一个小机器人找到了一个纽扣，
决定要把这枚纽扣物归原主！
喜欢的话，一定要记得订阅，评论，喜欢，分享！
翻译：
Tinny Tim was sitting on the road when a button bounced his way.
小机器人提姆正坐在路上，这时一个纽扣弹了过来。
“I wonder where this comes from,” he said. He wanted to find out.
“不知道这是从哪儿来的，” 他说。他想知道答案。
It was busy on the side of the road.
“Woah!”
He nearly got squashed.
路边很忙。
“哇!”
他差点被压扁。
He made a lucky escape.
“It’s scary out here,” he said.
他侥幸逃脱了。
“外面真可怕，” 他说。
“Hey there, is this yours?”
“嘿，这是你的吗?”
The green man said nothing. He just turned red.
“What a rude person.”
绿人什么也没说。他就变红了。
“真是个没礼貌的人。”
Tinny Tim carried on looking.
“Whose button is this?”
小机器人提姆继续寻找。
“这是谁的纽扣啊?”
“Woah..!
...at least he’s friendly.”
“哇……!”
…至少他很友好。”
“I’ve got to get to the other side. I’m sure that’s where this comes from.”
“我必须到另一边去。我敢肯定它就是从那边过来的。”
SPLASH!
“That was close.”
He waited for the cars to pass before he carried on.
唰!
“好险啊。”
他等汽车开过了后才继续往前走。
Maybe this was who he was looking for.
“Hello, who are you?”
也许这就是他要找的人。
“你好，你是谁呢?”
“I’m Ruby Rags.”
“I think this is yours,” he said.
“我是汝碧小布偶。”
“我想这是你的吧，” 他说。
“Thank you, little robot. Can we be friends?”
“谢谢你，小机器人。我们能成为朋友吗?”
用户评论