10 air and food

i wonder why, 完结！

bgm: 奶水-mili  节选部分是架空语哦，歌手momo是加拿大和内蒙古混血，会超多语言，歌声空灵好听，曲风以黑童话为主，强推！喜欢音游的可以在deemo里找到她的曲子~

Hi, im Evelyn!你好呀，我是小田园。终于，i wonder why系列也要完结啦！第十期，也就是这一期，会是这个系列的最后一期。至于接下来的节目要播什么，你可以在评论区告诉我你想听什么哦，我都会看到的~~好啦那么我们正式开始，今天的主题是气体与食物。

Fisrt of all, can you say what is air made of? the gas we need anytime for survive. Acutually air is a mixture of some different gases, mostly nitrogen and oxygen, with a little bit of carbon dioxide and some water vapour. It also has tiny bits of salt, dust and dirt. You can see, smell or taste the air, you can even feel it when the it moves--that is wind!  

Air also make food, do you know haow do cakes rise? Because air get into it! When you put a cake in the oven, the mixture heats up and makes bubbles of carbon dioxide. These grow bigger in the heat, and make the cake rise.

There is also another food that need carbon dioxide bubbles--fizzy drinks like cola! Do you remember the bubbles inside these drinks? That’s right! That is made of carbon dioxide. The gas is squashed into the bottle so hard that it disappears into the drink. When the bottle is opend, the bubbles have to escape and start fizzing into the air.

正文结束啦，接下来是生词环节~

Fizzy滋滋作响的，起泡沫的。用这个词来形容碳酸饮料再好不过了。

Mixture混合。

Water vapour水汽，水蒸气。一般指漂浮在空气中的，肉眼看不见的小水珠。或者连小水珠也称不上，因为它实在是太小啦

Escape逃离，溜走 这个词比run更精确，特指逃走，溜走。

现在你知道这些生词的含义了嘛？那么接下来是正文的翻译。

首先，你能说出空气是由什么组成的吗？这个我们赖以生存的气体，是由许多不同的成分组成的。大部分是氮气和氧气，还有一点点的二氧化碳和水蒸气。还有一点点的盐，泥土和灰尘。你可以闻空气，吃空气，你还可以感觉到空气的流动——因为那就是风！

空气是在做许多吃的时必不可少的一样东西。你知道为什么蛋糕在烤制的时候会膨胀吗？因为空气进去了！在你把蛋糕糊放进烤箱时，蛋糕糊受热产生二氧化碳气泡，最终变成了你看到的样子。

还有一种食物也需要二氧化碳才能做成——可乐雪碧那样的碳酸饮料！你还记得那些在你嘴里炸开的小泡泡吗？没错，那就是二氧化碳。当这种气体以飞快的速度挤压到饮料里时，他就会消失不见。当这罐饮料再度被打开时，二氧化碳就会化作泡沫逃到空气里去。