越剧中后四十回中把红楼梦改成了传统故事中的良缘梦对吗

　　是的。越剧在中国戏曲中属于通俗的小戏（与之相对的“大戏”是浙江绍剧），所以多是用很通俗的剧情演绎才子佳人的故事。《红楼梦》是一部非常高端的原著，甚至代表着我国传统文学的最高水平，如果直接按照作者曹公的精神搬上舞台，就显得有些“阳春白雪”，难以让大众明白。因此，编者才去粗取精、变成了简单的爱情故事，其主要参考了程伟元、高鹗续写的程乙本《红楼梦》情节，包括王熙凤调包计、金玉良缘、宝玉哭灵等都是根据这个版本的续作所改编。 　　中国古代的戏曲和曲艺大体上都可以分为“大戏”和“小戏”，前者多讲历史大事，后者多是小家碧玉的故事。当然，就文化深度来说各有千秋，像昆曲也是属于“小戏”，但却不是一般大众能够明白和喜欢的。