儿歌在泰国汉语课堂中应用
IPA对外汉语教师资格证书是从事对外汉语教学能力的一个认定,也是对外汉语教学能力的一个证明。而中国文化战略在经济发展中的作用日益明显,这也为汉语热在全球范围内进一步升温提供了强劲动力。据国家教育部门统计,海外有1亿多人在学习汉语,许多国家学习汉语的人数以50%甚至更高幅度在增长。专家预测,到2014年底海外学汉语的人数将达1.5亿。
教学过程中,教师是导演,学生是演员,要求学生们在主题范围之内尽量练习口语。
导语:我们从汉字音,形,义三者结合体这一特征出发,采用一些学生能接受,易联想的解释帮助他们记牢一些最基本的汉字.从而提高他们学习汉字的兴趣,不再把汉字视为畏途。对外汉语近些年来变得越来越炙手可热,汉语地位逐年提高,来华留学的人数也在不断的增加,对外汉语教学课堂中出现的问题越来越多,这些问题亟待解决。
对外汉语课堂教学管理一 对比教学法
对比教学就是把彼此有一定联系或者有相同条件的两种或两种以上的事物加以比较的方法,帮助人们区别事物的相同点和不同点,更深刻地理解事物的特点、本质及其规律。人们认识事物是由知之不多到知之甚多,由对事物表象的感知深入到对事物有别于其他事物的本质认识。在语言的习得过程中,教师和学生都会经常将母语与目的语进行比较,教师应深知比较的目的不仅仅是进行分析、区别、鉴别、归纳、辨析异同,更重要的是教师应让学生学会把握异同、掌握知识的方法,最终把学生培养成有学习能力的终身学习者。
二 对比教学法在对外汉语教学中的实际应用
本人结合自己对韩国学生的教学实例,介绍对比教学法在教学过程中的应用,具体体现在以下几个方面:
1.语音对比
汉语的语音有四声调,并且还有“一”、“不”变调、三声变调和儿化、轻音等特殊的音变现象,由于韩语没有声调,韩国学生在掌握这些知识时会感到特别困难,尤其是在发阳平调和上声时,总会出现声调发不到位的现象,因此,在教学时,仅仅依靠大量的反复朗诵、跟读去改变他们的语音习惯是不够的,久而久之,不仅很容易让学习者感到厌倦,甚至还会对学习失去信心。因为是成年学生,教师可以尝试先让学生自己比较汉语和韩语语音间的不同之处,然后,教师可模仿学生错误的韩式发音,让他们自己比较,找出问题后再读出标准音,让学生自己对症下药。在课下,教师可根据学生水平提供有针对性的练习材料,或让他们自由选择自己喜欢的阅读材料来提高自己的发音,课堂上教师只需针对大家共同存在的问题做出读音示范,然后一对一地解决个别学生的问题,还可以请准备好的同学作朗读表演,并公开表扬有进步的同学,这样做不但可以防止教师把语言学习变成毫无生气的机械练习活动或者批评纠错活动,而且还可让学生明确自己的学习目标,并看到自己的点滴进步,从而对学习充满信心。
2.语法对比
在进行写作训练之前,让韩国学生先讨论一下中、韩语法的不同之处,如:学生很快会总结出汉语和韩语的语序不同,汉语的语序是“主+谓+宾”,而韩语的语序是“主+宾+谓”,教师举例进行说明,然后再请他们修改自己的文章,更正错误的语法习惯。这样学生再次写作、造句时,就会有据可循并可进行自我检测。
3.词汇对比
学生经过比较后会发现汉语是表意体系,而韩语是表音体系,韩语当中有敬语词,即对身份尊贵的人讲话,可通过附加词缀的方式用语音的形式来表达敬意。韩语当中的动词形式的变化也是通过词缀来表现的,这点与汉语有极大的不同,这也是学生学习词汇的难点之一。
4.语境对比
这种比较主要在汉语语言内部进行,同一句话在不同的语言环境中表达出来的意思会有很大的差别,这里既有上下文语境的比较,也有语气轻重的比较以及语言词汇强调重点的比较,这些比较可通过有趣的情景对话来实现。
5.文化心理对比
作为传统的东方国家,韩、日等国与中国在文化心理上有许多相同之处,如生活中人们都很喜欢喝茶,大多数人对爱情、婚姻、家庭等方面的观念都较传统,这种“求同”的比较有助于增强学生对中国语言及文化的认同感,从而增强他们学习的动力,相应的、求异的比较则可增加他们学习的趣味性。
对外汉语课堂教学管理展示汉字的技巧
展示汉字,是将生字的形,音,义三方面初次展现给学生,使学生对所要学习的汉字有一个初步的了解.我常用的展示汉字的方法主要有以下三种:
第一,板书.教师将所要学习的汉字直接书写在黑板上达到介绍汉字的目的.用这种方法展示汉字时,注意板书顺序.我们可以按课文中生词出现的先后顺序排列,按同音字排列或按部件排列.
第二,卡片示字.将汉字写在卡片上,同时注上字音,逐张展示.
第三,以旧带新.即利用学过的汉字或部件引出新字.
解释汉字的技巧
汉字是具有表意特征的意音文字,它的字义与字形之间存在?一定的联系.因此,我们根据这一特点,对所要教授的汉字从形,音,义三方面进行分析与讲解.
首先,分析字形.根据汉字字形对独体字进行解释.例如"山".山——像高高低低山峰形,表示"山"的意思.我们可根据汉字字形特点对合体字进行解释.例如在讲授"休"字时,我们可做如下描述:休——人木,表示一个人靠在树木旁.人在树下歇息,表示"休息"的意思.
其次,分析字音.由于汉字中存在着不少的形声字,所以,我们可以从形声字的声符找出它与该字语音上的联系.例如"请,清,晴","青"代表声音,它是声旁,另外的部份表示意思.
最后,分析字义.依据汉字的表意特点,对汉字进行解释.汉字中一些会意或指事字,可以从几个部份之间的联系来解释这个汉字的意思.比如:"信","信"是"人"的话"言",所以,可以做书信意义用,人说话要算数,所以还有"相信,信用"等意思.
练习汉字的技巧
通过展示汉字,对汉字解释,使学生对汉字有了进一步理解.接着通过训练,让学生掌握汉字.
第一,认读练习.主要通过出示生字卡片,让学生读出字音.
第二,部首练习.根据学生的程度和学习情况选取一些常用的偏旁部首与一些单字,让学生将其拼合.
第三,改错练习.将学生容易写错的字进行归纳总结,让学生当"小老师",让他们自己纠正错误,从而达到掌握汉字的目的.
第四,听写练习.它是汉字教学中非常重要的一种练习形式.它从"听觉入手",训练学生听音之后联想汉字,最后书写出正确的汉字.
在听写的过程中,教师注意语速,太快了学生反应不过来,影响练习效果.太慢了则过于容易,失去训练意义.因此,教师应注意控制自己的语速,由慢到快,循序渐进,引导学生逐渐适应正常的听写速度.
对外汉语课堂教学管理一.对外汉语教学背景
中国随着国际地位不断提高,经济总量不断攀升,聚焦了全世界的焦点。越来越多的国家和国际组织开始意识到中国的重要性和他们学习汉语的重要性,因为他们希望在经济上能够与世界第二大经济体---中国有所合作,也希望通过对汉语的学习了解中国文化,所以为了更好的达到这个目的,越来越多的外国人开始来中国学习汉语,他们认为在这样的语言环境中更有助于他们学习。这也让对外汉语教育事业近些年来有着异军突起之势,在其本身不断发展的`同时,越来越多有关对外汉语教育课堂管理方面的的问题也日渐显现出来。而对外汉语课堂教学管理远不只是我们通常所理解的课堂纪律,它有着更宽泛的内容(包括课堂物理环境和心理环境的创设、课堂秩序的建立和维持、学生问题行为的处理等),是教师协调课堂教学中各种因素及其关系的一个动态的、复杂的过程。[1]
二.对外汉语教学现状所引发的因素
1.文化背景及教学环境对课堂影响因素
对于以上所列出的问题只是一小部分,课堂中出现的问题其引发的因素涉及很多方面,不能都归咎于是学生本身的问题,还有不同国家之间文化背景、生活习惯等方面的问题。不同国家在文化上或多或少都存在着差异,中国自古以来多受孔孟的儒家传统文化影响,尊师重道,上课方式多为传授式,以教师讲为主。课堂上专心听讲,很少发表自己的意见,即使有问题也是在课下提出,课堂气氛较为安静。而西方则不同,大多数为讨论型课堂,师生互动较为频繁,尽量使学生成为课堂的中心,在课上学生发言较为随意。在桌椅摆放的方式上,中国的教室大多数都是桌椅统一面向黑板和讲台,排列有序,这样不仅便于学生认真听讲,而且便于作为课堂中心的教师监管学生们的动态;西方教室桌椅的摆放与中国也有所不同,为了显得师生之间的平等关系和为了让教师能够更好的融入到学生中去、为了提高学生独立思考的能力和对问题分析和解答的能力,西方课堂更多的是让学生自由摆放桌椅或形成圆形或几个人聚在一起形成一个讨论小组的形式。
2.教师对课堂影响因素
在对外汉语教育课堂中,课堂教学管理的好坏与教师也是有着密不可分的关系,比如教师课前备课不充分,教授过程中不能使学生更好的理解和实际知识点,教师设计的教学环节不够紧凑,语法点讲解过程中不能贴近学生实际水平进行讲解,也会使课堂教学管理效果收获甚微;还有就是教师的关注度不同,在日常的课堂教学中,学生配合程度的高低会影响教师讲课的效果。学生配合程度越高越能够激发教师的激情,课堂效果也越有效,但往往这种师生相互互动的情况会让教师会过分关注与他互动良好的学生,从而忽略了其他不与之互动或互动少的同学。因为来华留学生国籍较多,教师对跨文化交际知识储备不足,对他们的生活习惯、学习习惯和风俗习惯等不能一一了解,教师也很难照顾到所有的学生,所以像这样照顾不到的情况也难免发生,但学生会觉得教师不喜欢我,影响学生的上课情绪。
3.学生自身对课堂影响因素
对外汉语教育课堂中,还有一个十分重要的组成部分就是留学生本身,而作为对外汉语课堂教学的主体他们自己也是影响正常课堂教学秩序的主要原因。对于刚到中国的留学生来说,可能会遇到各种方面的问题,例如心理、环境方面等等,任何一方面出现问题都会影响留学生在课堂上的听课状态。还有就是他们可能在还没有来到中国之前,对中国的校园环境,课程设置、难易程度等等都充满了幻想,但是来到中国后发现自己见到的和想到的有所不同,心理多少会有一些变化,甚至会出现排斥的情绪;还有就是留学生随着对汉语学习的不断加深,难度也越来越大,逐渐失去了对汉语学习的热情和渴望,这些情况的发生就会使学生产生厌学的情绪,在课堂上做出一些与正常课堂教学不符的行为。
三.对外汉语教学管理策略分析
1.文化背景差异对课堂影响策略分析
教师与学生都应该提高自己跨文化交际的能力。作为一名对外汉语教师是否具备跨文化交际能力,会影响到教学的有效性。因此,《国际汉语教师标准》要求汉语教师“应了解中外文化的主要异同,理解汉学和跨文化交际的主要概念,以及文化、跨文化对语言教与学的影响,并能够将上述理论、知识应用于教学实践”。[2]留学生在来到中国前,就应该自主的查询一些有关中国的文化背景、生活习惯等相关知识,避免来华后出现一些不必要的尴尬和问题,从而影响正常的自主学习和课堂教学。对于来华后的留学生,任课教师应主动提供一些有关中外跨文化问题的资料,帮助他们尽早适应现阶段的生活状态和学习环境。对于招生教师来说,在招生时教师就应该告知留学生在到中国学习之前应该对中国的学习环境、生活环境等方面要有所了解,并印发一些有关中外跨文化问题的宣传册发给学生,使留学生在来之前有所准备,不要贸然前行到中国。这样做不仅有利于学生今后能够更好的在中国学习生活,而且能在一定程度上减小来华留学生出现文化休克的几率,同时有利于教师进行正常高效的课堂教学管理。
2.教师对课堂影响策略分析
对外汉语课堂大多实行小班教学,教师应该有能力和有时间照顾到大多数学生,因此在教学过程之前或之中,要提醒学生上课禁止玩手机等电子设备。如果有必要可以每次课前都有所提醒,虽然这种方法看似麻烦,但如果形成习惯后,在课堂教学管理中收到的效果还是不可估量的。在每一科学习的过程中,出错是都不可避免的,当有留学生发音或对句子理解不当时引发错误的时候,如果班级同学多次发出了嘲笑似的笑声时,这时教师应该对这种行为给予严厉的制止和批评,这样做不但有效的保证了正常的课堂教学管理秩序,而且也及时的保护了回答问题学生的自尊心,避免其以后受到更大的伤害,以至于不敢再在课堂上发言甚至对学习汉语失去信心。 教师为了更好的完成课堂教学管理。首先,应该备好课。只有课程准备的充分了,才能使整节课的感觉看起是游刃有余、环环相扣的,而且也可能提前发现一些同学们不容易理解或者是易混的知识点,以便在授课中帮助他们更好的学习;备课中还能够通过分析和设计教学内容,将要讲解知识点的难易程度设计成更贴近他们实际的水平。其次,教师在课堂互动中,有的同学会与教师互动的很好,有的同学则较少互动或没有互动。这时教师更多的不应是将这两类学生进行比较,而是启发和引导他们,提高他们思考问题和解决问题的能力。
3.学生对课堂影响策略分析
留学生来到异国他乡求学,因环境改变心理上多少也会有些波动,这也要求留学生本身应该积极适应环境的改变,多交中国朋友。遇到问题或者对见到的事情心中存有疑惑时,应主动找教师谈心、交流,让自己尽早的找到自己于中国新环境的切合点。留学生也应该心情愉悦的加入到日常课堂学习中去。因为随着汉语学习的不断深入,势必要投入更多的经历,课上或课下有不理解的知识点也要及时的找教师解决,以免问题越积累越多影响学习的进度,最后产生厌学的情绪。在同一个对外汉语课堂中,留学生不一定都是来自同一个国家和地区,因为彼此的差异也许会引起一些冲突和矛盾。当出现问题是,也不应该是一味的去查找别人的错误,而是应多考虑一下自己,发现自己身上的问题,看到自己的价值观念或行为方式给他人带来的不便,使他们在碰撞中领悟自身存在的不足,从而促使他们在这种差异中寻求与汉语教师、外国同学之间的和谐点,让自己在冲突中得到成长。
对外汉语教育课堂管理要想取得成功也不是一蹴而就的,需要在充分了解各方面的情况后而制定出有效的方案;也需要教师和留学生在长时间不断磨合、适应后形成的一种和谐的状态。理想状态下的对外汉语课堂教学是在探索与总结中建立的良好的课堂教学秩序,并且能达到双赢目的的一种课堂状态,只要我们不断进取、善于思索,我相信在未来的对外汉语课堂教学管理事业上必将会取得长足的进步。
D
解析:
在第二语言教学中,学生是语言学习的主体,在课堂中,老师应该发挥其引导作用,使学生的主体地位充分发挥出来,这样才有利于学生言语能力的提高。
2、精心设计学生的学习活动,让学生在课堂中“动”起来。这节课,杜老师设计的学生的活动有活力,使得课堂气氛热烈。学生的学习活动形式是多样的,人人都参与,学生动脑、动手、动耳、动口,培养了学生的实践、创新意识。
- 1怎样珍惜资源【身边的小事】举例子
- 2wd关于诚实的故事
- 3重新开始或出发完整事例
- 4我想听歌曲阿
- 5飞天圆梦千年的梦是怎样圆的?
- 6与司马伦相关的成语
- 7<大小爱吃>节目
- 8求这几张刀剑图
- 9军训感悟怎么写<br/> ?
- 10幼儿园游戏活动:会跳舞的小狗
- 11怎么样让孩子成为小天才?
- 12宝宝不开口说话,在家也不愿意跟着学说话,该怎么办?
- 13老师偏向一个学生的表现?
- 14钟表店里的争吵故事以()的形式展开的
- 15西安吉的堡幼儿园收费标准
- 16我要狗狗图片
- 17成语白面书朗是什么意思?
- 18怎么知道盖厕所的排泄管道在那个位置
- 19怎么开家早教中心?
- 20孩子牙痛了
- 21爱丽丝快跑的音乐
- 22自然气象的成语
- 23孩子四年级 近视
- 24哪里有儿童童话书籍卖?
- 25丑妇效颦(古文)
- 26阿长与山海经告诉我们的道理
- 27什么什么什么秀成语
- 28期满是什么成语
- 29孩子做作业时,老是发呆,是怎么回事
- 30需要的特征包括
- 儿歌在课文中的应用
- 小学英语在课堂中的应用
- 泰国中小学英语课堂
- 汉语课堂用语儿歌大全集
- 儿歌在英语课堂中的作用
- 电子书包在数学课堂中应用
- 初中英语高效课堂应用
- tpr在小学英语课堂的应用
- 小学英语儿歌课堂应用设计
- 儿歌在课堂导入中的运用
- 儿歌在小学课堂中的运用
- 翻转课堂在初中英语教学中的应用
- 微课在小学数学课堂教学中的应用
- 英语戏剧在小学生课堂应用
- 儿童英语歌曲在课堂运用
- 德育在儿歌中的应用
- 儿歌在教学中的应用
- 将评书应用于课堂
- 将相声应用于课堂
- 儿歌在幼儿园中的应用
- 初中英语智慧课堂应用领域
- 英语课堂适用儿歌
- 中国儿童英语课堂
- 小学儿童英语读物应用课堂
- 儿歌在小学英语课堂的利用
- 儿歌在语音教学中的应用
- 儿歌在语文教学中的应用
- 美国高中生英语课堂用语
- 不想补课泰国儿歌
- 泰国语儿歌
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 爱护环境相声台词
- 安徽萧县大鼓
- 安迪郭汾阳相声完整版
- 阿德相声汇总
- 阿南音乐库
- 爱廉说
- 安徽琴书寇准审潘仁美
- 安全驾驶相声
- 岸南音社
- 安徽大鼓隋唐演义
- 爱祖国的三人相声
- 安全系列的相声
- 阿岗敲大鼓
- 阿兰广场舞辣妹子二人转
- 矮男子二人转
- 安徽琴书罗成算卦词
- 爱相声
- 暗讽拼多多的相声
- 安徽二人转全集
- 爱情小说书香
- 阿城区说相声的
- 安全生产的群口快板
- 安徽大鼓窦常胜
- 安徽地方戏清音
- 艾瑞克自留地
- 爱心送考快板词
- 阿弥陀佛佛号木鱼快板
- 安徽大鼓的打法
- 安全快板舞蹈表演
- 安全相声搞笑剧本
- 笨狼的故事主要写了什么
- 不败神婿杨辰秦惜全文阅读
- 不迷
- 部编版九年级下册语文
- 伴奏钢琴
- 不用网络就可以听小说的软件
- 冰箱英语怎么拼
- 不忘初心诗词名句
- 扁桃体有白点发烧
- 百合花课文
- 爸爸的朋友完整
- 波谲云诡的意思解释
- 白雪歌送武判官归京中心
- bmi计算方法
- 八年级下册英语第五单元单词音频
- 巴啦啦小魔仙音符宝盒
- 北京女人
- 笨狼的故事这是一只怎样的笨狼
- 别克凯越
- 八个月宝宝夜里爬起来趴着睡
- 八六版西游记观后感
- bd高清电影
- 北宋淳化阁帖
- 百家姓崔
- 白日依山尽黄河入海流是什么古诗
- 白露诗句
- 不抱怨的世界读后感1500字
- 贝瓦儿歌上学歌
- 百年孤独人生感悟
- 棒垒球运动的特点和锻炼价值
- 常青藤英语启蒙早教课
- 冲浪季节英语启蒙单词音频
- 唱唱启蒙英语低版本
- 从小对孩子好点吧英语
- 成员英语启蒙水果创意美术
- 唱启蒙英语好不好
- 成都郫县启蒙英语有哪些
- 聪慧英语启蒙怎么样
- 超级宝贝jojo英语启蒙洗澡
- 超级宝贝jojo英语启蒙睡觉
- 餐厅场景英语启蒙怎么写
- 吵架英语启蒙分级读物单词
- 陈思佳英语启蒙早教水果
- 初中8年级英语第七单元全程讲解
- 初中二年级英语故事英文版
- 常青藤爸爸英语启蒙699
- 丑小鸭英语启蒙舞蹈热身
- 掺和的拼音儿歌启蒙英语
- 初一年级英语第36页
- 初中英语听说新思维 8年级
- 初中英语9年级第四单元
- 存钱英语单词启蒙推荐
- 初二年级上册第二单元英语
- 参数英语启蒙分级阅读推荐
- 从小培孩子说英语好吗
- 初学英语启蒙听什么歌
- 潮流英语儿歌早教启蒙
- 撑的拼音儿歌启蒙英语
- 初中英语9年级出卷吗
- 乘民航英语启蒙工具推荐
- 大象的词
- 大连交通大学二本专业有哪些
- 电视剧西游记第一集
- 豆芽故事
- 抖音音乐排名
- 大学生几月份开学
- 东北旅游哪里好玩
- 第一剑神
- 斗鸡游戏作文
- 动漫头像女黑白系
- 底层逻辑怎么样
- 电视剧加里森敢死队全集
- 电视剧新结婚时代剧情介绍
- 对小学六年生活的感慨
- 德龙x3000工程车
- 多发腔梗
- 电视剧熟年是什么意思
- 大唐西域记 玄奘
- 电视剧狄仁杰第四部
- 大叔之爱电视剧
- 端午节有趣的事情作文
- 动物英语怎么读语音
- 豆瓣日剧电视剧评分排行
- 德云社相声郭麒麟全集高清版
- 动画cg
- 东野圭吾,
- 电影影评英文
- 大学毕业后
- 洞箫吹奏歌曲135首
- 大刀王五主题曲
- 儿歌乐谱学习励志歌曲英文
- 儿歌满级小孩
- 儿歌最棒的我歌曲简谱
- 儿歌新歌
- 耳朵咕咕响是什么原因
- 二陈汤
- 儿歌小鸡做什么
- 儿歌集结号读书好
- 儿歌泥娃娃歌曲播放
- 鄂尔多斯应用技术大学
- 儿歌小星星纯音乐
- 儿童儿歌3D
- 二胡曲催眠
- 儿歌鹅鹅v
- 二十四太极拳标准音乐
- 儿歌我的祖国是什么歌曲
- 儿歌我们的
- 儿歌一棵小小树
- 儿童英语五官歌
- 儿歌老虎小白兔
- 儿歌小作坊
- 儿歌里面有来字的歌曲名字
- 儿歌国旗国旗我爱你
- 儿童科学实验的意义儿歌
- 恶意的浓度免费漫画
- 二年级小学生阅读
- 儿子越长越像哥们儿歌
- 儿歌你我拍一你拍一
- 儿歌弹唱欣赏课教学设计
- 儿歌这山望见那山高
- 风车电影剧
- 夫子庙景点
- 分手了还会复合吗
- 风起了钢琴曲谱
- 夫妻搞笑对话段子文案
- 伏羲山海经
- 风凌天下新书
- 风花雪月后半句
- 抚顺琥珀原石
- 非洲名人名言
- 丰田汽车10万元以下
- 夫妻接吻有什么好处
- 封神演义作者
- 疯了吧赘婿家人也敢动
- 逢雪宿芙蓉山主人背景
- 反流性胃炎的治疗措施
- 飞向有你的蓝天小说
- 烽火佳人免费
- 伏天氏免费
- 赋得古原草送别(节选
- 冯唐有本事电子书
- 封神榜是真的吗
- 帆船的诗句
- 封神演义哪里能看全集
- 放羊的孩子故事
- 分数约分和通分练习
- 佛菩萨心咒
- 芳草碧连天试听
- 非暴力沟通电子书阅读
- flac格式无损音乐下载
- 高中英语词语定词
- 高中英语词性归类讲解
- 高中英语必须学日语吗
- 高中英语单词必备词典
- 关于四季的英语小学作文
- 高中英语作文差如何补救
- 高中英语单词跟读拼写
- 高中英语专业必考科目
- 高中英语要学音标吗
- 刚上三年级的小学生的英语怎么写
- 高中英语智慧课堂实录
- 高中英语使役动词汇总
- 广州版小学英语考试软件
- 高中英语提分语法点
- 固镇小学英语教招成绩排名
- 高中英语思维品质的特征
- 高中英语词组中todoing
- 高中英语单词必修123
- 高中英语单词录音录
- 高中英语选修八单词苏教版
- 高中英语动词作后置定语
- 高中英语代词和冠词总结
- 高中英语听力总错
- 高中英语语文课堂
- 广州中小学学什么英语
- 高中英语全部语法和单词
- 高中英语阅读课pwp
- 高中英语重点单词归纳短语
- 高中英语人教版必修4音频
- 高中英语句子表大全
- 侯耀文石富宽相声集
- 和海燕唱二人转
- 河职快板词
- 好伤心的相声
- 火锅题材相声段子
- 回肠荡气相声
- 湖南花鼓戏渔鼓弹词调
- 何云伟相声大全全集音频
- 黑三二人转包公赔情
- 好相声剧本
- 华清音艺实验小学收费
- 侯耀文相声吃虾壳的那段
- 花桥流水加二人转歌曲
- 换拾音器开了失真还是清音
- 还是相声有博士
- 红孩和田娃二人转
- 话说老上海之浦东说书
- 花木兰评书单田芳34
- 和平区相声茶馆
- 还是相声剧
- 菏泽相声大会
- 候翟文相声
- 婚庆快板表演词
- 回到回到明朝当王爷评书
- 火辣辣的情歌二人转
- 好好好说话培训班相声
- 好玩的相声三个人
- 侯宝林相声完整版喜剧
- 侯震孙越说的相声
- 画画大鼓
- 九度空间赤蝶飞飞有声小说
- 极品农夫有声小说在线收听
- 江南静夜有声小说
- 九层妖塔有声小说
- 尖峰战神江唯林南烟有声书
- 简森宇宙简史有声读物
- 纪实文学悍匪座山雕有声书
- 剑尊有声小说叶玄
- 兼职阎王爷有声小说免费收听
- 金星养生保健有声书
- 给妈妈读书之世界五千年有声小说
- 交锋二有声小说
- 饺子有声小说
- 就这样被你征服有声小说
- 机器人的故事
- 绝世唐门590有声小说
- 今日头条有声小说怎么删除
- 极品全能仙尊
- 姜广涛配音的有声书
- 绝世匠神有声小说
- 九月天使有声书
- 基因战争有声小说在线收听
- 九年级上册英语课文
- 剑道独尊有声读物
- 间客有声读物在线听第三卷
- 绝世龙皇有声小说
- 鉴宝大师李逸有声小说免费收听
- 杰克韦尔奇赢
- 军师联盟有声书
- 九边里的故事
- 快板舞演出服
- 快板李子旭
- 狂武神帝评书
- 快板教师教案
- 快板变魔术
- 快板响板教程
- 夸赞企业快板
- 侃足球相声台词
- 快板于谦说唱
- 苦树开花相声
- 快板特长学生介绍
- 快板说湖南
- 快板打鼓口诀
- 快板吉他电影
- 快板写作词
- 快板打板手势教学
- 快板小小艺术家教案
- 快板奖项
- 快板的区别
- 快板卖鞋段子
- 狂欢五一四人相声稿
- 开锅相声
- 快板舞蹈个人动作
- 夸爸爸快板完整版
- 快板维瓦尔第
- 快板小提琴大师
- 快板喂小鸡的串词
- 夸女生相声
- 快板球赛
- 看一看相声妙言趣语
- 凌天战魂在线阅读
- 龙血圣帝下书网
- 另类小说人妖贵妇
- 梁凤仪小说ipad
- 老妇聊发少年狂
- 老婆大人我错了在线阅读
- 猎爱迷情幽墨
- 溜达鸡绘本在线阅读
- 另类小说亚洲综合网站
- 类似第五空间的小说
- 留学后国外认识了男主的小说
- 类似执跨法师的小说
- 类似奥术起源的小说
- 绿红妆之军营书包网
- 冷少的契约恋人
- 伦情家庭类似的小说
- 类似于问鼎记小说
- 兰陵王妃杨千紫
- 类似相见欢非天夜翔的小说
- 怜镜传说下部
- 蕾丝的诱惑电子书
- 陆远的都市小说
- 类似超级男神系统的小说
- 陆景衍苏砚郗小说
- 两世妻缘搜网
- 类似采石记的小说
- 龙纪威是哪本小说
- 鲁迅小说铸剑在线阅读
- 龙腾小说书迷
- 柳下挥小说电视剧
- 闽教版英语3年级下册unit8课文
- 蚂蚁动物王国启蒙英语
- 每日英语启蒙儿童汽车
- 猫头鹰启蒙英语
- 麦迪迪启蒙英语
- mylasttrip英语作文初二带翻译
- 妈妈英语启蒙日常口语
- 麻烦的英语单词初二
- 沫沫妈妈英语启蒙
- 萌娃英语启蒙show
- 磨耳朵英语启蒙软件
- 美国英语启蒙儿童歌曲
- 每日英语启蒙小蚂蚁
- 闽教版英语三年级上册u4
- 美联英语启蒙儿歌
- 闽教六年级英语下册7单元单词
- mandy英语启蒙儿歌版
- 每天学英语启蒙音乐
- 磨耳朵英语儿歌启蒙
- 蒙氏教育启蒙英语
- 麻辣兔头英语启蒙
- 目前小学英语
- 萌芽英语四年级下册
- 闽教版三年级上册英语7单元
- 母亲给小孩英语启蒙
- 灭鼠通知英语启蒙软件
- 美国英语歌曲启蒙
- 每日英语启蒙100条
- 每天听英语有用吗初三下册
- 米兔 启蒙英语 歌词
- 男主是断袖的古风小说
- 你是千堆雪我是长街小说
- 男主穿越成纣王的小说
- 女主顾安小说
- 呢喃小说集
- 女扮男装幻情古言小说
- 奶大女仆小说
- 虐恋小说长篇
- 那山那人那狗小说读后感
- 男主是cv圈的小说
- 男主懒散低调小说
- 哪里有乔四有声小说
- 男主姓周女主姓林的小说
- 纽曼mp3电子书格式
- 男妓修真世家泡泡
- 男暴男人的菊花小说阅读
- 男主虐女主把女主虐疯的小说
- 你隔岸观火为何不救小说
- 女主斗气穿越异世小说
- 男主女朋友是朴宝英的小说
- 男的慢慢的变成女人的小说
- 男主角叫方浩的小说
- 哪里可以看严沁的小说
- 女主叫慕小乔的鬼小说
- 哪有佳人不湿鞋小说
- 南派三叔合集
- 女人三十在线阅读
- 乃木坂春香的秘密小说
- 女主是异域的小说
- 男医生与女病人小说
- Oxford Reading Tree
- 欧冠老梁评书
- ob相声完整版
- OscarWilde
- 欧子说书
- OralEnglish
- 偶像相声男团
- Oscar录音
- 欧弟德云社说相声完整版
- 欧阳南并音
- 偶遇相声才子秦霄贤
- Onmystreet
- 欧弟和郭麒麟的相声
- 偶遇相声名家
- 欧文天天向上相声全集
- 欧弟相声水平
- 欧阳婷
- onerbattle相声
- Oscar张梓贺
- ot南宁电音节
- ok
- oiceofince
- 欧姆定律相声
- 欧弟德云社相声
- 欧弟相声舞蹈
- 欧阳德相声
- 偶像相声
- 偶像活动
- ournewhome
- 欧洲战场单田芳评书
- pep小学阶段英语所学单词
- pep小学六下英语unit4
- pep 五年级下册英语unit2
- playing少儿英语
- 培生幼儿启蒙英语分级阅读
- 偏远的的英语启蒙儿歌
- 培生幼儿英语趣味分级阅读
- pep小学关于天气英语单词
- pep小学六年级英语unit4
- pep小学英语所有特殊疑问句
- 评议会记录初中英语
- poster少儿英语
- pep小学英语六上ipad版
- pep小学英语五年级听写
- 朋友缘少儿启蒙英语学习
- 普通家庭如何英语启蒙
- pep小学英语三年级上册期中测试
- 拍手的英语儿歌启蒙音频
- pep6年级英语期末试卷
- 培生英语启蒙怎么买
- 苹果英语单词启蒙怎么用
- 培生英语分级阅读3年级
- pep版小学英语应该怎么上
- 泡泡少儿英语启蒙舞蹈
- 平泉少儿英语
- pep小学英语五年级下册第二单元作文
- pep小学英语四年级上册U2
- 泡泡英语启蒙早教儿歌
- 培生英语启蒙怎样辅导
- paper少儿英语
- 全球高端儿童英语排行
- 全世界的儿童英语
- 奇巴布儿童英语
- 青岛卓美儿童英语
- 青蛙儿童英语歌曲
- 请教儿童英语怎么写
- 汽车儿童英语歌曲
- 请照顾好儿童英语
- 钦州哪里有儿童英语
- 企鹅儿童英语作文大全
- 清迈儿童英语暑期营
- 倾听儿童英语故事简短
- 七周儿童英语阅读
- 去帮助贫困儿童英语
- 七彩儿童英语
- 秦皇岛学乐儿童英语
- 趣味性儿童英语
- 汽车儿童英语启蒙歌
- 邱邱老师儿童英语
- 全息全感儿童英语
- 清华儿童英语课
- 全沈阳最好儿童英语
- 亲切看望儿童英语作文
- 青岛城阳儿童英语
- 七岁儿童英语描述
- 青岛儿童英语赛思
- qq儿童英语歌曲
- 趣味儿童英语18
- 青岛英迈儿童英语
- 奇妙世界儿童英语范文
- 人鱼之恋的电视剧
- 人物简介孙悟空
- 认知觉醒全文阅读免费下载
- 入伏从那天算起
- 人在江湖全文
- 人力资源管理考研要考哪些科目
- 如何改变自己的胆小紧张
- 热性惊厥的急救措施
- 如何培养孩子学习自觉性
- 人到中年力不从心
- 日常礼品有哪些
- 人生感
- 人间欢喜免费故事收听
- 人教版 英语 四年级 下册
- 让我想想的英语
- 人性的底层逻辑
- 人工智能的价值和意义
- 热刺vs西布罗姆分析
- 肉桂降低血糖
- 日本语我爱你怎么说
- 如何写作文结尾
- 人生遇到坎坷经历磨难的说说
- 如何快速背日语单词
- 瑞奇宝宝第一季全集
- 如何制作文字头像
- 人教版八年级上册古诗
- 如何下载卡拉ok歌曲
- 如果分手了
- 热刺阿森纳谁厉害
- 人生之路 小说
- 三岁宝宝网上1对1学英语
- 十个月的宝宝怎样学英语
- 十岁男宝宝不喜欢记英语单词
- 四岁宝宝上英语课哭了怎么办
- 三周岁的宝宝能上英语课吗
- 三岁宝宝英语零基础怎么办
- 十几个月宝宝说英语正常吗
- 三个月的宝宝英语早教
- 四岁宝宝一周上几次英语课
- 三个月宝宝会说英语正常吗
- 适合一岁半宝宝的英语歌
- 四周岁宝宝听英语怎么说
- 适合一岁多宝宝学英语的软件
- 适合一岁宝宝听的英语歌
- 三岁半宝宝怎样用英语介绍自己
- 适合两个月宝宝听的英语歌
- 三个月宝宝英语早教儿歌
- 身体部位英语四个月宝宝
- 三个月宝宝不怎么讲英语
- 三岁宝宝有必要上英语课吗
- 三岁宝宝英语启蒙一对一
- 三岁宝宝英语学的很好怎么办
- 四个月的宝宝会说英语吗
- 四个月宝宝早教英语儿歌
- 适合10个月宝宝上的英语课
- 三岁宝宝逛超市说英语怎么办
- 三岁宝宝英语听力测试怎么做
- 三岁宝宝学磨耳朵英语有用吗
- 三岁宝宝学英语画画好不好
- 思琪宝宝早点休息了用英语怎么说
- 田连元经典评书杨家将
- 田连元评书123
- 天津地区
- 田七郎评书10集
- 田大碗快板
- 天涯明月刀武侠评书
- 田立禾搞笑的相声
- 天津卫视相声说学逗唱
- 铁公鸡快板
- 童林传评书015
- 特工夫妻相声
- 田连元隋唐演义评书目录
- 同台表演相声套路王为念
- 忐忑憋笑挑战相声演员
- 天津快板拜师
- 天津相声演员青年
- 田利如评书
- 田连元评书三续小八义
- 听音乐网
- 太空日记作评书
- 天津双簧相声
- 童林传195评书
- 天河传说民间相声集
- 他靠二人转积累50亿身家
- 天津卫视相声大会2021
- 天计划
- 体验农村生活相声简介
- 天津相声常宝坤
- 太原中正相声
- 她是一名说书人
- 温州鼓词大闹天宫6
- 王声最强相声
- 歪歪主播菲儿翻唱二人转
- 魏绍林二人转全集
- 王小东简历二人转
- 我记得有个钢琴书
- 温州鼓词大破红莲寺全7
- 王玥波人评书
- 王封臣评书西游记第一回
- 温州鼓词后唐01
- 我想听听高小眼唱的琴书
- 我想听评书笑傲江湖
- 王长贵请小夫妻看二人转
- 外卖小哥相声完整版
- 魏三二人转歌曲月牙五更
- 温州鼓词全部搜索
- 我要买二人转书
- 吴评书西游记
- 五儿挣爹评书
- 武安快板音乐
- 温州鼓词渐露锋芒88集
- 无论陶阳的相声
- 无聊说书音频
- 温州鼓词大全徐玉燕后丝带
- 王金龙唱的二人转劈山救母
- 王者荣耀相声排行榜
- 王一博再度解新技能相声
- 万能快板背景素材
- 魏三二人转女演员
- 温州鼓词唐僧
- 小学生适合读哪些英语
- 现在的小学生学英语
- 小学生牙齿英语单词
- 小学生朗读英语文章
- 小学生学英语很痛苦
- 小学生student英语怎么读
- 小学生学英语搞笑标记
- 小学生英语心理健康
- 小学生简单英语宣言介绍
- 小学生背诵英语短文推荐
- 小学生英语音素表
- 小学生英语启蒙背单词
- 小学生英语考试必备
- 小学生学英语搞笑skr
- 小学生英语一周
- 小学生怎么听读英语
- 小学生英语学科展示
- 小学生英语怎么读 单词
- 小学生自学英语线下产品
- 小学生民俗故事英语
- 小学生英语课学习
- 小学生元旦作文模板英语
- 写实的英语作文小学生
- 小学生英语感恩父母
- 小学生恶搞英语单词
- 小学生英语作文结尾亲情
- 西安小学生不用考英语
- 小学生英语配音模仿技巧
- 小学生英语诗朗诵内容
- 香港小学生英语连体字