《劣势与优势》 Disadvantage and Advantage
【简介】劣势不一定在任何情况下都是劣势。尽可能扬长避短,或者创造机会变劣为优,我们便能因为劣势脱颖而出。
【正文】
The unlucky little boy lost his left arm in a car accident andbecame disabled, but he wanted to learn judo that even healthy people are verydifficult to do well.
不幸的小男孩在车祸中失去了左臂,成了残疾,但他很想学连健全人都很难学好的柔道。
After he pursued studies, finally a judo master took him.
他四处求学后,终于有一位柔道大师接纳了他。
But in 3 months after admission, the master only repeatedly taughtthe little boy one trick.
但在入学后的3个月里,师傅却只肯反复教小男孩一招。
By and by, the little boy could not help but ask, "Master, Ihave been practicing it for a few months, so should I learn other tricks?"
终于,小男孩忍不住问道:“老师,这招我已经练了几个月了,是不是应该再学其他招数?”
Unexpectedly, the master shook his head immediately, "No, itis good enough for you to practice this one."
没想到老师立即摇了摇头:“不,你只需要把这一招练好就够了。”
The little boy felt chagrined, but because he believed the masterso much that he obeyed to continue practicing.
小男孩感觉很委屈,但因为非常相信师傅,所以他还是听话地继续练了下去。
3 years later, the master took the boy to attend the match.
3年后,师傅带小男孩去参加比赛。
..............
想要获取剩余节目文本,快快关注公众号【阿卡索口语秀】吧~
欢迎加入口语交流群 248729805,跟小伙伴们一起练口语
用户评论