这是一篇我一直想写，但是又一直没敢写的文章。
时间回到2013年，那是我第一次带着孩子出国旅游，目的地是泰国。就在我等行李的时候，旁边有一个书店，书架上的推荐书籍刚好放着一本不久前热映的电影《少年派的奇幻漂流》的原著小说。我随手翻了几页，是全英文版本的。我的英文还算马虎，大致能看懂，这一看，就把我的思绪给带入到情节里面了。等行李短短十几分钟的时间，根本无法获得足够的信息，但这部我原本没什么兴趣的电影，却在我脑海里一直挥之不去了。少年派的动物园怎么样了，背井离乡去加拿大是否能够适应那里的生活？这样一个故事，又和漂流有什么关系？
等回到国内之后，迅速将这部电影找来看了，看过之后，却觉得细思极恐。只后悔当初没能将原著买回来，看看电影哪些地方改编了，和书里到底有多大的差异。结局那个隐晦的残酷，到底是书里就有的，还是导演李安设置的。
这个问题，成为了至今的遗憾。后面因为各种缘由，当然，大多还是懒惰和遗忘，让我直到现在也没有去把原著买来读一遍，所以，这个问题，至今困扰着我。不过，说一万遍不如行动一遍，我在写下这篇文案的同时，也在kindle上下载了原版的书籍，等我看过之后，再来弥补今天节目的遗憾吧！
当然，我们节目的宗旨，是要谈音乐，不过，既然是一档播客类的节目，我自然不想做得太过严肃，否则，我的听众终将在一成不变的风格之中，失去兴趣。所以，我可能会在后面的节目之中，回过头去谈一谈一些已经做过节目的电影，谈一谈重新观影的感受，又或者是对音乐新的感悟。再或者，就干脆谈一谈一些无病的呻吟，我想，一些心里话，总是会引起一些人的共鸣的，不是么？
《少年派》的原声音乐，来自于加拿大作曲家麦克·唐纳，也是一位很高产的作曲家。在和李安合作《少年派》之前，制作的电影音乐大多都是一些故事片，在圈内不算特别出名，不过，他和李安在《少年派》之前就已经有了长达15年的深厚交情，期间也合作过两部电影，但一直不温不火。直到《少年派》一举成名之后，包括迪士尼在内的一些大制作公司才纷纷找上门来，请他制作原声音乐，就此，麦克·唐纳也在好莱坞创下了自己的一片天。
但在《少年派》的原声音乐专辑之中，最让我诧异的是，作为一个加拿大人，他是如何把音乐写得充满了异国情调的？
根据维基百科的相关资料，唐纳为该原声专辑花费了将近一年的时间。虽然大部分的制作最终都是在洛杉矶完成的，但前期他在印度花费了大量的时间来学习和研究印度的音乐风格和印度本土乐器。所以在专辑之中，虽然音乐的底子仍然有着管弦乐的基础，但主要乐器之中使用了大量的印度乐器，而且，因为影片之中有着加拿大的背景，所以在音乐之中，也会偶尔穿插一些法国手风琴的旋律。
很多朋友可能会问了，法国手风琴和加拿大背景有什么关系？其实还真有关系。要知道，加拿大这个国家本就是分成英语地区和法语地区，官方语言之中也包含英法两种语言和文字。所以，唐纳的这种做法没有任何问题。
正如大家现在听到的这首曲子，Pondicherry。这便是一首有着明显欧洲特色的手风琴圆舞曲，但也适当加入了一些印度乐器的影子，加入得非常淡雅，稍不留神，您可能都没有能够听出来。这首曲子在影片之中也实际上起到了承上启下的作用。将场景从加拿大转换到了印度，这种用配器和画面相互配合的效果，就是典型的电影配乐惯用手法。当然，只要有着优美的旋律，其实无论是配合着画面来看，还是单独聆听，都会是一种享受。
第二首，Pi’s Lullaby，少年派的摇篮曲。这是在整个专辑之中的唯一一首人声演唱作品，风格几乎完全的印度化。但丝毫没有印度歌舞片之中那种热烈的节奏，整体曲风非常柔和，充满了恬静和安逸的氛围，这也非常符合一首摇篮曲的味道。
配器上就大量采用了印度本土的乐器，仅在进入高潮之后，管弦乐才能明显听得到，但也仅仅只是作为增加曲子的厚实感，并没有喧宾夺主。所以，适当的配器，其实东西方乐器之间并不存在冲突，反而能够相互融合，达到相得益彰的作用。
最后我们再插入一首曲子，Which Story do you prefer？你更喜欢哪个故事。这首曲子的标题其实也正是我这一期节目之中标题中所暗示的，画面绝美的《少年派》，其实竟然是一个极其残忍和悲壮的故事。
不知道看过这部电影的大家，是否看懂了成年之后的Pi给大家真正讲的故事是什么？这也是我一直想找原著来看的真正原因，因为，如果电影并没有改编的话，那么，这个故事，就不再是只是一个美丽的童话，而是一个坚强的人把自己曾经遭受过的最大不幸用童话般的口吻叙述了出来。
正所谓，文学艺术，来源于生活，且高于生活，那么，少年派的故事，就是艺术的典范，因为，他将一个极其残忍的现实描述成为了一个极其美丽的梦境。人们当然更愿意在这样美好的梦境之中徜徉，而不愿意在残酷中苟且。但现实就是现实，残酷是它的本性，所以我们才需要艺术作为媒介，让自己的思想能够生出翅膀，一念几万里，遨游于天地之间的任何一个角落。
好了，本期就是这样，等我看完原著，再来分享关于少年派的感悟吧，关注并分享我的节目，让热爱原声音乐的人，都能有一个恬静的港湾。
用户评论