△解说:第二集:《凉州词》其一
(出诵读录音:“《凉州词》其一,张藉,唐。边城暮雨雁飞低,芦笋初生渐欲齐。无数铃声遥过碛,应驮白练到安西。”)
△解说:跟随新疆广播电视台播音员安睿的诵读,唐代乐府诗人张籍把我们带入驼铃悠悠、西出阳关的古远意境中。新疆师范大学教授星汉感叹,一幅丝绸之路的长卷映入眼帘。
(出星汉录音:“《凉州词》啊又叫《凉州曲》,是《凉州歌》的唱词,应当属于乐府体。这首诗虽然叫词,但是很标准的七言绝句,当时在盛唐时候流行的一种曲调。张藉是唐代诗人,他是韩愈的弟子,他的乐府诗和王建齐名‘张王乐府’。”)
△解说:星汉释读,唐朝开元年间,镇守西域的将领郭知运曾搜集一批西域曲谱,进献给唐玄宗,其中便有著名的《凉州曲》。
(出星汉录音:“唐玄宗呢就叫教坊填上词,这就能唱了。《凉州词》它就表示一种边塞的歌词的意思,音乐它怎么唱都不知道,我们现在看到的只是文字。西凉乐是龟兹乐的一个分支。”)
△解说:后人恐怕更为熟悉王之涣的这首《西凉词》:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”那么,张籍为我们展现了西域大地怎样的一番图景呢?
(出星汉录音:“‘边城’那就是凉州了;‘暮雨雁飞低’,他写了一个相对凄迷的景象;‘芦笋’应该是春天长的,‘初生’慢慢地长高了。”)
△解说:“边城暮雨雁飞低,芦笋初生渐欲齐。”诗中的前两句,描述的是春色、春景,尽管暮雨潇潇,但芦笋初生春意盎然。新疆文化名人毕亚丁和星汉教授进一步解读:
(出录音:“〈毕亚丁〉‘无数铃声遥过碛’接连不断的驼铃声遥遥地从沙漠那头传过来,应该是驮着丝绸到安西。‘安西’有两个解释,一个安西是吐鲁番,一个安西是库车。〈星汉〉‘白练’是白色的成熟的丝织品,那典型的丝绸之路上的丝织品,应当驮着白练到安西到库车,从凉州到库车来,它这个‘应’字用得很好!〈毕亚丁〉他根本一个字也没提骆驼,但是你稍有点常识你就知道,这肯定是驼队,因为在古代,在沙漠里边,肯定它是驼队。”)
△解说:畅读这首《凉州词》,毕亚丁和星汉都沉浸在悠远驼铃与漫漫黄沙中,古老丝路从张骞凿空西域发端,历经岁月千载,重又走进今日的丝绸之路经济带的现代图景中。
(出录音:“〈星汉〉往上看是大雁北飞,往下看芦笋初生;视觉,往上看、往下看,听觉,听到了骆驼声音,前头一个人坐在骆驼上,最后那个骆驼挂个铃铛,咣当——咣当——当时最好的运输工具就是骆驼了。〈毕亚丁〉它并不是很清脆的,它是‘当,当……’它传得非常远,一听到这个驼铃声,那种空灵,那种浩瀚……一幅画面、再一幅画面就马上到脑子里了,感觉非常美妙。”)
△解说:长期从事旅游文化研究的毕亚丁回望历史感知当下,他说,这是丝路万里的千古咏叹。
(出毕亚丁录音:“我经常给客人做介绍的时候引用这首诗,因为它有味,有丝绸之路的古风,这就写丝绸之路的。”)
△解说:跟着古诗游新疆,吟诵着张籍的《凉州词》,让我们置身古老丝路的历史坐标上,望驼铃悠远,观铁轨西延,思古丝路遗韵,展核心区新颜,继续书写丝绸之路经济带的新时代传奇。
△解说:本节目由王璇工作室出品
用户评论