《饮酒》其五 陶渊明
●原文
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。
●背景简介
陶渊明(365~427),浔阳柴桑人。陶诗以其冲淡清远之笔,写田园生活、墟里风光,为诗歌开辟一全新境界。
《饮酒》组诗共二十二首,此为第三首。前有小序,说明全是醉后的作品,不是一时所写,并无内在联系,兴至挥毫,独立成篇。这首主要表现隐居生活的情趣,于劳动之余,饮酒致醉之后,在晚霞的辉映之下,在山岚的笼罩中,采菊东篱,遥望南山,此时情味,何其深永!陶诗的一大特色就是朴厚,感觉和情理浑然一体,不可分割。他常常用“忘言”“忘怀”等词语阻断对情理规律的探索和揭示,这或者就是诗歌回归自然的一种表现
《饮酒》是中国古代文学家陶渊明的作品之一。以下是《饮酒》的全文、译文、出处、创作背景、使用环境和作者简介:
全文:
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辩已忘言。
译文:
我住在人烟稠密的地方,却没有车马喧哗。
你问我怎样才能做到这一点呢?心灵远离喧嚣扰攘的尘世。
我在东边的篱笆下采摘菊花,悠然见到南面的群山。
山上的空气清新宜人,飞鸟相互飞舞归来。
其中蕴含着深刻的意境,想要诉说却已忘记了言语。
出处:
《饮酒》出自陶渊明的《归园田居诗》,是他归隐田园时的感慨之作。
创作背景:
陶渊明是东晋时期的文学家和政治家,尽管他曾担任过高官,但他对政治的失望和对自然的向往促使他选择了隐居田园。《饮酒》是在他归隐田园后,面对自然景色时的感悟和心境的表现。
使用环境:
《饮酒》是一首表达田园生活和追求心灵自由的诗歌。它展示了作者远离尘嚣、舒适自在的生活态度,表达了对自然景色的赞美和对内心宁静的追求。这首诗通常用于表达个人对自然、自由和内心宁静的向往。
作者简介:
陶渊明(365年-427年),字元亮,号五柳先生,南朝宋时期的文学家、政治家和农业改革家。他是中国古代文学史上著名的田园诗人,被誉为"田园诗圣"。陶渊明在政治上曾历经辽东镇守、南阳府幕职等职位,但他对政治的不满和对自然乡村的喜爱促使他选择了隐居田园。他的作品深受道家和儒家思想的影响,以田园生活为题材,描述自然风物和人情世故,具有深刻的人文关怀和诗意。陶渊明的作品对后世田园诗的发展产生了深远影响。
晋末宋初文学家陶渊明
其一
衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑;
忽与一樽酒,日夕欢相持。
白话译文:
衰荣没有固定在,彼此相互的。邵先生瓜田中,难道像东陵时!寒暑有代谢,人的思想总是这样。乐观的人明白他会,我将不再怀疑。忽然给一杯酒,日夕畅饮着。
其二
积善云有报,夷叔在西山。
善恶苟不应,何事空立言!
九十行带索,饥寒况当年。
不赖固穷节,百世当谁传。
白话译文:
据说积善有善报,夷叔饿死在西山。善恶如果不报应,为何还要立空言!荣公九十绳为带,饥寒更甚于壮年。不靠固穷守高节,声名百世怎流传。
其三
道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!
白话译文:
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。所以珍贵我自身,难道不是为此生?一生又能有多久,快似闪电令心惊。忙碌一生为名利,如此怎能有所成!
其四
栖栖失群鸟,日暮犹独飞。
徘徊无定止,夜夜声转悲。
厉响思清远,去来何依依。
因值孤生松,敛翮遥来归。
劲风无荣木,此荫独不衰。
托身已得所,千载不相违。
白话译文:
栖遑焦虑失群鸟,日暮依然独自飞。徘徊犹豫无定巢,夜夜哀鸣声渐悲。长鸣思慕清远境,飞去飞来情恋依。因遇孤独一青松,收起翅膀来依归。寒风强劲树木调,繁茂青松独不衰。既然得此寄身处,永远相依不违弃。
其五
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
白话译文:
住宅盖在人世间,清静却无车马喧。问我为何能如此?心超世外地显偏。自顾采菊东篱下,悠然无意见南山。山间雾气夕阳好,飞鸟结伴把巢还。此中当自有真意,我欲辨之已忘言。
【晋】陶渊明
结庐在人境,②
而无车马喧。
问君何能尔,
心远地自偏。
采菊东篱下,
悠悠见南山。
山气日夕佳,③
飞鸟相与还。
此中有真意,
欲辨已忘言。④
【作者】
365-427,字元亮,一说名潜,字渊明,世号靖节先生。浔阳柴桑(今江西九
江西南)人。曾祖陶侃曾任东晋大司马,父祖均曾任太守一类官职。渊明八岁
丧父,家道衰落,日渐贫困。曾几度出仕,任过祭酒、参军一类小官。四十一
岁时弃官归隐,从此躬耕田园。他以田园生活为题材进行诗歌创作,是田园诗
派的开创者。诗风平淡自然,极受后人推崇,影响深远。清陶澍注《靖节先生
集》是较好的注本。
【注释】
①《饮酒》共二十首,都是酒后偶然的题咏,不是一时所作。 ②人境:人类
聚居的地方。 ③日夕:近黄昏的时候。 ④末二句用《庄子》语。《庄子·
齐物论》:“辨也者,有不辨也,大辨不言。”《庄子·外物》:“言者所以
在意也,得意而忘言。”诗意是说从大自然的启示,领会到真意,不可言说,
也无待言说。
【品评】
本篇是《饮酒》二十首中的第五首。诗歌的主旨是展示诗人运用魏晋玄学
“得意忘象”之说领悟“真意”的思维过程,富于理趣。然而,它不是枯燥乏
味的哲理演绎。诗中写了悠然自得的情,也写了幽美淡远的景,在情景交融的
境界中含蓄着万物各得其所、委运任化的哲理;这哲理又被诗人提炼、浓缩到
“心远地自偏”、“此中有真意”等警句,给读者以理性的启示,整首诗的韵
调也更显得隽秀深长。
宋代朱熹说:“晋宋人物,虽曰尚清高,然个个要官职,这边一面清谈,
那边一面招权纳货。陶渊明真个能不要,此所以高于晋宋人物。”这首诗正刻
画了诗的不同流俗的精神风貌。他不象一般隐士那样标榜超尘出世,而是“结
庐在人境”;他置身“人境”,却能做到“无车马喧”,不染世俗之事。原因
何在?诗人意味深长地说:“心远地自偏”。心静,境自静。无求名求利之心,
即使身居闹市,也宛如在山。这深刻的道理被诗人平淡地说出,亲切感人。
诗歌巧妙地运用了象征手法。“鸟倦飞而知还”,那只在晚照中翩然归来
的鸟和那个悠然见山的人,心神契合,仿佛都在这幽静的山林中找到了自已的
归宿。
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔,心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠悠见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辩已忘言
饮酒
结庐在人境,而无车马喧。
问君何能尔?心远地自偏。
采菊东篱下,悠然见南山。
山气日夕佳,飞鸟相与还。
此中有真意,欲辨已忘言。
- 1这是什么虫子?会飞,飞起来有声音,跑到灯上了
- 2嫂子的妹妹怎么称呼?
- 3水之道的鲲叫什么
- 4“怎么样”用英语怎么说?
- 5花椒籽的吃法大全图解
- 6溜溜的你歌曲原唱
- 7想养寄居蟹,哪种比较好样
- 8花椒籽(黑色的小颗粒)有什么用处?
- 9你期望中最美的恋爱是怎样的?
- 10请问在蔬菜上面爬的小虫子叫什么名字啊?
- 11玫瑰金戒指扔在地板上有声音吗?
- 12这种菜地的昆虫叫什么?
- 13“怎么样”用英语怎么说?
- 14梦见拾到很多杨雀菌是啥意思啊?
- 15小鸟的叫声越来越小了,是怎么回事?
- 16单秀荣演唱雁南飞为什么不能看
- 17彩虹吸蜜鹦鹉怎么训练讲话
- 18黄皮子会模仿人的叫声吗
- 19蓝天上的气球,轻飘飘的。打一动物
- 20请推荐些像:棉花糖.永远在一起.无暇.....这类型的美妙歌曲..
- 21怎么样才可以买到纯种的高加索犬
- 22小鸡叫声用什么拼音字母来代替
- 23关关雎鸠是什么鸟
- 24【生活】励志小动画PiPer《鹬》
- 25今年翡翠价格是涨还是跌
- 26缅因猫什么时候能定型呢?
- 27女人喜欢被男人疼爱,还是喜欢被宠爱?
- 28小鸡叫声越大就越好吗
- 29寄居蟹会叫么?..
- 30为什么翡翠价格上涨
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱情公寓有声书免费听
- 傲世九重天有声小说
- 爱不妥协有声小说
- 爱情有声小说大全集
- 爱丽丝的故事有声书
- 安利最新培训
- 埃克哈特有声书爱
- 安心就不会痛有声书
- 哀歌有声小说
- 爱你在地狱尽头有声书
- 爱唱歌的小鳄鱼
- AAc中文有声读物
- 安卓版有声小说
- 暗夜游侠有声小说在线免费收听
- 安森垚精讲人类史
- 爱听书有声小说
- 傲婿当道有声小说
- 阿彩有哪几部有声小说
- 爱情有声小说色情男女
- 阿图医生有声读物
- 爱有声小说网龙纹战神
- AU有声小说混响
- 爱玩书这种有声读物对小孩好吗
- 爱婿临门免费观看有声小说
- 爱的流放地有声书
- 艾宝良有声小说作品
- 奥德赛有声书
- 傲寒不知春小说有声
- 爱奇艺里面的有声小说
- 安徽卫视春晚有声小说
- 表演小白兔说大话儿歌
- 播放儿歌鹅古诗
- 白衣天使加油英文儿歌
- 宝宝儿歌故事机
- 比较好用的外国儿歌
- 爸爸买大房子的儿歌
- 贝瓦儿歌粉刷匠音乐
- 播放去上学的照片儿歌
- 宝爸要逛公园儿歌
- 白龙马儿歌乐评
- 补充爱护地球儿歌
- 变形金刚英文儿歌创编
- 宝宝爱听什么儿歌呢呢
- 北京亲宝儿歌
- 宝宝要听儿歌多多读书
- 表现人物形象的儿歌
- 包字头偏旁儿歌
- 贝瓦儿歌把爱传出去
- 爸爸去钓鱼好不好儿歌
- 哔哩哔哩幼儿歌曲大全
- 比较粗细儿歌
- 边听儿歌边吃饭好吗
- 贝乐虎儿歌英文小毛驴歌曲
- 贝瓦儿歌第433集
- 贝瓦儿歌农家猪
- 白白米饭豆腐鸡蛋儿歌
- 爸爸让宝宝洗手儿歌
- 宝宝听的小白兔儿歌
- 贝瓦趣味儿歌
- 贝瓦儿歌的故事小猫钓鱼
- 曹云金2010年相声
- 川妹子说相声郭麒麟
- 春晚相声小品大全202
- 柴云海数来宝
- 曾庄大鼓btv
- 曾国藩80集评书
- 沧州二人转初几开门
- 陈佩斯的相声小品大全
- 初中生幽默搞笑相声
- 曾国藩81回评书
- 磁带翻录相声
- 出宫的相声
- 陈伟霆岳云鹏说相声
- 抽根烟冷静一下相声
- 翠花铁柱上课敲快板
- 陈佩斯朱时茂相声完整版
- 曹锟有声评书
- 吃亏是福福如东海相声
- 陈震山东快书
- 潮州美女大鼓
- 常氏相声全文
- 传统相声的瓶颈
- 常德大鼓亲生儿不养娘
- 乘法公式相声
- 曹云金刘云天相声调侃李菁
- 常开笑口相声tv
- 陈玲玉琵琶弹唱南音知音
- 吹牛皮相声全集完整版
- 诚信拍手歌快板
- 称当初没辙才学相声
- 单口相声失金案结局
- 德云社花钱说相声的粉丝们
- 德云社相声套路深似海
- 东北大鼓三弦伴奏曲谱
- 大逗相声李寅飞的博客
- 德云社相声出场费
- 东北二人转十八扯
- 单田芳评书薛仁贵全传
- 董大为董明珠二人转
- 德云一队相声专场完整版
- 大连星海杯全国相声大赛
- 单田芳评书虎门销烟第9集
- 大逗相声预约电话
- 单口短相声
- 单弦铃声
- 东北豪哥讲评书
- 大兵奇志相声我的爸爸
- 德云社相声剧大西厢全集
- 德云社相声完整版东北版
- 读书顶个鸟用啊相声
- 短一点的相声段子搞笑一点
- 东北松原二人转几点
- 董湘昆京东大鼓劝闺女
- 单口相声我没吃面干吃卤了
- 单田芳传统武侠的评书
- 德云社师徒父子相声成都
- 大八义全集评书田连元
- 东北省二人转
- 单田芳评书花木兰71回
- 大鼓书上党
- 二年级上英语八模块单词
- 二年级英语下册第10模块
- 二年级就需要学习英语了
- 二年级下英语小诗怎么读
- 二年级用什么英语磨耳朵
- 二年级每日学英语单词
- 二年级关于服饰的英语对话
- 二年级英语2课文
- 二年级下英语五单元单词
- 二年级英语介绍家乡作文
- 二年级英语配套练习人教版
- 二年级英语主谓搭配例句
- 二年级小仓鼠的英语
- 二年级英语介绍手表作文
- 二年级英语怎么抄课文好
- 二年级英语上册小星星
- 二年级英语上册34页翻译
- 二年级下人教版英语20页
- 二年级上册快乐英语辽宁版
- 二年级英语颜色韵律诗
- 二年级怎么听写英语单词
- 二年级学习英语有什么好处
- 二年级上册英语6模块2
- 二年级小朋友英语配音朗诵
- 二年级英语家人介绍怎么写
- 二年级英语上册58页
- 二年级学生怎样读好英语
- 二年级下册英语小知识
- 二年级英语搭配单词大全
- 二年级新年快乐英语
- 飞言小说阅读网站入口
- 风火轮玩具汽车
- 饭后啥时血糖最高
- 疯狂外星人》
- 法学
- 放血化瘀
- 服装类英语
- 范承勋
- 枫叶是怎样的
- 发朋友圈的钓鱼句子
- 凤逆天下漫画免费
- 飞天全文免费阅读
- 风水故事在线收听
- 废土崛起 小说
- 方清平最新相声2023
- 负一的平方等于多少
- 飞天在线收听
- 非你莫属2019年全集
- 蜂胶牙膏的作用与功效
- 风篆体
- 福建泉州有哪些大学
- 福州长乐旅游
- fgo漫画
- 凡鸟偏从末世来
- 放松你太紧张了
- 封神榜第一季
- 凤箫声动
- 分享情感故事的软件
- 福尔摩斯探案集中文
- 夫妻怎样聊天增进感情
- 各省小学生英语
- 桂平小学生英语
- 古时小学生英语
- 高端小学生英语
- 甘肃英语小学生
- 国际小学生英语
- 国庆英语小学生
- 国庆小学生英语
- 国外小学生英语
- 感恩小学生英语
- 感恩英语小学生
- 高分英语小学生
- 广东英语小学生
- 港版小学生英语
- G小学生英语
- 甘肃小学生英语
- 广西英语小学生
- 高邮小学生英语
- gtp小学生英语
- 国内英语小学生
- 跟读小学生英语
- 估计小学生英语
- 广州 小学生英语
- 谷雨英语小学生
- 固始小学生英语
- 跟读英语小学生
- 搞笑 小学生英语
- 贵阳小学生英语
- 桂林小学生英语
- 高平小学生英语
- 好在她又出现了
- 好字漫谈
- 嗨贝贝
- 红红的古蔺凯旋的城
- 欢乐搞笑
- 很好听英文
- 红灯绿灯
- 欢欢乐乐拜年歌
- 喝茶好听放松
- 互相折磨
- 花儿的爱情
- 活着的滋味
- 红颜悴
- 怀揣少年梦
- 猴年发财
- 很多人找的歌吧
- 火花炫音
- 海声
- 耗到底
- 很久没有这样爱过
- 很久沒有约自己
- 海星
- 幻音宝盒
- 黑猫修改
- 黑色回忆
- 海深时如意郎君
- 紅尘有你
- 回復チャイム
- 好久没哭过
- 后来的我们不再有后来
- 贾玲所有相声全集
- 姜昆非遗相声传承人
- 吉林相声大师
- 精选大师相声
- 讲相声的丁
- 精选评书小段
- 京东大鼓十三不亲
- 旧曲新歌相声
- 给老人的相声
- 江西高考状元学相声
- 金霏陈印泉相声完整版
- 经典评书杨家将83回
- 给我一下二人转
- 江淮大鼓罗成
- 吉林大鼓租赁
- 教师考编南通小学音乐
- 将夜粤语评书
- 姜昆杨议相声完整版
- 京戏二人转
- 精彩西河大鼓
- 焦德海的相声
- 挤牛奶简谱快板教唱
- 价格最贵的快板
- 金靖马丽相声完整版
- 贾旭明张康相声关于旅行
- 巨鹿县苗家庄大鼓表演
- 姜昆李伟健相声
- 金嗓清音丸的作用
- 京剧杨门女将西皮快板
- 经典相声开车
- 客所思k20能录有声书吗
- 孔二狗东北往事第一部有声小说
- 苦难辉煌类似有声读物
- 抗日之战神崛起有声小说
- 凯叔四大名著
- 空间重生之最强农女有声小说
- 可凡倾听有声小说
- 可以手机录制的有声书平台
- 开着房车到回大唐有声小说
- 快穿100式
- 夔牛有声书
- 克莉丝的炎之信仰有声书
- 恐怖有声小说推荐
- 抗日之有声书
- 凯叔讲故事有声读物大奖
- 空降总监治乱记有声书
- 快乐恩仇小神医有声小说
- 快穿替补女主有声小说
- 旷世神少陈黄皮有声小说
- 科学家的小故事
- 开局拒绝大闹天宫有声小说
- 口袋里的爸爸不会笑的插班生
- 酷我音乐免费好听的有声小说
- 快与慢有声小说完整版
- 科技主宰有声小说
- 氪金武侠有声小说
- 可以制作有声小说吗
- 酷我的有声读物找不到
- 咖啡播讲有声小说混沌天体
- 快速推理大师有声小说
- 狼军
- 狼道鬼谷子十五本书
- 朗诵理想
- 鹿晗毕业于哪所大学
- 楞严经说的是什么
- 六年级黑马阅读答案
- 灵镜传奇电视剧
- 六朝燕歌行
- 两个小朋友正在打电话
- 论语原文
- 六年级英语必背
- 聊斋全集1996
- 陆淮左唐苏
- 凉州词王翰朗诵
- 辽阳天气预报几点下雨
- 连续剧莲花楼在线观看
- 流行音乐练声
- 类似妻凭夫贵的小说
- 两岁幼儿睡前故事
- 兰溪个人急售二手房
- 历年微观经济学考研真题题
- 罗马帝国的言情史
- 六年级上册数学书答案
- 刘德华 天若有情
- 类似八号当铺的电视剧
- 蜡笔小新新番国语版
- 零下三十八度电视剧全集
- 灵寿花溪谷天气预报
- 绿豆芽有营养吗
- 李玫瑾讲座大全视频
- 每一朵花都要绽放
- 每一次让人心碎的
- 迷失太空
- 美好時光已來到
- 美人痛
- 马背上的思念
- 梦返乡
- 猫头鹰
- 没修饰的印记
- 明珠无瑕
- 明月天涯
- 慢慢慢摇
- 面具少女
- 曼波迷
- 梦更真实
- 满满都是你
- 梦余生
- 梦回少年
- 迷幻列车
- 麻雀片头曲
- 幕后
- 马挂教堂顶
- 魔弾
- 魔音呐呐摇头
- 媒体上门
- 茉莉花
- 魔音大炮
- 眉间染上落寞
- 美丽的窗花
- 迷茫世代
- 娜扎闹海相声剧本
- 南阳洞经音乐
- 你本善良动画相声
- 闹洞房大鼓
- 南音演出服装
- 男女相声小品段子剧本
- 男女双口相声
- 南方大鼓小说
- 南卡t1音质对比
- 南瓜汤音乐课教案
- 南卡韶音游泳耳机
- 南宁市烧烤音乐吧
- 南音释解望明月
- 能给人启发的相声
- 南宁禅音寺
- 年会开场大鼓表演
- 南音课件博客
- 年轻相声大全集
- 南音是什么茶
- 南音莲步轻移词
- 男女相声的词
- 南锣北鼓单弦文本
- 南通哈曼音响厂
- 南浔音记
- 你听过的相声
- 南宁音响改装升级前十名
- 南通万声音乐
- 南工大音悦台
- 南音沐一的个人主页
- 你们不是来听相声
- o姑娘的故事下载
- 欧灵电子书
- 偶像至上下载
- 欧洲中世纪史电子书
- 欧美微型小说
- 偶然记得小说
- one小说故事
- 欧美经典荒诞小说精选
- oppos33电子书
- 欧美小说阅读
- 欧阳锋小龙女和尹志平晚上小说
- 偶遇嫁男神豪门小说
- old先19天小说
- 偶遇绩优股小说
- 欧美武侠小说武侠欧美
- 欧度小说网
- 偶像系列小说
- 偶像草粉小说
- oppo电子书格式
- 藕花深处小说集
- 欧洲古典爱情小说
- 欧亨利原版小说
- 欧亨利短篇小说好词
- 欧亨利小说阅读题评论家
- 欧亨利短篇小说选集读后感400字
- 欧阳娜娜蔡徐坤小说
- 欧洲神话小说
- 偶像练习生汤圆小说大全
- 欧阳锋是哪部小说
- 欧美美图ck小说
- pep五年级英语上册单词MP3
- 平板怎么学习启蒙英语
- 培生英语启蒙学习
- 泡泡英语启蒙方法
- 培生启蒙英语阅读
- pearson国际少儿英语
- 葡萄英语启蒙早教
- 帕丁顿英语启蒙
- 培养英语启蒙分级阅读
- 培养英语启蒙儿歌abc
- 培生英语启蒙海豚
- pte听力特训
- pep六年级英语unit3试卷
- 平油层英文儿歌启蒙英语
- 培养英语启蒙儿歌动物
- 拼音月英语启蒙儿歌
- 苹果树英语启蒙
- 苹果电脑英语启蒙
- 培养英语听力
- 片段式作文初一英语
- pep四年级听力
- pets6英语考试
- pts英语考试是什么考试
- 跑步场景的英语启蒙
- 培生启蒙英语levelb
- papi酱英语启蒙推荐
- 披萨英语启蒙歌曲
- 普通英语启蒙儿歌大全
- 苹果英语启蒙儿歌律动
- 碰碰狐英语启蒙课
- 琼瑶小说花语
- 求类似赘婿的有声小说
- 青春懵懂小说
- 青梅竹马总裁小说完结
- 全本小说在线阅读网
- 七夫人
- 侵略白垩纪小说盗版
- 青年派小说阅读
- 求修真小说有仙界神界
- 青春校园暧昧事件
- 清末海军小说
- 起小说人物名字
- 轻小说在线阅读文库
- 犬之神综云
- 歧天路萧潜在线阅读
- 秋意浓宁爵西小说名字
- 求女主穿越到末世星际np小说
- 枪神纪小说枪神时代
- 秦易是受的小说
- 求魔小说雨萱图片
- 七十二堂写作课在线阅读
- 全国短篇小说大赛征稿
- 全书电子小说
- 轻松爆笑道士类型的小说
- 秦正南肖暖小说全集121
- 秦天小说主角都市爱情
- 青梅竹马强吻小说
- 求类似一柱擎天的小说
- 求类似兰香缘的小说
- 七煞碑精校云
- 饶节
- 人生总有太多遗憾
- 人之初的故事
- 人生如鱼感悟
- 容祖儿 小小
- 人生得意须尽欢,下一句
- 日月潭为什么叫日月潭
- 日语非常谢谢怎么说发音
- 人生大事作文600字
- 日出的课文
- 如意娘唐武则天
- 热爱105度的你 原唱
- 人性的弱点这本书值得看吗
- 日立日本官网
- 如果不遇江少陵下载
- rule
- 如果刘备统一了天下现在会怎么样
- road
- 日语吃饭了吗在线发音
- 人教版高中英语选修8单词音频
- 入学仪式感
- 日出美景短句发朋友圈
- 日常生活中的力学现象
- 如果爱还在mp3歌曲免费下载
- reset纯音乐链接
- 入党宣誓流程
- 如果别人说谢谢你该如何幽默的回答
- 如何培养小班幼儿行为习惯
- 瑞贝卡英语
- 如来是怎么收服孙悟空的
- 四级听力和专升本听力
- 蛇咬人英语启蒙
- 适合儿童启蒙英语
- slide英语幼儿启蒙
- 圣诞相关英语启蒙
- 少儿启蒙英语口碑
- 适合初一英语
- 实用启蒙英语25
- 少儿启蒙英语annie
- 少儿启蒙英语劳动
- 四级听力新闻如何听力
- 素素英语启蒙
- 神奇小队英语启蒙
- 暑期英语启蒙榆次
- star谈英语启蒙
- susan原版启蒙英语
- 数学幼儿方位英语
- 随州幼儿启蒙英语
- 神奇宝贝英语启蒙
- 树英英语启蒙
- 山西大同小学六年级英语
- 十一妈妈英语启蒙
- 少儿启蒙英语8
- 生物老师英语启蒙
- 树屋英语启蒙
- 四级听力听力考多少
- 省心的英语启蒙
- 礻初一英语
- 深圳牛津英语初二英语单词
- 厦门宝宝启蒙英语
- 吐槽群口相声
- 听一次相声需要多少钱
- 童星京东大鼓
- 托班是谁在敲大鼓教案
- 通灵评书
- 田林到百色快板时间表
- 听评书的记忆
- 天津相声广播公益广告
- 同班双胞胎相声
- 听我评书
- 叹情缘二人转梁红演唱
- 听郭德纲的相声入睡
- 听二人转葡梅架下
- 唐朝李世民是哪部评书
- 唐山二人转2011
- 糖糖主播英语
- 听鸽声
- 台上相声搞笑
- 听鬼讲鬼-恐怖故事
- 天津快板屏幕背景
- 听评书免费版现代版
- 体育馆相声大全
- 天龙八部续集评书
- 童林传20回评书
- 听粤语评书
- 佟湘玉与老白相声
- 跳水相声
- 田文广相声
- 天津相声大双簧
- 推销房子的相声
- 五台山9月份天气预报
- wwe摔跤游戏
- 我来给儿歌拟一个题目
- 我在想你了小说免费阅读
- 文学作品鉴赏
- 味香农家全文免费阅读
- 五年级下册口算练习题
- 舞蹈训练营
- 武炼巅峰免费阅读漫画
- 我爱我的妈妈的作文
- 武夫免费小说最新章节
- 万字难写寓言故事
- 舞法天女第一季下部全集
- 我的项链不见了儿歌原唱
- 潍坊24小时天气预报
- 伍六七之暗影宿命第十集
- 王子华栋笃笑全集
- 吾欲成凰小说全文免费阅读
- 乌梅泡酒的功效与作用
- 舞蹈12级
- 温柔音乐
- 我的读书的故事
- 王者搞笑情侣网名
- 玩水搞笑的句子
- 我有一座冒险屋免费有声原著小说畅听
- 维持一段感情
- 微课录儿歌
- 我的世界生存技能
- 晚上哄老婆睡觉的故事
- 文章经典歌曲
- 邪王神医在线阅读第295
- 小说东方传说
- x小说遮天
- 笑傲江湖小说全本
- 小说免费阅读网安小兔
- 小说桃色诱惑完整版
- 雪狼特战队哑弹小说
- 小说里又滑又嫩
- 小说魅惑娘子
- 小说声优恋习社
- 小说唐浅瑜免费阅读
- 小说蒋四小姐
- 小说节奏慢怎么办
- 校园男神女神小说
- 星界全集
- 写精品小说
- 小妖精快穿文娇
- 小说类似权利的游戏
- 小说叶辛华都
- 小说大玥皇妃在线阅读
- 小说大周小地主
- 玄幻小说男主被绿了
- 小说西安大追捕
- 小白兔四部曲梵悠扬
- 小说均订500
- 乡村有声小说在我听
- 邪魅王子酷公主小说
- 小说官场局中局最新章节
- 逍遥小说在线悦读
- 现代青春小说家
- 迎接未来的中考的英语
- 语文英语中考前如何复习
- 英语中考说明词汇带翻译
- 英语满分中考满分作文
- 云南曲靖英语中考2019
- 疫情时期英语中考备考方案
- 英语中考重庆b卷2021
- 英语中考哪个地方分值大
- 疫情英语作文80词中考
- 英语小作文中考专项
- 英语中考固定句型及例句
- 英语中考名言警句100句
- 云南中考2020试卷英语
- 英语以后还参加中考吗
- 翼课网中考英语模拟
- 英语听说测试快速问答中考
- 英语中考要听口考试吗
- 英语中考日记满分作文
- 英语喜阅阅读中考训练
- 扬州中考英语人机对话
- 英语高中考试知识板块
- 英语中考必背核心词
- 英语中考应用文阅读
- 英语赢在阅读中考版
- 延边州中考英语2019
- 英语中考作文新冠病毒
- 英语株洲中考试卷
- 英语中考词汇篇章式记忆
- 英语中考高考人机考试
- 英语中考听力怎么考高分
- 赵老师英语三年级下册
- 怎么读英语上册三年级
- 作文三年级英语怎么写
- 尊重的英语作文三年级
- 振兴小学三年级上册英语
- 智慧默写英语三年级下册
- 中考三年级英语下册重点
- 怎么介绍三年级上册英语
- 怎么辅导三年级学生英语
- 最新三年级英语第三单元
- 抓住英语三年级怎么写
- 怎么讲三年级英语人教版
- 淄博三年级英语翻译
- 怎样查三年级英语作业
- 怎么分级阅读英语三年级
- 郑老师教英语三年级
- 长沙英语三年级第三单元
- 长治三年级英语改版了吗
- 专教读三年级下册英语
- 重庆小学英语三年级上
- 怎么可以学好三年级英语
- 状元坊英语三年级
- 长春三年级下册人教版英语
- 智慧花朵三年级英语上
- 怎么学三年级英语知识
- 知识问答三年级下册英语
- 早餐英语单词三年级
- 知识总结三年级下册英语
- 最重要勒英语三年级
- 自贡三年级英语上册单词