港剧里的配音

2024-01-31 16:34

港剧拿到内地来放都是普通话那请问他们是靠配音的还是自己重新录制的? 如果是配音那么那些演员是就只有一个配音而那些配音为多了演员配音是么?

1个回答

都是配音过的,他们讲得都是广东话,至于配音员给几个演员配音?!
看人吧,像星爷就有个专门的配音员,看过他的电影都应该知道.
有好多是每个电视剧配的人都不一样,也没有专门的给那一个配音的,毕竟配音的也就那么几个.

相关问答

1个回答2024-02-07 02:42

TVB有自己的配音组，其中都是很专业的配音工作人员，基本上1个人可以在剧中配几个角色(1个主角+几个次要角色)，TVB的一线艺人的配音基本上都是固定的，但也不排除一个配音员同时是几个艺人的御用配音。 ...

1个回答2024-02-18 08:06

大部份都是浙江的。所谓港剧主要是指香港无线电视台的剧集，因为香港的亚视很少拍剧，所以现在看到的港剧基本上都是无线出品。无线电视台这些年来为了配合内地剧集，所以从浙江杭州等地招聘了许多国语配...

1个回答2024-02-28 15:35

张卫健那30集是张卫健唱的《天外有天》《魔法乌罗多》《把酒狂歌》陈浩民那四十集是《天外有天》《魔法乌罗多》《把酒狂歌》《取我西经》《向天发愿》还有〈只爱西经〉。至于那个没歌词的可能是那个放慢的...

1个回答2022-10-10 06:25

其实原声更好听

1个回答2023-04-24 04:21

[法证三]女配男配

1个回答2023-03-19 10:01

骆应钧、邓梓峰、陈芷菁、郭峰、何启南

2个回答2023-02-19 18:24

在现在的港剧当中，配音一般都是香港人配的，所以他们的腔调是有非常明确的地域性特征的。让人一听就知道是港台腔。

1个回答2024-03-18 05:09

蚯蚓妹生了孩子，正坐月子，听人说自家老公最近和同事泥鳅走得很近，不乐意了。蚯蚓妹问蜈蚣哥：“你是不是因为俺生了孩子皮肤没以前红润，就嫌弃俺这黄脸婆，想出轨？”蜈蚣哥：“亲爱的，这话怎么说的？俺发誓，俺...

1个回答2024-03-01 09:15

一个女生唱的，好温柔

2个回答2022-07-01 01:50

古天乐弟弟古天真

热门问答

热门搜索更多