三八节快到啦，今明两天，小编要送上的是那些文学名著中“女神”们的文字诵读大串烧。从《傲慢与偏见》里伊丽莎白到《青蛇》中的小青，从《飘》里的斯嘉丽到《长恨歌》中的王琦瑶，从《红楼梦》里的王熙凤再到《射雕英雄传》里的黄蓉…… 11位文学作品里的经典女性形象，为我们呈现了女性之美的纷繁样貌，而这些被传诵的念白、对白或独白，在细细聆听中，也必然会有击中你的那一句，那一刻。
她们说，说她们。
01 《情人》 之"我"
我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。
翻译 王道乾
诵读 印海蓉
02 《傲慢与偏见》 之 伊丽莎白·班内特
“刚一开始，我几乎可以说，从我刚认识你的最初那一分钟开始，你的言谈举止就给我留下了深刻印象，使我完全相信你骄傲自大，自以为是，因为自私而拿别人的感情不当一回事，这就为我不满意你打下了基础，认识你还不到一个月，我就觉得哪怕世界上就剩下你这一个男人，也别想说服我嫁给你。”
翻译 张玲 张扬
诵读 雷小雪
03 《射雕英雄传》 之 黄蓉
“喂伙计，先来四干果、四鲜果、两咸酸、四蜜饯......这种穷地方小酒店，好东西谅你也弄不出来，就这样吧，干果四样是荔枝、桂圆、蒸枣、银杏。鲜果你拣时新的。咸酸要砌香樱桃和姜丝梅儿，不知这儿买不买到？蜜饯吗？就是玫瑰金橘、香药葡萄、糖霜桃条、梨肉好郎君”......下酒菜么，就来八个马马虎虎的吧 ,花炊鹌子、炒鸭掌、鸡舌羹、鹿肚酿江瑶、鸳鸯煎牛筋、菊花兔丝、爆獐腿、姜醋金银蹄子。我只拣你们这儿做得出的来点，名贵点儿的菜肴嘛，咱们也就免了。”
诵读 王幸
04 《简·爱》 之 简·爱
我非走不可！你以为我会留下来，做一个对你来说无足轻重的人吗？是一架没有感情的机器吗？你以为，就因为我贫穷，不美，矮小，我就既没有灵魂，也没有心吗？你想错了！我跟你一样有灵魂！要是上帝曾赐予我一点美貌、大量财富的话，我也会让你难以离开我，就像我现在难以离开你一样。我现在不是凭习俗、常规，甚至也不是凭着血肉之躯跟你说话，——这是我的心灵在跟你的心灵说话，就仿佛我们都已经离开了人世，两人一同站在上帝的跟前，彼此平等。
翻译 吴钧燮
诵读 施琰
05 《长恨歌》 之 王琦瑶
导演在镜头里已经觉察到自己的失误，王琦瑶的美不是那种文艺性的美，她的美是有些家常的，是在客堂间里供自己人欣赏的，是过日子的情调。她不是兴风作浪的美，是拘泥不开的美。她的美里缺少点诗意，却是忠诚老实的。她的美不是戏剧性的，而是生活化，是走在马路上有人注目，照相馆橱窗里的美。导演不觉失望……他想，她的美是要被埋没了。
诵读 何婕
用户评论