61.宛丘

国风·陈风·宛丘

子之汤兮，宛丘之上兮。洵有情兮，而无望兮。

坎其击鼓，宛丘之下。无冬无夏，值其鹭羽。

坎其击缶，宛丘之道。无冬无夏，值其鹭翿。

【译文】

你舞姿回旋荡漾，舞动在宛丘之上。我倾心恋慕你啊，却不敢存有奢望。

敲得鼓儿咚咚响，舞动宛丘平地上。无论寒冬与炎夏，洁白鹭羽手中扬。

敲得瓦缶当当响，舞动宛丘大道上。无论寒冬与炎夏，鹭羽饰物戴头上。

【赏析】

《宛丘》是《诗经》中极富代表性的爱情诗。本诗的作者怀着热烈的情感，表达他对一位巫女的恋慕。诗歌无一句情语，但所描绘的巫舞场景，仍处处让人感受到诗人情之所系。读此诗，让人很自然地对诗人所流露出的一腔痴情有深切的感受。