102-菜根谭之46．道者应有木石心，名相须具云水趣
进德修道，要个木石的念头，若一有欣羡，便趋欲境；济世经邦，要段云水的趣咏，若一有贪著，便坠危机。
译文：凡是进德修业、磨练心性的人，必须有一种木石般坚定的意志，若对外界的荣华富贵有所羡慕，那就会被物欲所困惑；凡是治理国家、服务人群的政治家，必须有一种宛如行云流水般的淡泊胸怀，假如一有贪婪名利的念头，就会陷入危机四伏的险恶深渊。
【解说】
道德修养与物欲因素是相对立的。但是它们都与生命的健康有着极其密切的关系。一个人的健康以道德修养为主，以物质因素为基础，对于物质的利用，只有在道德思想的指导下，才能对生命健康有益。养生学着重于道德修养，同时也不放弃或轻视物质的作用。所以，养生者必须坚持己见，对物质的摄取保持防范的态度，坚决拒绝那些有损身体健康的东西，不让物欲的因素占上风。若是让物欲占了优势，那么你就不能进行道德修养。因此我们要对物欲的危害性作防范。
用户评论