（2021年1月12日听力）西班牙创记录的大雪，霸王龙也在玩雪

  スペインでは50年ぶりの記録的な大雪となっています。珍しい光景を楽しもうと町に繰り出したのは、人間だけではないようです。 　

  西班牙时隔50年出现了创记录的大雪。 为了欣赏稀有的光景而上街的好像不仅仅是人类。

  雪に覆われた駐車場に突然現れたのは、なんとティラノサウルス。雪道を尻尾を引きずりながら、そろりそろりと歩いていきます。　

  在被雪覆盖的停车场里，突然出现的是霸王龙。拖着尾巴在雪道上一溜烟地走下去。

  ここは50年ぶりの記録的な大雪となっているスペイン。首都マドリードでは50センチ以上の積雪を観測していて、大通りでは多くの人たちが雪合戦をする姿も見られました。 

  这里是50年来首次出现创记录的大雪的西班牙。 首都马德里观测到了50厘米以上的积雪，在大街上也能看到很多人打雪仗的身影。

  見慣れない光景に大興奮なのは人間だけではありません。こちらでも恐竜が・・・。「レクシー」と名付けられたティラノサウルスは、ズンズン雪道を進み、仰向けになって足をバタバタ。積もった雪を手に取って雪遊び。町中を闊歩（かっぽ）したレクシー。心ゆくまで雪を楽しんだようです。

  对陌生的光景感到兴奋的不仅仅是人类。这里也有恐龙。被命名为“莱克西”的霸王龙在松原雪道上前进，仰面朝天地拍打着脚。 拿着积雪玩雪。 在街上阔步（阔步）的莱克西。 好像尽情地享受着雪。