Ciao a tutti! Bentornati!
欢迎回到罗曼每日意语。
上一次我们学习了字母a的读法，嘴巴张开，元音要发的饱满，不管在哪个单词里见到a我们都发相同的音。
今天我们来简单聊一聊意大利语的形成受到了哪些影响。
欧洲是近代民族主义的发源地，随着近代资本主义制度的推动，欧洲不同民族逐渐形成了自己的民族国家，但是直到19世纪，中部欧洲的两个最重要的国家还没有统一，其中一个就是意大利。
从列强的蹂躏到独立的怒涛，意大利半岛长期处于分裂状态。意大利统一之后还存在相当多的问题，例如，自然资源，经济基础，风俗文化等等，都存在着差异。当然意大利语也受到了很多国家语言的影响。
像大家所知道的，意大利语的很多词语都来源于拉丁语或者希腊语，也有很多新的词汇是来源于英语的，或者其他来源于法语的单词。那既然有外来词，对于意大利语来说也有外来字母。虽然意大利语字母和英语字母在书写上没有太大的区别，但是对于意大利语来说，只有21个是本国字母，另外五个是外来字母，就是英语里面的j，k，w，x，y。
接下来我们来看看在意大利语当中我们要怎么读这五个外来字母呢。
第一个：J- i lungo，lungo在意大利语是长的意思，所以人们觉得字母j就是字母i的加长版；所以就读成了ilungo；
第二个：K- Cappa，我们可以联想一下运动品牌背靠背kappa，读音和这个字母非常相似。就是cappa；
第三个：W - vu doppia，vu就是字母v在意大利语中的读法，后面的doppia是成双成对，double的意思，所以人们觉得w是两个v连在一起写的，所以读作vu doppia；
第四个：X - ics - 发音简短有趣，还比较容易记下来，ics；
最后一个：Y - ipsilon/ igreca，这个字母就没有任何记忆技巧，这也是最容易被大家忽略掉的一个字母，大家一定要好好记一下。
大家学会了吗？
那么问题来了，意大利语有这么多外来词，那其中有来自汉语的词汇吗？
用户评论