《幽梦影》第三十二卷第166则

2022-10-26 16:53:1503:45 70

声音简介

幽梦一帘花影深，清风明月露天真。
山川万物皆文史，阅尽沧桑自在身。

【原文】
天下无书则已，有则必当读；无酒则已，有则必当饮；无名山则已，有则必当游；无花月则已，有则必当赏玩；无才子佳人则已，有则必当爱慕怜惜。
【原评】
弟木山曰：谈何容易！即吾家黄山，几能得一到耶？
【译文】
除非天下已经没有书了，否则一定要读；除非天下没有酒了，否则一定要品尝；除非世上没有名山大川了，否则一定要游览观赏；除非世上没有鲜花与明月了，否则一定要欣赏品玩；除非世上没有才子佳人了，否则一定要爱慕怜惜。
【评析】
人生当中，能令人觉得赏心悦目的乐事有很多，那些都是我们可以主动去追求和获得的。比如读一本好书、游名山大川、赏月观花、对才子佳人倾慕等等。
自古以来，人们著写的书本数不胜数，其中的好书也是不胜枚举，但是尽管我们无法读尽天下的好书，也要一直去读书学习。除非天下已经没有书了，否则一定要坚持读。美酒、游乐、花月和才子佳人这些都是作者人生中不可缺少的部分，所以他说除非天下已经没有这些东西了，否则一定要去赏玩珍爱。
但是赏花望月、品酒喝茶、爱慕才子佳人，这些都是生活闲适的富贵人家才可以做的，下层社会的人们整日为生活奔波劳累，自然无法去做这些事情。因此，我们也可以说这是当时社会存在的弊端。