《风乎舞雩咏而归·论语悦读》
齐人归（kuì馈）女乐（yuè），季桓子受之，三日不朝，孔子行。
齐国人送给鲁国一批歌妓舞女，季桓子接受了，好几天不举行朝礼，（于是）孔子离开了鲁国。
本章记录齐国使用奸计离间孔子与鲁国执政者的阴谋得逞，孔子迫不得已离开鲁国。
“齐人归女乐”中的“归”，通“馈”，赠送。“女乐”，歌妓舞女。“齐人归女乐”，齐国人赠送给鲁君一批歌妓舞女。
“季桓子受之”中的“季桓子”，季平子的儿子，名斯，季孙斯，鲁国自鲁定公五年到鲁哀公三年的执政上卿。“受”，接受。“之”，代词，指代“女乐”。“季桓子受之”，季桓子接受了这批歌妓舞女。
“三日不朝”中的“三”，非确数，指多日。“朝”，上朝。“三日不朝”，好几天不举行朝礼。
“孔子行”中的“行”，离开。“孔子行”，孔子离开了鲁国。
据《史记·孔子世家》记载，孔子离开鲁国开始周游是在鲁定公十四年（前496年），孔子时年56岁。齐鲁两国为邻国，齐国一直有并吞鲁国之野心，鲁君重用孔子为大司寇，尤其是“夹谷会盟”之后，鲁国政坛大有起色，国力渐强，声望日高，这是齐国最不愿意看到的。在“隳三都”即将成功之际，齐国采取了春秋时期各国之间经常采用的离间手段，送来一支八十人的歌舞女乐队，车马三十驷以及多种珍贵礼品，他们调用“美人计”成功地离间了孔子和鲁定公的君臣联合。
鲁国国君与季氏等臣僚不仅欣然接受齐国的“女乐”，而且耽溺享乐竟然多日不理朝政。担任大司寇兼代理宰相的孔子，辅佐鲁定公取得了骄人的政绩，齐国畏惧他，季氏畏惧且嫉妒他。“隳三都”之后，权臣季桓子不愿再和孔子合作，并限制了鲁君的任用权力，孔子痛心于国君无权，政在大夫，权臣失道，不予合作的局面，在外患内忧中，空居其位，无力继续推行礼乐之治，失望至极。
一句“孔子行”，让人痛心不已，禁不住黯然神伤。要离开鲁国了，他并没有快马扬鞭急切赶路，而是步履蹒跚，一步三回头，日不落就停下来不走了。他在等待，等待鲁君的回心转意；他在观望，奢望执政者的幡然醒悟。无奈绝望之下，他才沉重地跨出了母邦的大门，开始了长达14年之久的周游列国之旅。
用户评论