描述进入梦乡: caer en los brazos de Morfeo, tener un sueno que no ver, entrar sueno, caersele a uno las pestanas, quedarse Roque, quedarse frito, meterse en el sobre...
描述睡得香,睡得沉: dormir como un tronco, dormir como un liron, dormir como una marmota, ser un liron, ser una marmota, ser perro, perezoso, dormir a pierna suelta, dormir como un ceporro, estar en el septimo cielo...
描述白日梦: desconectar tu cerebro, vagar, andar errante y sin rumbo fijo, fantasear con algo, estar en Babia, pensar en las musaranas(n发软音), pensar en algo superfluo, que no tiene nada importancia, estar distraido, transportarse, estar en la luna de Valencia, estar en las nubes
卡布叔叔
ilusionarse o preocuparse por algo: construir castillos en el aire(负面含义), tener un sueno dorado(积极含义), quitar el sueno
卡布叔叔
描述进入梦乡: caer en los brazos de Morfeo, tener un sueno que no ver, entrar sueno, caersele a uno las pestanas, quedarse Roque, quedarse frito, meterse en el sobre...
卡布叔叔
描述睡得香,睡得沉: dormir como un tronco, dormir como un liron, dormir como una marmota, ser un liron, ser una marmota, ser perro, perezoso, dormir a pierna suelta, dormir como un ceporro, estar en el septimo cielo...
卡布叔叔
描述不睡觉,睡不着: no dormir nada, pasar la noche en vela, pasar la noche en blanco, espabilar, espabilarse, despertarse del todo
卡布叔叔
描述白日梦: desconectar tu cerebro, vagar, andar errante y sin rumbo fijo, fantasear con algo, estar en Babia, pensar en las musaranas(n发软音), pensar en algo superfluo, que no tiene nada importancia, estar distraido, transportarse, estar en la luna de Valencia, estar en las nubes
卡布叔叔 回复 @卡布叔叔:
irse por las ramas