小学生能盖帽吗英语翻译

意思：超群出众，压倒优势。

老北京话：盖了帽儿了。

读音：gài le màor le。

解析：又作“盖帽儿了”。义同“盖”。指的是超群出众，压倒优势。“盖”前多有修饰成分。

近义词：盖、盖了。

例：这一带的院子里除了枣树，就数海棠树多，结出的海棠盖了帽儿了！

扩展资料：

相关语言背景：

老北京土话，是指北京话中一些普通话中没有的，外地人比较难以理解的方言。从严格意义上讲，北京话也是一种方言。但普通话是以北京话为基础、并经过改造的一种语言。标准的普通话，滤掉了北京话中的一些土语，说起来字正腔圆、朗朗上口。

北京话没有入声，但多轻声，轻声同样能丰富语言的节奏感和调值变化。另外，北京话多儿化音，往往用来表达喜爱、亲切的感情色彩，或者少、小、轻等状态，也使北京话多了一份儿表达感情的手段。

闫（Yán闫）姓皆出自姬姓，为周文王姬昌后裔。

序：闫姓为阎姓的别支。据《姓谱》载，分闫、阎二姓。又据《五音集韵》载，闫“同阎义，俗用”。

因闫、阎二姓同出一源，都是黄帝族的后代，龙的传人，故闫姓和阎姓人家的堂号都是太原，古代他们的望族居住地都是太原郡（一说闫姓望族居天水）。由于阎姓被“俗用”成闫，就产生了阎、闫二姓，所以在《百家姓》里，两姓并存。

著名人物

闫立本（阎立本）：（？？?年～673年），唐朝画家。雍州万年（今陕西西安）人，隋将作少监阎毗第三子。少时好读书。

闫锡山（阎锡山）：（1883年～1960年），字百川、伯川，号龙池，汉族，山西五台县河边村人。

闫海旺，男，汉族，1939年9月生，河南郑州人。曾任第十届全国政协经济委员会副主任，中共甘肃省委书记，甘肃省人民政府省长。

闫才源，河南焦作人，2005年4月25日中国姓名权第一案（“闫才源”更名“闫宇奥能”案）原告，中国姓名权第一人。