声音简介

大家好,欢迎来到严璐的“精灵法语丨听写吧”频道。


我是严璐,拥有十余年重点高校教龄的法语老师,口笔译员,法语特质探索者,跨文化交际体验者和观察者。2018年我离开厦大,现和一只十岁的法国土猫Bobo生活在法兰西岛。


在这个频道,我将邀请你们每次花20分钟,投入听写游戏中,会有趣,会有意义。



在这个频道,请无需担心法语专四考试听写题那让无数法语学子心碎的10分倒扣制。这里的练习分主题、分难度,涉及小说、散文、时事等体裁,全部由严璐老师本人搜集素材、录制讲解,我将陪伴你们,从听力、词汇,到语法、拼写,全方位检测并提高法语能力。


“听写吧”的三个理念

理念之一:听写练习不等于听力练习


(https://www.lci.fr/societe/test-dictee-les-enfants-de-plus-en-plus-mauvais-en-orthographe-et-le-votre-2012046.html)


【例一】



【例二】



【例三】




正确地拼写,不仅是语言使用者对语言规则本身的尊重,也体现着一个人认真、细致的处世态度。




念之二:积极的听写练习

自我检测的契机

有的放矢的提高



理念之三:听写练习之后的持续提高

语言深入学习

社会文化问题拓展





准备好了吗?

一起来听写吧。


* 近来嗓子状态很不好,请见谅哦。



精灵法语严姐姐

对,因为重感冒而拥有了老痰嗓,我也爱了

回复@精灵法语严姐姐
表情0/300
其他用户评论

精灵法语严姐姐

收到几位听友的私信,问我如何改进法语发音。 其实,我是2016年才第一次来到法国,大三到研究生阶段,每天看TV5听RFI,自己喜欢的节目就录制下来,有空就听,做影子练习跟读。遇到发音特别喜欢的主持人或嘉宾,就多模仿,从语音语调到语流,坚持一段时间,会有显著提高。 希望对大家有所帮助。

无鱼不欢_zr

为严姐姐打call竟然不太习惯你的慢速中文哈哈哈

精灵法语严姐姐 回复 @无鱼不欢_zr

啊哈哈哈我也不习惯 孤独的录音好别扭 希望今后能开直播

无鱼不欢_zr 回复 @精灵法语严姐姐

嘿嘿嘿,期待直播

精灵法语严姐姐 回复 @杰西法语

啊哈哈 所以我昨天发的那一篇 尽量用正常语速啦 爽多了

听友391336823

为什么我觉得这时候严姐姐的声音非常法式啊!!!!是因为有磁性吗?!!

精灵法语严姐姐 回复 @听友391336823

对,因为重感冒而拥有了老痰嗓,我也爱了

听友277424944

在钏钏老师的推荐下慕名而来,为严老师打call

精灵法语严姐姐 回复 @听友277424944

欢迎^_^ 慢慢玩儿~

精灵法语严姐姐

近来嗓子状态很不好,请见谅哦。

精灵法语严姐姐 回复 @杰西法语

大伙儿都爱老痰嗓

杰西法语 回复 @精灵法语严姐姐

莫名觉得有磁性

当前评论用户

11112856

简介:我是严姐姐:- 十二年985高校教龄,DELF-DALF考官(A1-C2),语音漂亮、表达地道、语法精专,洞悉学习者的苦恼和需求,能让法语学习成为有趣的事;- 自由口笔译员,翻译学博士,翻译客户包括蓬皮杜中心、BFMTV、Vision Chine、欧洲时报等;- 多语声优,客户包括沉浸式语音导览Voicemap、多语播客剧制作企业Ochenta Studio等;- 猫姐姐,2018年夏天我离开了国内大学,现在和一只十二岁的法国土猫Bobo生活在法兰西岛。

TA的其他评论