欢迎添加本专辑的微信学习群助手Talklikehe_1
添加群助手后,会邀请大家入群学习打卡。
我们会不定期在群里分享英语学习相关内容。
[SinoPharm to Increase Vaccine Production Capacity]
The Chinese mainland yesterday reported 10 confirmed COVID-19 patients, all arriving from overseas. No deaths or suspected cases were reported. With local outbreaks ending in Hebei and Heilongjiang, the Macao Special Administrative Region announced that as of today, people entering Macao from the mainland no longer need to quarantine.
Sinopharm said it expects its coronavirus vaccine will soon be available to those aged between 3 and 17. The shots are currently only available to people aged 18 to 59. More than 43 million doses of Sinopharm's inactivated vaccine have been administered worldwide, including over 34 million in China. Sinopharm is also developing a recombinant vaccine.
【以下为中文新闻稿,非翻译稿】
国家卫健委通报,昨天全天,内地新增本土确诊病例继续为零,新增境外输入10例。无新增死亡病例;无新增疑似病例。
具体来看,随着疫情防控形势的向好,黑龙江哈尔滨从今天0点起,全市电影院、咖啡厅等营业场所 可有序恢复开放。而从昨天开始,铁路部门也已经陆续恢复前往 北京、石家庄、沈阳、大连等方向的旅客列车。
而应河北省、黑龙江省的疫情变化,澳门特区宣布从今天0时起,所有从内地入境澳门的人士无须隔离。
疫苗方面。我国自去年12月15号开始对重点人群开展新冠疫苗接种工作,目前已有两个多月的时间,春节过后,接种点还将逐步开放。但在国内,年龄小于18岁的未成年人目前并不在接种人群范围内。
Luxuriant
34M 可以读成 three four million吗?为什么不读 thirty four million
懒惰请走开
放慢听也别有风味