第二章 论语为政篇 2.7
zǐ yóu wèn xiào zǐ yuē jīn zhī xiào zhě shì wèi néng yǎng
子 游 问 孝,子 曰:今 之 孝 者,是 谓 能养。
zhì yú quǎn mǎ jiē néng yǒu yǎng bú jìng hé yǐ bié hū
至 于犬 马,皆 能 有 养;不 敬,何 以 别 乎。
【注释】
子游:孔子的学生,姓言名偃(yǎn),字子游,吴人,比孔子小45岁。
【大意】
子游问孔子怎样做是孝,孔子说:“现在所谓的孝,总说能养活爹娘就行了。至于狗马都还能得到人的饲养呢。如果对父母不是诚心诚意敬重、孝顺的话,那和饲养狗马又有什么区别呢?”
用户评论