faux是形容词,表示“错误的,不正确的”
pas是阳性名词,表示“步子,步伐”
n.m. inv.
1. 失足,失脚,踏空
faire un faux-pas 一脚踏空
Nous n'avons pas droit à l'erreur, car la compétition est courte, et tout faux-pas peut être fatal.
我们不能出差错,因为比赛时间短,即便走错一步都是致命的。
2. 失礼
这个义项似乎用于英语比较多,连字符可有可无。请看例句
It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
没过多久我就发现了我有多么的失礼。
8 faux-pas in restaurant
八大餐桌失礼行为
用户评论