论语子罕篇9.8
zǐ yuē wú yǒu zhī hū zāi wú zhī yě yǒu bǐ fū wèn yú wǒ
子 曰:吾 有 知 乎 哉?无 知 也。有 鄙 夫 问 于 我,
kōng kōng rú yě wǒ kòu qí liǎngduān ér jié yān
空 空 如 也。我 叩 其 两 端 而 竭 焉。
【注释】
鄙夫:鄙陋无知的人。
空空如:空空的样子。如,……的样子。
叩(kòu):反问。
两端:指两头,上下,本末等。
【大意】
孔子说:“我有知识吗?我实在没什么知识。有个农夫问我,我脑子里空空的,我反问他事情的始末端头之后才尽量地告诉他。”
用户评论