论语子路篇13.9
zǐ shì wèi rǎn yǒu pú zǐ yuē shù yǐ zāi
子 适 卫，冉 有 仆。子 曰：庶 矣 哉。
rǎn yǒu yuē jì shù yǐ yòu hé jiā yān yuē fù zhī
冉 有 曰：既 庶矣，又 何 加 焉？曰：富 之。
yuē jì fù yǐ yòu hé jiā yān？ yuē jiào zhī
曰：既 富 矣，又 何 加 焉？曰：教 之。
【注释】
适：去，往，到。
仆：驾车。
庶（shù）：众多。这里指人口多。
【大意】
孔子去往卫国，冉有为他驾车。孔子说：“卫国人口真多啊！”冉有说：“已经人口众多了，下面又该怎么办呢？”孔子说：“要使他们富裕起来。”冉有又说：“已经富裕了，下面又该怎么办呢？”孔子说：“该教育他们。”
用户评论