日本香烟又要涨价了
日本烟草产业公司（JT）8月14日发布消息称，已向财务省申请上调纸卷烟和“加热式香烟”（电子烟）等共计150种香烟的价格。价格涨幅在10～90日元之间，主要产品的价格将上调20～40日元。其背景是日本政府将上调烟草税，如果此项申请获得财务省批准，将于10月1日实施。
纸卷烟受原料价格上涨影响，涨价幅度将高于增税幅度。日本烟草产业公司的主力品牌“MEVIUS”价格将上调40日元，涨至480日元（约合人民币29.7元），“美国精神（Natural American Spirit）”的价格也将上调40日元至520日元（约合人民币32.2元）。10年前 MEVIUS的售价为1盒300日元（约合人民币18.6元），10月份涨价后价格将比10年前高出6成。
此次成为烟草税增税对象的加热式香烟也将涨价。加热式香烟“Ploom TECH”的全部7款专用烟弹的价格将从每盒460日元（约合人民币28.5元）上调至490日元（约合人民币30.4元）。
在日本的香烟行业，每当烟草税上调，各烟草公司就会提高香烟价格。伴随着价格上涨，市场规模将不可避免地缩小。目前纸卷烟的份额占日本国内烟草市场的8成，不过加热式香烟正越来越受欢迎。
美国烟草巨头菲利普莫里斯国际公司（Philip Morris International）也于7月申请上调加热式香烟的价格。相关人士推测英国英美烟草集团（British American Tobacco，简称BAT）也将于近期追随此次涨价热潮。
412229887NaNa
如果日语原文就更好啦。