「性的マイノリティーの権利は人権だ」全米最大規模のパレード
朴朴06/27 07:30
“性少数群体的权利是人权” 全美最大规模的游行
アメリカで性的マイノリティーの人たちの権利をめぐる議論が活発になる中、ニューヨークでLGBTQなどの人たちが参加して全米で最大規模のパレードが行われました。
在美国有关性少数群体权利的讨论日益活跃之际，LGBTQ等群体在纽约举行了全美最大规模的游行。
このパレードは、性的マイノリティーの人たちへの理解を深めようと、毎年6月にニューヨークのマンハッタンで行われています。
游行每年6月在纽约曼哈顿举行，意在帮助民众加深对性少数群体的理解。
25日に開かれたことしのパレードには、主催者の発表でおよそ7万5000人が参加し、沿道には200万人の観客が集まりました。
据主办方公布，本月25日举行的游行共有约7.5万人参加，沿途聚集了200万名观众。
参加した人たちは思い思いの衣装を身につけ、性の多様性を象徴するレインボーフラッグを振ったり、「性的マイノリティーの権利は人権だ」と書かれた看板を持つなどして行進していました。
参加者身着各式各样的服装，挥舞着象征性别多样性的彩虹旗帜，还举着写有“性少数群体的权利是人权”等内容的牌子游行。
アメリカではことしに入り、多くの州議会に性的マイノリティーの人たちの権利の制限につながる法案が提出されていて、レインボーフラッグが燃やされたり、壊されたりする事件も相次ぎ、各地で警戒感も高まっています。
今年以来，美国许多州议会提出了限制性少数群体权利的法案，彩虹旗帜被烧毁或破坏的事件也接连发生，这已引起美国各地区的警惕。
パレードを見に来ていたバイセクシュアルの女性は「人としてありのままの姿で存在することを許そうとしない人々がいるのは恐ろしい。すべての人が平等だと主張することが大事だと思う」と話していました。
前来观看游行的一名双性恋女性说:“有些人不允许他人以真实的姿态存在，这是非常可怕的。我认为主张人人平等才是最重要的”。
更新日期:2023年6月26日
出处:nhk.or.jp/radionews/
译文来源：MOJI辞书
用户评论