オロナイン泣きたいときのクスリ SOS 援助を求めること 沙也加は今、俺に助けを求めているんだろうか。
この番組は、オロナインH軟膏の提供でお送りします。
ちっちゃな心の傷には、温かなドラマを、傷、ニキビ、軽いやけどには、オロナインH軟膏を。
（本节目由オロナインH软膏赞助播出，内心细小的创伤，用温暖的剧（来抚慰）；伤口，疤痕，轻微的烫伤，用オロナインH软膏。）
どうしてあたしが好きになる人には、あたしじゃない人が側にいるんだろう。
（沙：为什么我喜欢的人身边，有其他人在啊）
沙也加は今、きっと辛い恋をしている。二年前のあの時と同じように。
（沙也加现在，一定经受着辛苦的恋爱。和两年前的那时候一样。）
竜ちゃんの時はさ、彼女がいるって分かってって、それでもどうしても気持ちを伝えたくて、だから別れることになっても、竜ちゃんのこと恨んだりしなかったし。
今付き合ってる人はね、そうじゃなかったんだ。私じゃない誰かが側にいるなんて、知らなかったんだ。
（沙：龙龙的时候，我知道你有女朋友，即便那样也无论如何都想告诉你我的心情。所以后来哪怕分手了，也没有恨你。现在这个交往的人，我并不知道，并不知道他有其他人在他身边。）
自分じゃない人が側にいることを知ってからも 、沙也加はその男と別れることができないでいるらしい 。沙也加は何で、俺にこんな話をしたんだろうか。
（哪怕知道有其他人在对方身边，好像沙也加也没办法和那个男人分开。沙也加为什么，对我说这些话啊，）
ごめんごめん、忘れて。竜ちゃんなんか優しいから、つい話しちゃった。
（沙：抱歉抱歉，忘掉，龙龙人太好了，所以不知不觉就说了。）
まだ好きなのか、その人のこと。
（龙：还喜欢那个人吗）
ううん、好きとか嫌いとかじゃなくて、寂しいから離れられないのかなあ。なんか情けないね。
（沙：嗯…也谈不上喜欢还是讨厌，可能因为寂寞，所以没办法离开吧。有点难为情吧。）
沙也加は俺に、SOSを出しているだろうか。だとして俺に何ができるのか。
（沙也加是在向我发出求救信号吧。如果是的话，我能做什么呢。）
（電話鳴る音）
あ、春香ちゃん？もしもし、悪いんだけどさ、今日はキャンセルしてくれないか。
（龙：啊，香春？喂，不好意思，今天能不能取消掉啊）
駄目よ。
（沙：不行啊）
どうしても外せない用事が出来たの、ごめんね春香。
（龙：临时有个走不开的事情，抱歉了香春。）
竜ちゃん！
（沙：龙龙！）
いいんだ、飯なんかいつでも食えるし。
（龙：好了！饭什么时候都能吃）
けど…
（沙：但是…）
そんなことより、その男に会いに行こう！
（龙：比起那个，去会会那个男的！）
ちょっと待ってよ、何言ってる俺。
（等一下！我在说什么！）
今すぐ別れるべきだよ。俺が一緒に行って、恋人役になってやるから、なあ、男のとこに行こう。
（龙：现在，立刻，就该分手。我跟你一起去，假装下你的恋人，呐，去那个男的那里去。）
どうしたの？
（沙：你怎么了？）
よくわかんないけど良くないよ。寂しいから離れられないとか、よくない。行こう、沙也加。
（龙：我不知道但我觉得这样不好。因为寂寞而离不开一个人，这样不好。走，沙也加。）
うん。
（沙：嗯。）
自分で自分にびっくりした、明らかにキャラが違う。酔ったせいなのか、それとも…
（自己对自己感到震惊了，很显然气场不一样。是因为醉了吗，还是…）
听友268836875
片尾曲听着，有种莫名的开心😄
听友192328485
谢谢，特意把原文发出来！
听友285344992
片尾曲是什么
SY笺
这样的感觉好好，有翻译可以看到，a li ga do
SY笺
我也惊讶了啊啊啊