¡Hola! ¿Cómo estáis chicos?新的一期听歌学西语又和大家见面啦！其实每次能用声音跟正在学西语/喜欢西语歌的你们分享Alicia的心头好，都觉得非常开心幸福呢！炎炎夏日，希望这次的新歌给大家带来一丝凉爽和好心情~
不同于我们以往欣赏的拉美雷击顿歌曲节奏， 这首来自波多黎各的歌手Rauw Alejandro的《Todo De Ti》简直是夏日清凉fiesta（派对）必备了。来，现在闭眼想象一下，你正在一个泳池趴里，清澈见底的泳池，白色沙滩躺椅和遮阳伞，饮料台上放着调好的一排Mojito，空中飘着反射不同光线的透明泡泡，角落的DJ台正放着这首歌的前奏。有没有跟Alicia一样不自觉的摇摆起来了呢？是不是不愿意睁眼了？话不多说，让我们抓住盛夏的尾巴，一起感受这个清新旋律带来的清爽体验吧！
那这首歌为什么要叫“Todo De Ti”呢？听到副歌部分我们就知道了，完整的句子是：Me gusta todo de ti.（我喜欢全部的你）。整首歌不仅像夏天的风一样清爽迷人，歌词也是载满了甜甜的告白。我们接下来就看看歌词中的“todo（全部）“都是指的哪些部分吧！（近期想要表白的/写情话/撩妹/撩汉的同学做好笔记哦！）
El viento soba tu cabello 微风轻抚你的发际
头发：pelo m.（西班牙）/ cabello m.（拉美）
Me matan esos ojos bellos 你的美丽双眼将我狙击
眼睛：ojo m.
Me gusta tu olor, de tupiel el color 你的气味和肤色都使我迷恋
气味：olor m
皮肤：piel
Me gusta tu boquita, eselabial rosita (Tú) 我痴迷于你的淡粉娇唇
嘴：boca f.（boquita 指小词-小嘴）
嘴唇：labio m.（labial 口红）
De ese culo me volví unteco, eh. 你的曼妙身姿让我痴狂
臀部：culo m.
学了西语和中文歌词，是不是可以“哇哦~“一下了？剩下的歌词也是既暧昧又真诚（/坏笑），比如Alicia就蜜汁喜欢这一句：
Contigoquiero despertar
我想同你一起醒来
Hacerlo después de fumar
抽上一支烟再继续。
总的来说，《Todo De Ti》真的是一首宝藏歌曲，歌词比较简单，每一句都值得细细品味，这首歌其实也在今年夏天早就占据了国外各大排行榜前排哦，赶紧点开单曲循环，再推给你喜欢的人吧！~我们下次再见，¡Adiós!
用户评论