crever是动词,表示“裂开,充满”
coeur是阳性名词,表示“心脏,心灵”
n. m. inv 心碎,伤心
Rentrer chez soi lorsque ses enfants sont déjà couchés est un crève-cœur.
他回到家,看到自己的孩子们都睡着了,感到伤心了。
C'est un crève-coeur de voir cette enfant mendier dans la rue sous la neige.
看到这个小女孩在雪中的街头乞讨实在令人心碎。
用户评论