“宝玉借扇带双敲龄官划蔷痴及局外”

这回标题的前半句应该断句为：“宝钗借扇机，（语）带双敲”这里的机指的是：机会，时机或者玄机。 也就是说，宝钗借着~靛儿向她要扇子~这件事的机会，语带玄机的责备宝玉不该跟她开玩笑，而并不是有宝钗向谁借了扇子的情节。而且，双敲也不仅是说扇子这一事件，她说自己看的那出戏叫《负荆请罪》也是暗讽宝玉跟黛玉闹别扭之后，宝玉跟黛玉赔礼，二人又和好这件事。 至于“痴及局外”那就是龄官对贾蔷的痴情，触动了旁边多情善感的宝玉