0117 聆听是最好的安慰 My Microphone

【喜欢的话，欢迎加微信哦：JoshShuhua】

Hello! Good evening! I’m so happy to see you. I’m Shuhua, and it’s almost time to say goodnight!

你好！晚上好！很开心见到你！我是树华。快到了说晚安的时候。

But first, I want to talk with you about my microphone, my 麦克风

可是现在，我想跟你聊聊我的麦克风。

My microphone is not a person, but I talk to it a lot. In fact, I’m talking to my microphone right now.

我的麦克风不是人，可是我经常跟它说话。其实我现在就在跟它聊。

At first, I felt strange when I was talking to my microphone. But now, I really like it. It listens very well, and when I make a mistake, my microphone doesn’t get angry. It just listens, quietly.

一开始，我跟麦克风聊天会感觉很尴尬。可是现在，我很喜欢。它很懂听，而且我犯错的时候，它不会生气。它就会继续安静地听。

Listening is wonderful. If you feel like someone is listening to you, you feel good. And if you listen to someone else, you can make them feel good.

聆听是美妙的。别人在听着你的时候，就会感觉很好。而且你认真听别人的时候，你就会让他们感觉很好。

I know that my microphone isn’t really listening to me. It’s not a person, after all. But it makes me feel good anyway, because I know that when I talk to my microphone, somewhere, sometime, you will hear me.

我知道我的麦克风其实不在“听”我。它毕竟不是人。可是它还会让我感觉很好，因为我知道我对麦克风说话的时候，某时候在某个地方你就会听到。

What about you? Do you have a thing that you really like?

你呢？有没有什么你很喜欢的东西？

I want to hear about it, but now it’s time to say good night.

我很想听听，可是现在就到了说晚安的时候。

So, good night!

所以，晚安！