世说新语选读 | 016诸葛靓三思谏吴主

2020-04-25 20:08:4502:04 583

声音简介

【原文】
诸葛靓在吴，于朝堂大会。孙皓问：“卿字仲思，为何所思?”对曰: “在家思孝，事君思忠，朋友思信，如斯而已。”

【译文】
诸葛靓在吴国时，有一次于朝堂大会上，孙皓问他: “你的字是仲思，那么你思的是什么呢? "诸葛靓回答: “在家所思的是尽孝道，在朝侍奉君主所思的是尽忠，与朋友交往所思的是诚信，就是这些罢了。

【评析】
孙皓是吴国末代君主，荒淫残暴，对于朝廷政事一概不管。有一次在朝堂大会上，他刁难诸葛靓，问他: “你的字是仲思,但是你思的是什么呢?”于是诸葛靓便借机说道: “在家所思的是尽孝道，在朝侍奉君主所思的是尽忠，与朋友交往所思的是诚信，就是这些罢了。"这也是从侧面警示孙皓。多“思”，放到我们现在依然适用。