仆等はいつまでも见知らぬ二人のまま 是什么意思？

在那天那时那个地方，如果没和你相遇的话，我们永远只是不认识的两个人。

か=非特定指代 いつか=某个不特定的时候 まで=时间或空间的终点（从某处、某时到某处、某时，相对于「から」、「から。。。まで」） また会う=再一次相会、重逢 いつかまた会う日まで=直到再相逢的那一天（...

靴はいたまま＝靴履いたまま ＝靴を履いた＋まま 靴を履く ＝ 穿鞋子

凉宫春日的消失

永远 【えいえん】【eien】 1. 永远，永久，永恒。（永久。） 永远の真理。/永恒的真理。 永远の眠りにつく。/永眠。 永远に変わらない公式。/一成不变的公式。 2. 〈哲〉永存。（生成消灭...

「もう信(しん)じられない」とつぶやいて 君(きみ)はうつむいて 不安(ふあん)材料(ざいりょう) 腰(こし)にぶらさげた仆(ぼく)の 心(こころ)にかみついた ぴたりと吸(す)いつくように 相性(あ...

ならいざ知らず 和ではあるまいし翻译：这是不知道的和不知道的

基本悄念上来说一人でいます这种说法是行不通的。 で这个助词在这个语境下表示的是状态。也就是说说话人当然没有主语的情况下通常是“我”想表达的意思皮圆就是需要保持一个人的状态。 也就是，我想一个人呆着不想...

译文： (我)到死都会爱你。 …まで 表示直到…、…之前 爱する 表示爱慕的意思

海绵纸全名叫做海绵发泡纸。 　　海绵纸，采用优质材料加工制作而成，韧性强，涂布层均匀，品质稳定。工艺先进，裁切精确，端面平整，无接口，松紧度一致。产品装箱规格为600张/件。海绵纸是当今应用比较广泛...