天净沙｜秋思
元朝 马致远 词
马天凌 朗诵
李运贺 配乐
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
译文
天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。
小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。
夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。
凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
【新加坡作曲家 李运贺 感言】
二十年过去了，这些为中国古诗词谱曲的歌曲对于我不仅是首歌了，它是岁月留给过许多人曾经的记忆，伴随着许多人的成长，1997年20年前在新加坡这个以华人为主的国家为了传承中华优秀华族文化，政府机构和华人社团意识到重视传承中华文化的重要性，在教育部教育课技术署设立了专业委员会等指导机构，组织专家选编制作在全新加坡大中小学学校华文教材，配以中华古诗词文化配乐歌曲的推广，我很荣幸被邀约为几十首古诗词谱曲，部分朗诵音频由新加坡著名节目主持人/朗诵艺术家马天凌老师朗诵，易于帮助新加坡的学子们学习华文古诗词的乐趣，因此，创作的旋律必须简单易学，重点是要表现出古诗词的思想内涵，声韵律动自然流畅，演唱者吐字表达需清晰，作曲方面多以平行乐段的写法（类似排比造句），所选编的古诗词内容具有鲜明的主题思想内涵，通过简单的音乐表现形式，使得广大新加坡中小学生增加了学习华文华语的乐趣，通俗易懂便于传唱与记忆。
本专辑收录了著名新加坡华人音乐家作曲家和音乐制作人李运贺委约创作的多首歌曲作品。
听友445701200
天净沙秋思伴奏