迢迢牵牛星原文及翻译全文
tiáotiáo
(1)[be far away;remote]∶形容遥远。也作“迢递”
千里迢迢
(2)[very
long;endless]∶漫长;长久
夜迢迢
恨迢迢
在银河东南牵牛星遥遥可见,在银河之西织女星明亮皎洁。
织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言。
迢迢牵牛星
【作者】佚名 【朝代】汉
译文对照
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨;
河汉清且浅,相去复几许!
盈盈一水间,脉脉不得语。
译文 注释
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,他俩相界离也没有多远。虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
“迢迢牵牛星”描写了“牛郎织女”的爱情故事。
全诗如下:
迢迢牵牛星
汉 · 佚名
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨。
河汉清且浅,相去复几许。
盈盈一水间,脉脉不得语。
迢迢牵牛星是一个什么的民间故事
一、当然是以 牛郎织女的故事为话题创作的;
二、具体解释,请你参考:’
1、迢迢牵牛星
朝代:两汉
作者:佚名
原文:
迢迢牵牛星,皎皎河汉女。
纤纤擢素手,札札弄机杼。
终日不成章,泣涕零如雨;
河汉清且浅,相去复几许!
盈盈一水间,脉脉不得语。
2、译文:
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。织女伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机织着布,发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
- 1名人从小树立崇高理想的事例(简单的概括)
- 2社会上通才获得成功以及专才失败的事例
- 3【全部章节】某女结婚8年后父亲病故,她和母亲及弟弟继承了父亲的遗产。为了使老母亲晚年生活得更好,她想把继承的遗产送给母亲...
- 4幼儿园托班艺术活动:《我的朋友在哪里》教案
- 5史上怕老婆的名人有哪些?
- 6张道陵简介
- 7关于数伏的传说
- 8少年龙虎队第二部中的所有歌曲
- 9有推荐的儿童趣味纸贴品牌吗?
- 10上课认真听讲的40条好处
- 11皮皮鲁和肥皂订书机全书内容!
- 12那像什么的是什么的声音,写一句话。
- 13小朋友爱吃什么
- 14为什么孩子晚上睡觉总是做噩梦?
- 15恶魔之子指的是什么
- 16月子期间周围一直有噪音,对宝宝听力有影响吗
- 17如何纠正孩子的撒谎现象
- 18小孩加入少先队员家长感言怎么写
- 19相逢何必曾相识原版
- 20四年级作文《我能行》以写具体事例50o字
- 21跳皮筋的儿歌,越多越好。
- 22幼儿园小班科学教案《朋友们哪儿去了》
- 23管好自己的嘴,一定不要说这8句话话
- 24带“黄”字的蔬菜
- 25家庭趣事 作文 (题目:猜字谜)
- 26李红艳的人物经历?
- 27宝贝题材写什么内容
- 28有没有两个人说着玩的游戏 就像不说你我他
- 29求一本杂志名,一本大的杂志,里面有许多名人故事什么的
- 30学而不思 举个例子
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱情一直在经过小说云
- 艾佟作品集艾佟小说
- 敖剑凌云
- 傲剑苍穹在线阅读
- 暧昧透视眼小说
- 爱燃烧小说全文李梦瑶
- 傲慢的废物
- 爱我不必太痴心小说
- 暗夜倾舞的小说
- 安置abo小说今天也不要脱发
- 暗黑女主病娇小说
- 爱在左情在右冰心小说
- 埃及主神小说
- 爱是动词完整版
- 安知我意北南
- 爱在星光璀璨时
- 暧昧高手精校版
- 爱人不爱我
- 爱上不良女领导在线阅读
- 爱谁谁小说91baby
- amani吉他谱
- apk免费小说
- 爱我的人和我爱的人吉他谱
- 安雅慕城在线阅读194
- 暗欲小说讲得什么
- 艾佟小说
- 暗涌by不是知更
- 安知晓小说集
- 爱情小说片段
- 爱情不迷路
- 病床前的谈心
- 不好听给你两板砖
- 半瞑的路灯
- 包厢里最靓的仔
- 不要轻易相信
- 彼此都难过
- 帮还赌债
- 爸妈恩情重如山
- 贝露丹迪
- 不舍不弃
- 不能打的电话
- 别在我的面前说他的好
- 变了就算了
- 巴辛博博嘞
- 悲愤曲非烟
- 把爱意留在心里
- 把梦想放飞
- 波止場野郎
- 半句晚安
- 不再让爱情落幕
- 别人撞南墙选择回头
- 不准喧哗
- 碧兰山姑娘
- 兵临城下真亦假
- 搏命一战
- 半屏山
- 不赌不知时运高
- 白色的恋人
- 白狐君宇
- 把你给我就好
- 程野二人转排行榜
- 初中初中二年级下册数学
- 初三英语语法知识点
- 陈钰淇阅读
- 查看相声打岔
- 初中英语介词练习题
- 从相声痴儿到德云社演员
- 创业与投资
- 常宝堃相声大上寿完整版
- 初中物理上册8年级
- 初中生课后辅导
- 初中三年级语文补习
- 初二数学答案
- 初中英语八上册听力与阅读
- 唱快板老人难
- 初二物理上册试卷
- 吃香蕉频道
- 陈四文相声杨展明
- 创面修复
- 朝阳刀评书
- 传统相声首次登陆英国
- 陈春兰温州鼓词峨嵋剑侠
- 吃榴莲
- 测试专辑01
- 初二学习英语
- 初中英语上册八年级
- 初中语文下册八年级
- 初二上册数学全等三角形
- 嫦娥经典相声
- 初三化学公式
- 大红妈妈
- 蛋蛋妈
- 大卫·威廉姆斯
- 动感火车
- 嘟嘟熊
- 丁咚上学记
- 斗仙大陆
- 炖炖爸爸
- 豆苗共学
- 豆豆外婆
- 迪啵龙
- 大国书匠
- 大狼侦探社
- 戴小桥
- 第一本日记
- 多伦王国
- 断代史
- 丁小奇
- 大智慧和小硕果
- 大山叔叔儿童故事
- 动物机器人救援队
- 倒霉熊
- 达达历险
- 地铁跑酷
- 段立欣
- 读小库
- 对着阳光眯着眼
- 大象巴巴
- 豆芽爸爸
- Duggee
- 耳朵里面一直嗡嗡的响
- 儿童_剧场
- 儿童生长发育图
- 儿歌郊游歌手指操
- 儿歌里的不是我那是谁
- 儿童国学经典教育
- 儿童故事音乐
- 二年级读书观后感
- 儿歌猪八戒与孙悟空的故事
- 儿歌花儿朵朵开
- 儿童看的探险书
- 儿歌小儿益智动画片
- 二十句励志名言
- 二年级学写句子
- 儿童儿歌小老鼠小手拍拍
- 二年级语文下背诵的课文
- 儿歌叮叮当英语版
- 二战德国衣服购买
- 儿童节的故事
- 儿歌健康歌歌谱完整版
- 儿童科幻画作
- 儿歌里的年俗歌曲有哪些
- 儿歌三只松鼠回到家中
- 儿歌秘密歌舞
- 儿歌陪你
- 鹅鹅儿歌谱子
- 二八二五六的儿歌歌名
- 二战的真实原因
- 儿歌小鱼宝宝在哪里
- 儿歌小老虎坐轿子歌词
- 复仇公主小说完结
- 疯读小说抽手机有抽到的吗
- 风子酱小说
- fog漫漫何其多邂逅小说
- 烽火中文网都市小说
- 浮生偷欢云
- 风云武学系统小说
- 复仇少爷小甜妻小说无弹窗
- 奉旨休夫
- 废土修真的日常
- 方凤小怜类似小说
- 番茄小说15元提现中是否到账
- 废柴小姐绝世狂妃小说
- 疯狂的小保姆小说
- 方泽秦慕雪小说免费阅读
- 风云小说网免费
- 飞卢小说破解无限vip点
- 房地产知识电子书
- 凡人修仙传小说520
- 凤于九天是什么小说
- 佛本是道2小说完本
- 疯骑士的宇宙
- 伏神恶之花
- 返穿越全集
- 副本流系统小说
- 赴匡胤演义
- 反正我是超能力
- 富二代短发攻gl小说
- 分娩小说多胎古代
- 傅瑶太子宠妾小说
- 关于改革的相声剧本
- 关于时代发展的相声
- 郭德纲石家庄相声返场
- 歌王成长记相声
- 郭德纲李文山相声音频
- 关晓彤谢霆锋相声
- 郭德纲相声谦哥放炮
- 关于课外生活的相声
- 郭德纲于谦清河湾相声
- 郭德纲相声桃叶尖上尖
- 郭德刚的相声仇人的死叫啥
- 宫怨苏州弹词评价
- 郭德纲相声狐
- 郭德纲相声论唪逗
- 关于头发脱落的相声剧本
- 关于端午节的快板词
- 郭德纲的相声请客
- 郭荣启相声水平
- 郭芙蓉说书片段
- 古筝浏阳河快板技巧
- 关于才艺比拼的相声剧本
- 郭德纲于谦相声坑师父
- 郭德纲2002年相声
- 郭德纲十大经典相声10
- 鼓号队大鼓背法
- 搞笑相声笑话
- 关于赞赏同学的快板
- 郭德纲单口评书长篇张小乙
- 郭德纲于谦相声学说书
- 郭德纲于谦相声挤兑同行
- 皇后无德我听评书
- 淮北大鼓专场
- 侯宝林相声戏迷
- 汉中卢鑫相声
- 湖北人二人转
- 荷兰相声
- 海霞评书
- 红楼梦原文评书解释
- 欢庆圣诞相声剧本
- 洪洋洞相声尚九熙
- 何明轩的相声
- 还一路上听评书
- 和于谦说相声的明星
- 化妆的相声演员
- 湖南节目渔鼓
- 霍乱时期的爱情说书
- 耗子给猪相声不
- 海贼王创意评书第51
- 华容小伟相声吹牛
- 侯耀华说相声
- 黄葵卖妻二人转
- 寒假快板乐万家
- 很幽默的相声
- 和平精英高手攻略
- 湖南祁东渔鼓玉杯冤
- 花篮相声大全
- 红军精神代代传相声
- 侯耀华相声tv破解版
- 河北涉县快板
- 湖南台的相声动画
- 家长对幼儿班级的意见和建议
- 金鲨游戏
- 讲神话故事的小说
- 剑玄幻小说
- 家长录视频鼓励孩子30秒
- 贾玲的小品全集搞笑
- 给朋友的生日信
- 假期日记英语
- 金嘎嘎鸟叫声
- 绩效面谈要问什么问题
- 经典中文儿歌资源百度网盘
- 简爱梅森事件
- 九点听夜听
- 紧固件螺丝钉
- 决明子对男性功能有好处吗
- 剑来陈平安弟子
- 九儿歌厅
- 给我放小兔子照片儿歌歌词
- 降低血脂药方
- 教资考试儿歌弹唱
- 蒹葭日常
- 酵素青梅的功效与作用
- 九色鹿英语
- 吉他指弹基础训练
- 金蝶儿歌
- 晋书王羲之传全文
- 娇嫩与粗壮小说1v1
- 绝品豪婿全文免费阅读
- 驾照多大年龄不能考
- 给自己生日礼物的句子
- 凯特肖邦小说有哪些
- 口腔颌面外科的电子书
- 科技类小说排行榜完本
- 空间之宠妃攻略的小说
- 空间在穿越古代小说
- 苦菜花长篇小说在哪买
- 狂武战尊下载平板
- 空速星痕下载笔下文学
- 空屋慧小说
- 跨文化传播在线阅读
- 开局签到一个亿下载
- 氪金魔主下载
- 看小说全本
- 控制欲by公子歌在线阅读
- 可以听本地小说的小说软件
- 氪金联盟全集下载
- 可以用手机听的电子书
- 看小说最全软件
- 可以显示字数的小说网站
- 看小说用哪个软件免费
- 看了又看原文小说
- 克拉克拉上怎么写小说
- 狂神电子书
- 跨文化交际研究
- 可知寻香人在线阅读
- 控制动物的玄幻小说
- 靠近美女上司
- 开到茶靡在线阅读
- 可商用小说封面底图
- 空孕催乳剂梅雪的小说
- 李野墨废都有声小说在线听
- 李野墨播讲的有声小说田螺湾
- 流氓公爵有声书
- 两性课堂有声小说
- 老黑泥的作品有声读物
- 凌天至尊有声书
- 冷面王爷云若月有声小说
- 骆驼古董局中局14有声小说
- 林白大力播讲的有声小说
- 老九门有声小说骆驼
- 录有声书需要授权么
- 录有声书怎么录得快
- 录有声书杂音大用什么麦克风
- 六零年代大厂子弟有声小说
- 狼舰天下有声书
- 柳下阴有声小说
- 邻居小说有声
- 姥姥姥爷讲故事
- 冷情首长宠妻无度有声小说
- 六六的有声小说窝居
- 录有声小说推荐入门声卡
- 刘珊珊播讲的有声小说
- 类似苍生诀的仙侠有声书
- 撩心甜妻嫁进门有声小说免费
- 乱云飞度新篇有声小说
- 李世民有声书
- 林黛玉到现代有声小说
- 狼道故事有声书
- 刘忙有声小说捉鬼这些年
- 龙灵墨修蛇棺有声小说
- 母鸡儿歌和故事
- 妈妈为什么爱吼叫儿歌
- 梦想起航少儿歌曲演唱
- 妈妈叫什么儿歌完整版搞笑
- 马树儿歌
- 模仿小男孩儿歌
- 美剧英语儿歌资源
- 妈妈教小宝宝学狼叫儿歌
- 美妙音乐儿歌大全简谱
- 妹妹在海边捉螃蟹儿歌
- 妈妈的心三年级音乐书儿歌
- 谜语歌儿歌原版
- 梦想的声音大合唱儿歌大全
- 咪又的粤语儿歌
- 美食音乐儿歌有哪些歌名
- 门前一棵葡萄树儿歌
- 妈妈咪呀勇气改成了儿歌
- mv儿歌时钟在说话
- 妹妹儿歌一分钱
- 猫和老鼠的儿歌和童话故事
- 卖书郎儿歌英语
- 萌菜知识儿歌第17集
- 美丽的天堂儿歌简谱教唱
- 妹妹妹妹我爱你儿歌
- 妈妈最爱越野车儿歌
- 麦杰克好儿歌腾讯24
- 猫猫爱听儿歌怎么办
- 马卡龙手指儿歌
- 马桑树儿歌原唱
- 买菜儿歌照片怎么拍才好看
- 能量记述文
- 你若盛开 蝴蝶自来什么意思
- 你的朋友英语
- 你永远不懂我歌曲原唱简谱
- 南山旅游
- 哪里可以免费看电视
- 女小品演员有哪些
- 念楼学短
- 女朋友生气了哄女朋友的文案
- 男女相爱的诗句
- 宁波桃源小区二手房
- 男朋友跟前任
- 闹钟铃声和
- 哪个免费听书软件最好
- 哪里可以看西游伏妖篇
- 年轻的朋友4 韩剧在线观看
- 男生背景照片
- 那些熟悉的歌
- 尿隐血1十需要吃药吗
- 暖婚甜入骨女主身世
- 男人听的励志歌曲
- 你喜欢西游记吗为什么
- 鸟鸣涧古诗
- 哪些动物没有天敌
- 你笑起来真好看李悟
- 女儿情歌曲歌词简谱
- 脑波睡眠音乐
- 你到底想要什么
- 女生头像高冷厌世
- 侬本多情电视剧全集
- 欧盟演讲英文翻译
- 讴歌灌云演讲稿
- onhappiness英语演讲
- 欧美小姐英语演讲稿
- 欧洲七岁女孩演讲躲猫猫
- oppoceo演讲
- 欧美励志演讲
- 欧美励志演讲混剪
- 欧美著名演讲节目有哪些
- 讴歌劳动的演讲题目
- 欧洲议会泽连斯基演讲
- 欧阳雨晖东方魅力演讲
- 欧阳巧莲演讲
- 偶像的演讲
- 欧阳泽真励志演讲师
- 欧爸动能演讲
- oppo公司英语演讲介绍
- 讴歌党的发展历程演讲
- 欧阳靖演讲洛杉矶生活
- 欧文演讲绿军主场视频
- Ott演讲
- 欧洲中世纪演讲视频
- 偶然的演讲稿
- 欧保尔韦吉德演讲
- 欧朗演讲视频
- 欧盟演讲英文
- 欧阳娜娜自己的演讲
- offer演讲视频
- 欧束演讲
- 欧洲儿童演讲比赛视频
- 盘锦市大洼县天气
- 陪伴是最好的爱
- 拍手歌 视频
- 苹果版小说阅读器
- 葡萄配儿歌
- 朋友别哭卡拉ok伴奏
- 沛县个人急售二手房
- 批发气球
- 朋友的酒教唱
- 葡萄有什么功效
- 培生儿童英语分级阅读4
- 琵琶行琵琶引白居易原文
- 盘龙立交在重庆哪里
- 评书水浒传田连元130回
- 飘渺修仙记
- 爬山坚持的作文
- 破冰行动免费观看
- 琵琶曲彩云追月
- 蒲公英根有啥用处
- 潘家口水库旅游攻略
- 潘宫的秘密1免费阅读
- 盘龙阅读全文
- 平常心英语
- ps4怎么删除游戏
- 皮囊广播剧简介
- 破碎的心粤语歌曲
- priest励志句子摘抄
- 皮肤内油外干怎么改善
- 偏偏宠爱小说无弹窗无广告
- 邳州房产网二手房出售
- 囚徒之奴有声小说
- 泉水有声小说视频
- 蜻蜓的有声小说在线收听
- 庆余年有声小说庆余年
- 千千有声小说在线
- 千山茶客所有有声小说
- 清宫二年记有声小说
- 求最后一个道士有声小说紫荆版
- 全职高手有声小说全集目录
- 倾世毒妃重生有声小说
- 全球伦剑有声小说
- 清澈的塔米尔河有声读物
- 求几本不错的有声小说
- 清华幼儿英语启蒙
- 七号客栈有声小说
- 秦年丹田破碎的有声小说
- 清风过耳有声小说
- 权力红人有声小说播放
- 卿语吾当道有声小说
- 全职高手有声书蜻蜓fm
- 请乡村有声小说
- 权力巅峰有声书全集听书
- 强人有声书
- 情商高就是会说话
- 起点有声书怎么
- 奇鸟行状录有声书
- 权术之王在线有声小说免费听
- 俏皮王妃酷王爷有声小说
- 全本有声小说亮剑
- 青灯鬼话有声小说在线免费收听
- 人生若只如初见
- 人盾有声小说在线收听
- 如烟重生记全文免费阅读有声小说
- 人工耳蜗有声小说
- 如何入行有声书配音
- 入殓师有声书
- 日本历史有声读物
- 日韩文学有声小说
- 如意小郎君有声书免费
- 如何签约有声书
- 人间烟火香自来
- 人人都可以听有声小说
- 人生因果有声书
- 榕峰有声读物
- 如何能取得有声书授权
- 如何获得有声书版权
- 入魔有声小说
- 入地眼华殇有声小说
- 人性的弱点有声书全集
- 如果我休息我就会生锈有声小说
- 肉欲娇宠有声小说
- 如何录制网易云电台有声小说
- 茹梦令免费有声小说
- 人民的名义有声书纪涵邦
- 人物传记有声小说侯宝林自传
- 如何成为讲话有趣的人
- 人世间热播
- 忍者必须死3
- 肉肉有声书在哪听
- 若要佛法兴唯有僧赞僧有声书
- 杀手变成富二代的都市小说
- 搜女强玄幻小说
- 塞体温计小说
- 山村故事杨小宝小说
- sohu小说登陆
- 时间城小说
- 生死回放是小说吗
- 沈安然封云霆的小说
- 三生三世十桃花
- 盛宠123伯爵的小说
- 水怀珠小说
- 十分钟历史故事小说
- 史诗最难开启系统小说
- 刷钱系统类小说
- 手铐鞭打惩罚小说
- 食神王妃万万岁在线阅读
- 书旗小说vip无限书豆
- 升军衔的小说
- 师士传说棉花糖
- 盛宴西子写了哪些小说
- 神帝太难缠小说
- 神纹世界在线阅读
- 书朋网电子书打包
- 闪婚总裁轻轻宠小说
- 上校结婚小说
- 司仪川乔楚小说
- 上门女婿杨家小说
- 绳子姑娘在线阅读
- 世初原版小说
- 沙漠圣贤
- 特警力量拯救说评书
- 鉄片儿大鼓郭德纲
- 淘宝快板千万商品
- 田连元评书小八义全部
- 天津相声行业
- 天津快板扬琴伴奏谱
- 托尼
- 天津市曲艺团相声大会
- 团购全身淋巴排毒
- 探清水河快板原版
- The new gingerbread man
- 天津相声广播魏
- 天天练奥数
- 天津不好说相声
- 他们的歌
- 铜陵天津相声社
- 天文小课堂
- 天津相声的英文介绍
- 听一下王少堂的评书
- 天津相声民警
- 通用相声语言
- 体质养颜
- 天津南市街相声
- 田连元评书84
- 唐诗评书杨炯
- 体育最前线
- 田连元施公案评书78回
- 听评书的句子
- 童子大鼓舞蹈
- 唐山买大鼓
- 卧底归来电视剧全集在线看
- 舞蹈沂蒙颂扇子舞
- 武神主宰在线小说
- 我如此的相信歌曲
- 万古天帝笔趣阁免费阅读
- 我不愿 让你一个人
- 我想要的生活很简单
- 武清天鹅湖休闲旅游区简介
- 五言格律
- 网游开局获得神级天赋txt全集
- 卧底归来免费观看完整版
- 我们的校园作文100字
- 五代十国的货币
- 王爷别过分全文免费阅读
- 完美遮天圣墟
- 窝窝
- 外研上
- 望洞庭 唐 刘禹锡古诗拼音
- 魏晋干饭人全文免费
- 我家老婆来自一千年前小说最新章节
- 望江南阅读答案
- 五年级数学下册《通分》
- 武汉市野生动物园
- 我听过你的歌原唱是谁
- 网络最火的佛歌
- 闻香识女人》
- 外星人17r4和r5区别
- 网游之修罗传说有声小说下载
- 武炼巅峰小说全文免费阅读
- 五年级语文第23课
- 西藏中学生演讲稿
- 熊总的演讲
- 小学演讲英文
- 小度北京会演讲
- 肖塘小学演讲台在哪
- 学讲话主题演讲
- 下头马演讲
- 小学开学典礼集体演讲
- 销售市场开发演讲题目
- 消防演讲视频
- 小学校长演讲视频
- 想做怎样的人更重要演讲
- 学雷锋演讲比赛视频
- 性别平等中文演讲
- 向国旗敬礼的演讲稿
- 学艺先学德演讲稿
- 校园演讲培训
- 学生演讲老师
- 宣传专升本演讲稿题目
- 小学生英语演讲材料
- 学生文化演讲稿
- 徐克导演讲刘德华视频
- 许斯斯晋江演讲
- 学生忠诚与担当演讲稿
- 小学生演讲稿600字
- 销售主管演讲
- 乡村爱情演讲比赛冠军
- 徐鹤宁最新演讲视频
- 西安演讲与口才免费
- 校园里的桃树演讲稿