第六章 在莫斯科过的一个冬天（1-3）
在路上，因为坐在狭小的单间里不动，就觉得好像只是火车在走动，时间是不动的，觉得好像依然是中午。但是当马车拉着日瓦戈和他的行李好不容易慢慢地从斯摩棱斯克广场上拥挤的人群中挤出来时，已经是黄昏时候了。也许当时情况就是那样，也许后来几年的观感变成了日瓦戈当时的印象，反正后来他回忆起来，就觉得当时许多人拥挤在市场上只是出于习惯，没有什么原因，因为空空的小铺的遮阳棚都没有撑起来，甚至门都上了锁，在肮脏的广场上没有东西卖，连广场上的垃圾和废物都没有人打扫了。他似乎还觉得，当时他已经看到人行道上挤着不少穿得很体面的老头子和老奶奶，用哀怨的目光望着过路人，一声不响地向过路人兜售东西，有缎花、带口哨和玻璃盖子的圆咖啡壶、黑纱夜礼服、已经撤销的一些部门的制服，这些东西谁也不买、谁也不要。似乎大家买卖的都已经是更为迫切需要的东西：硬邦邦的黑面包、已经有点儿溶化的糖块、连同包装纸切开的半两重的半包马哈烟。在市场上最行销的是一些不常见的破烂货，买的人越来越多，价钱不断地提高。马车拐进靠近广场的一条小胡同。背后的太阳快要落山了，夕阳的光辉射在日瓦戈的背上。前面有两匹马拉着空空的运货大车轰隆轰隆地走着，扬起一股股灰尘，灰尘在夕阳的光辉里泛着古铜色。
……
更多内容欢迎关注@静读听书 公众号
用户评论