年龄
- 相声电台节目文案