【美文欣赏】一个人也要好好生活

背景音乐：和田薫 - 恋心

结束音乐：スピッツ - チェリー

获取更多图息，

欢迎关注微信公众号【熊猫日语朗读】

现在关注还有福利领取噢~（>ω･* ）ﾉ

ひとり暮らし８か条（独自生活的8条准则）

何よりも健康(けんこう)がいちばん大切(たいせつ)だから

食事(しょくじ)と睡眠(すいみん)をよくとること

健康是最重要的

记得好好吃饭好好睡觉

お金(かね)を稼(かせ)ぐことに夢中(むちゅう)にならないで

しっかり勉強(べんきょう)すること

不要只沉迷于赚钱

记得努力学习

肩書(かたが)きや見(み)た目(め)に惑(まど)わされず

その人(ひと)がどうなのか見極(みきわ)めること

不要被头衔与外表所迷惑

记得看清人品如何

自分(じぶん)で解決(かいけつ)できないことに巻(ま)き込(こ)まれたら

すぐに相談(そうだん)すること

如果被卷进了自己无法解决的事件当中

记得立即找人商议

周(まわ)りが声(こえ)をかけやすいように

なるべく笑顔(えがお)を心(こころ)がけること

为了便于周围的人与你寒暄

记得尽量保持笑脸

たとえ寂(さび)しくなっても

よく知(し)らない人(ひと)を部屋(へや)にあげないこと

即便孤单寂寞

也记得不要让陌生人进家门

どうしてもつらくて帰(かえ)りたくなったら

意地(いじ)を張(は)らずに連絡(れんらく)すること

实在很痛苦想回家的话

记得不要固执

与家人联络吧

一人(ひとり)でいるときに何をするかで 将来(しょうらい)は決(き)まる

一日(いちにち)一日を大切(たいせつ)にすること

独处时做的事决定了你的未来

请好好珍惜每一天

【本FM音频原声及部分图文翻译皆为熊喵原创素材，仅供学习者之间交流使用，如发现用作商业用途，必定追究法律责任。】