《放翁家训》—文言文

2021-06-12 08:19:4301:47 102

声音简介

后生才锐者，最易坏。若有之，父兄当以为忧，不可以为喜也。切须常加简束，令熟读经学，训以宽厚恭谨，勿令与浮薄者游处。自此十许年，志趣自成。不然，其可虑之事，盖非一端。吾此言，后生之药石也，各须谨之，毋（wú）贻（yí）后悔。

——文/（南宋）陆游《放翁家训》（节选）

译文（需朗读，不需要抄写）：

年轻人中才气过人的最容易变坏。如果有这样的孩子，做父母兄长的应当以之为忧，不可以以之为喜。一定要经常加以检查约束，令其熟读经典和诸子百家之书，用宽容厚道谦恭谨慎（的道理）教育他们，不要让他们与轻浮浅薄的人交往，这样十几年后，（远大的）志向和（高尚的）情趣自然就养成了。不这样的话，那些令人忧虑的事情就绝不只是一方面了。我说的这些，是后人的良药，每个人都必须认真对待，不要留下后悔。

第2117首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2021.6.12）
大圣作文创始人许吉松编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！