首页>有声问答>

文言文《宋人酤酒》翻译是什么？

>

文言文《宋人酤酒》翻译是什么？

2023-12-18 08:36

1个回答
2023-12-18 09:15
宋国有个卖酒的人，卖酒很公平，对待顾客十分小心恭敬，酿制的酒也很好喝，卖酒的标帜挂得很高很显眼，然而酒就是卖不出去。酒都发酸了，他感到很奇怪，于是去问他所熟识的邻居年长的杨倩。杨倩说：“你家的狗很凶猛吧？”卖酒的说：“狗凶猛，为什么酒就卖不出去呢？”杨倩说：“因为人们害怕它呀！有人让小孩带着钱，提着酒壶去买酒，狗就迎面扑上来去咬他，这就是你的酒酸了也卖不出去的原因。”
国家也有猛狗。有才能的人怀着治国之术，想要用它使大国的君王明察起来；有的大臣就是恶犬，迎面扑来咬他们。这就是国君所以受蒙蔽，受挟制的原因，也是有本领的人不能被重用的原因啊！
相关问答
宋人酤酒的译文
1个回答2024-02-15 23:10
宋国有个卖酒的人，卖酒很公平，对待顾客十分小心恭敬，酿制的酒也很好喝，卖酒的标帜挂得很高很显眼，然而酒就是卖不出去。酒都发酸了，他感到很奇怪，于是去问他所熟识的邻居年长的杨倩。杨倩说：“你家的狗很...
全文
宋人酤酒的原文
1个回答2024-01-30 14:58
宋人有酤⑴酒者，升概甚平⑵，遇⑶客甚谨⑷，为⑸酒甚美，悬帜甚高⑹，然贮而不售⑺，酒酸。怪⑻其故⑼，问其所知者杨倩，倩曰：“汝狗猛邪？“曰：“狗猛，则酒何故而不售？“曰：“人畏焉。或⑽令孺子⑾怀钱挈...
全文
翻译 <宋人有酤酒者>
1个回答2024-02-18 18:05
国有个卖酒的。给的量很足，待客殷勤，酒又酿得香醇，而且店铺门前高悬酒幌，但是酒却卖不出去，变质发酸了。�他感到很奇怪，就向知道(道理很多)的邻人杨倩老人请教。�杨倩说：“你店铺里狗很凶恶吧?”�...
全文
《宋人酤酒》的寓意是什么？
1个回答2023-11-28 09:01
寓意：小人当道而贤不能用 或 一个地方如果让坏人得势，那里就不可能兴旺发达 这则典故由卖酒的浅显事物而推论出治国的高深道理，用恶犬、猛狗来比喻那些伤害忠臣、阻挡忠谏的佞臣、权奸，指出正是这些邪恶小人...
全文
宋人酤酒的典故
1个回答2023-11-30 10:24
典出《韩非子·外储说右上》 宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，悬帜甚高，然贮而不售，酒酸。怪其故，问其所知者杨倩，倩曰：“汝狗猛邪?“曰：“狗猛，则酒何故而不售?“曰：“人畏焉。或令孺...
全文
翻译 <宋人有酤酒者>
2个回答2023-11-28 19:08
国有个卖酒的。给的量很足，待客殷勤，酒又酿得香醇，而且店铺门前高悬酒幌，但是酒却卖不出去，变质发酸了。�他感到很奇怪，就向知道(道理很多)的邻人杨倩老人请教。�杨倩说：“你店铺里狗很凶恶吧?”�他不解...
全文
宋人有酤酒者《文言文》
1个回答2023-11-30 08:27
1. 宋人有酤酒者 全文翻译 一、译文 宋国有个卖酒的人，卖酒很公平，对待顾客十分小心恭敬，酿制的酒也很好喝，卖酒的标帜挂得很高很显眼，然而酒就是卖不出去。酒都发酸了，他感到很奇怪，于是...
全文
宋人有酤酒者 全文翻译
4个回答2023-11-28 22:42
宋国有个卖酒的人，卖酒很公平，对待顾客十分小心恭敬，酿制的酒也很好喝，卖酒的标帜挂得很高很显眼，然而酒就是卖不出去。酒都发酸了，店主弄不清这是什么缘故，去请教一位他所认识的老人杨倩。杨倩说：“你家的狗...
全文
酤酒十钱什么意思
1个回答2024-01-27 06:38
宋人酤酒 《韩非子》 宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高着，然不售，酒酸。怪其故，问其所知长者杨倩。倩曰：“汝狗猛邪？”曰：“狗猛则酒何故而不售？”曰：“人畏焉。或令孺子怀钱，挈壶瓮...
全文
酤酒十钱是什么意思？
1个回答2024-02-01 22:02
宋人酤酒 《韩非子》 宋人有酤酒者，升概甚平，遇客甚谨，为酒甚美，县帜甚高着，然不售，酒酸。怪其故，问其所知长者杨倩。倩曰：“汝狗猛邪？”曰：“狗猛则酒何故而不售？”曰：“人畏焉。或令孺子怀钱，挈壶瓮...
全文
扫码下载APP
听书听课听播客，随时随地陪伴你
热门问答
热门搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z