诗句演变成成语

[荆楚成语]满城风雨



人们常常把某一件事传得沸沸扬扬、人人皆知说成是“闹得满城风雨”，其实这句话的原意是形容重阳渐近时城里到处刮风下雨的情景。成语“满城风雨”出自北宋黄州(今黄冈)诗人潘大临的《题壁》诗:“满城风雨近重阳”。宋代名士惠洪编撰的《冷斋夜话》卷四载:“潘大临，工诗，有佳句，东坡尤喜之。然贫甚。一日，友人以书问:‘近作新诗否?’潘答曰:‘秋来景物，件件是佳句，昨日清卧，闻风雨声，遂题壁:满城风雨近重阳。忽闻催债人至，遂败意，止此一句奉寄耳’。”南宋葛立方《韵语阳秋》亦载此典。



在荆楚民间也流传着潘大临写作“满城风雨近重阳”的故事:某年快到重阳节的一个晚上，诗人家中断炊，只好饥肠辘辘地卧在床上。这时屋外风雨大作，落叶纷纷，击门敲窗。见此情景，诗人忘了饥饿，诗兴大发，奋笔一挥:满城风雨近重阳。正要往下写，这时有人敲门了，原来是债主上门讨债来了。诗人只好赔笑脸说好话，好不容易将债主打发走，可浓浓的诗意也随之而去。这次创作有始无终，留下遗憾，但也许正是这“遗憾”，而使这句诗名扬天下，也使“满城风雨”逐渐衍化为一则人们使用十分普遍的成语，往往用来比喻某一件事传播得很广，到处议论纷纷。潘大临(?-1106)字邠老，黄州(今黄冈)人。善书法，爱读书，工诗文。曾应试不第，家甚贫，然不以为虑。与黄庭坚、苏轼、张耒诸人交往。其作品多佚，今存《潘邠老小集》一卷，收诗十四首;另有《柯山集》两卷传世。《宋文鉴》等书尚有其诗十首及断句若干。潘大临是一位颇有才华的“江西派”诗人，苏轼盛赞其诗“清润潘郎”(《能改斋漫录》卷十六)，黄庭坚赞扬他“蚤得诗律于东坡，盖天下奇才也”(《豫章黄先生文集》卷二十)。潘大临诗风受苏、黄影响颇深，诗境开阔，情感深蕴，陆游称其“诗妙绝世”。因贫病交加，1106年，诗人客死蕲州。



“满城风雨”这一句成语，古往今来使用得十分广泛，这样的例子举不胜举。如鲁迅在《花边文学·零食》一文中引用到此成语:“为什么倒弄得闹闹攘攘，满城风雨的呢?”