乾峰一路
乾峰和尚(越州乾峰和尚,洞山良价法嗣)因僧问:“十方薄伽梵(世尊,佛),一路涅槃门。未审路头在甚么处(佛经上说:十方世界一切的佛,都是走一条相同的道路,而达到涅槃解脱的。不知道这条路的起点在哪)?”
峰拈起拄杖划一划(乾峰和尚提起拐杖在面前的地上画了一下),云:“在者里(就在这里)。”
后(之后)僧请益(请教)云门。
门拈起扇子云:“扇子孛跳(用力向上跳)上三十三天(六欲天之一。又作忉利天。于佛教之宇宙观中,此天位居欲界第二天之须弥山顶上,四面各为八万由旬,山顶之四隅各有一峰,高五百由旬,由金刚手药叉神守护此天。中央之宫殿(善见城)为帝释天所住,城外周围有四苑,是诸天众游乐之处。城之东北有圆生树,花开妙香薰远,城之西南有善法堂,诸天众群聚于此,评论法理。四方各有八城,加中央一城,合为三十三天城。据正法念经卷二十五载,佛母摩耶夫人命终后登入此天,佛乃至忉利天为母说法三个月。三十三天及焰摩天之信仰,早于印度吠陀时代即已盛行),筑着帝释鼻孔(居然狠狠地戳中了玉皇大帝的鼻孔)。东海鲤鱼打一棒(然后扇子从天下掉下来重重地打在东海鲤鱼的身上),雨似盆倾(玉帝生气得不行,于是下了一场倾盆大雨)。
无门曰。“一人向深深海底行,簸土扬尘(乾峰和云门二位大禅师,一个在深深的海底下行走,脚底下尘土飞扬);一人于高高山顶立,白浪滔天(一个站立在高高的山顶,山顶却浪涛汹涌弥漫天际)。把定放行(这二位把定禅门的关隘,只许明心见性的人通过),各出一只手扶竖宗乘(用他们各自的方法来扶持竖立禅门的宗义。一宗之极致为宗乘。此处之‘乘’,同于大乘、小乘、一乘、三乘之乘,有导致开悟的乘载物之意),大似两个驰子相撞着(恰似两个飞奔的人猛地撞到了一起),世上应无直底人(估计这个世界再没有这样莽撞的人了)。正眼观来,二大老总未识路头在(如果禅宗的正眼来看,这二位老和尚都不认得禅的路头在哪)。”
颂曰:
未举步时先已到,未动舌时先说了。
直饶着着在机先,更须知有向上窍。
颂文大意:还没有开始迈步就已经到了目的地,还没有开口说话就已经说完,就算你每一着都能够抢在预料的发展之前,你还是必须知道那真正高明的无招之招。
二木曰:看起来,乾峰是在直接指示给学人眼前这一条明明白白的修行之路;而云门却以颠三倒四胡言乱语的方式来启发学人。乾峰的方式似乎能让人脚踏实地,仍免不了陷入颠倒纷乱的意识纠缠;云门的方式似乎能让人超越一切的分别名相,却也不免仍然陷于情识汹涌的二元陷阱。真正的向上一路,是即是离?非离非即?实在是没有办法告诉你!
用户评论