《小妇人》第25期_第5章 白丝的惊喜(1)

2024-04-05 21:21:2101:29 4.6万
所属专辑:小妇人 Little Women
声音简介

5 A surprise for Beth
  Laurie and the four girls were soon great friends. Mr Brooke complained to the old gentleman that his student was always running across to see the Marches.
  'Let him have a bit of a holiday,'said Mr Laurence.'He can catch up with his studies later.'
  What good times they had!Writing and acting plays,happy evenings at the Marches, and little parties at the big house.Only Beth was too shy to go there. When Mr Laurence heard about Beth's shyness, he came to have tea with their mother one day,and began to talk about music and great singers he had heard. Beth found it impossible to stay in her corner and came to listen.
  'Laurie hasn't much time for his music,'Mr Laurence told Mrs March,'so the piano is not used very often.Would any of your girls like to play it sometimes? They needn't see or speak to anyone,and I'll be in my study.'He got up to go.'But if they don't want to come…'


5 白丝的惊喜
  罗瑞和四个女孩子很快就成了要好的朋友。布鲁克先生向老先生抱怨说,他的学生常跑过去看望马奇一家。
  “让他放些假吧,”劳伦斯先生说。“他以后会补上他的功课的。”
  他们玩得真开心!编写和上演剧本,有时在马奇家度过欢乐的夜晚,有时在大房子里举办小型的聚会。只是白丝太害羞,她不去那儿。劳伦斯先生听说了白丝的羞涩以后,有一天他来跟她们的母亲一起喝茶,并开始谈论音乐和他所听说过的歌唱家。白丝发觉自己根本不可能呆在她的角落里,于是过来倾听。
  “罗瑞没什么时间弹琴,”劳伦斯先生对马奇太太说,“所以钢琴不怎么常用。你的孩子有谁想有时过来弹琴吗?他们不用跟任何人谈话,而我会呆在我自己的书房里。”他站起身要走,“可如果她们不愿意来……”

用户评论

表情0/300

听友489250596

广告比内容还多,真恶心

猜你喜欢
小妇人

小妇人是孩子们的“道德食粮”,描述了少女的成长历程,浪漫的情感世界,以及成人世界的立身处世,关于婚礼的排场,对艺术教育的态度,与不同家境的同学相处,文学创作的宗...

by:元音酱

小妇人

路易莎,梅,奥尔克特,的心血之作。四姐妹的故事。温柔娴静又讨厌贫穷的梅格,大大咧咧又喜欢结交男友的乔,满足于现状恬静可爱的家务小天使贝丝,故作矜持的大小姐艾美。

by:月白133

小妇人

劳里因乔拒绝了他的爱,痛苦之下离家远行,分手时乔跟在他的身后,想趁他回头时跟他挥手道别,他果然回头返回来,用手臂绕着她说:“乔,难道你不能?”“亲爱的,我真希望...

by:狮子座的六月

小妇人

是一本以女性为主,强调女权意识的半自传体小说。

by:北冥小鱼024

小妇人

《小妇人》是由美国作家露易莎·梅·奥尔科特所著,一部以美国南北战争为背景,以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事为蓝本的带有自传色彩的家...

by:书香小木屋

小妇人

文学名著《小妇人》美国路易莎奥尔科特的代表作世界文学宝库中的经典之作很好的教育典范情节真实感人至深问世一百多年以来多次被搬上银幕并被译成各种...

by:因心尔雅

小妇人

《小妇人》是由美国女作家路易莎·梅·奥尔科特创作的长篇小说,首次出版于1868年。该作是一部以美国南北战争为背景,以19世纪美国新英格兰地区的一个普通家庭四个姐...

by:深海之镜

小妇人

在一个并不富裕的家庭,四个性格迥异的女儿,各有各的追求,她们积极乐观,向上生长。从她们的身上我们依然可以找到自己想要的答案。

by:爱悟空