词汇与表达:
苦労する(くろうする):辛苦
あらためて:重新
批判(ひはん):批评
帰還する(きかんする):返回
原文:
前澤さん
「2、3日は宇宙酔いというモーションシックネスに少し苦労しましたが、4日目ぐらいからだいぶ無重力の状態にも慣れまして、日常の生活が送れている感じです。しっかりごはんも食べていますし」
今月8日から国際宇宙ステーションに滞在している前澤友作さん。無重力の様子を動画で配信するなど、「1日のスケジュールが学校の授業のように決められている」といいます。子どもの頃から夢見てきた宇宙。「実際に体感しないと分からない」と語ります。
前澤さん
「本当に自分の目で見て、自分の体で感じないと物事ってわからないんだなってことを、僕46にもなりますけど、改めて感じました。そういう意味では、本当にリアルに体感できたことをうれしく思います」
一方、2人分で100億円かかったともいわれる今回の宇宙旅行をめぐり、一部で批判的な声が出たことに、「自分のお金で旅行に出かけて何が問題なのかわからない。何かそこで絶対に得なきゃいけないわけでもない」と語りました。
前澤さんは今月20日、地球に帰還する予定です。
用户评论