《安瓦里：波斯语诗歌的先驱》
——北外 周颖
安瓦里的诗作及思想
来自霍拉桑的一封信
在撒马尔罕上刮起了一阵神奇的风
将一封来自霍拉桑的信件带到中国皇帝身边
信中写满了身体的痛苦和灵魂的萎靡
将它细细拆解 心的疼痛与肝的煎熬散落的满纸都是
展开信 猛然发现许多诡异的内容
隐藏在它的缝隙的是烈士的鲜血
他听见了从受伤的喉咙当中发出的声音
他想说却看见了黑眼珠中渗出的血
请听这个来自霍拉桑的真实的故事
因为如果你听见请说与子宫中的他们听
传说能够在马鞍上下自如的我成为了加山人
如果没有霍拉桑我也不会有这样的基础
听说他所拥有任何优点
一点都没有流传到今天的伊朗
所有城市的恢弘清真寺的卫兵
构成了它们的地基而非天花板
穆斯林们瞧不起橡树将它排挤在角落
事实上成百的穆斯林也不足以与其一棵抗衡
真主用它作为礼物装饰人间
真主为了军舰而募集尉官
拥有了机会心就很容易追随真主
我成为了卑贱的加山人接着强盗就来了
用户评论