文言文赵匡胤弹雀原文和译文?

2024-04-09 14:52

1个回答

太祖尝弹雀于后园,有群臣称有急事请见,太祖亟见之,其所奏,乃常事耳。上怒,诘其故,对曰:“臣以尚急于弹雀。”上愈怒,举柱斧柄撞其口,堕两齿,其人徐俯拾齿置怀中,上骂曰:“汝怀齿欲讼我耶!”对曰:“臣不能讼陛下,自当有史官书之。”上说,赐金帛慰劳之。

  参考译文

  宋太祖曾经在皇宫的后园打鸟玩,有几个臣子称有急事求见,宋太祖于是就召见了。但是召见之后,他们上奏的都是很普通的事情。宋太祖很不高兴,问上奏的原因。一个臣子回答说:“臣认为这些事情比打鸟更紧急。”宋太祖更加生气了,举起长斧打在大臣嘴上,打掉两颗门牙,那人慢慢捡起牙齿揣在怀里。太祖骂道:“你把牙齿揣在怀里是想告我的状吗?”回答说:“我不能告陛下的状,可陛下的所作所为自然会有史官记载它。”太祖高兴了,赏赐大臣金帛,抚慰他。

相关问答
赵匡胤之死谁知道赵匡胤是怎么死的
1个回答2024-03-13 21:08
宋太祖赵匡胤做了十七年皇帝后,到公元976年暴毙。正史中没有他死亡的明确记载,《宋史·太祖本纪》中的有关记载也只有简单的两句话:“帝崩于万岁殿,年五十。”“受命杜太后,传位太宗。”因此他的死一直是一个...
全文
大宋传奇之赵匡胤赵匡胤是谁演的
1个回答2023-05-14 17:35
领衔主演陈建斌
赵匡胤哪里人
1个回答2022-09-12 07:24
汉族,涿州(今河北)人
赵匡胤的故事有哪些?
1个回答2024-01-26 04:22
  宋太祖赵匡胤是一代帝王,是宋朝的开国皇帝,也是历史上为数不多的堪称文功武治都非常出色的一代帝王下面是我蒐集整理的赵匡胤的故事,希望对你有帮助。   赵匡胤的故事   宋太祖有一天正...
全文
赵匡胤之子
1个回答2024-01-29 19:16
赵德昭,(951年—979年),字日新,宋太祖次子,赵德芳兄,先后被封为魏王、武功郡王、燕王、吴王、越王。其十世孙为宋理宗,十一世孙为宋度宗,十二世孙为宋末三幼主。赵德昭亦是朝鲜半岛白川赵氏的开派始...
全文
关于赵匡胤
1个回答2024-02-03 17:56
宋太祖赵匡胤 赵匡胤,948年,投后汉枢密使郭威幕下,屡立战功。951年郭威称帝,赵匡胤任禁军军官。郭威死,周世宗即位,升为殿前都点检。世宗死,恭帝即位,赵匡胤发动“陈桥兵变”,于96...
全文
赵匡胤是怎么死的?
1个回答2024-02-12 11:34
赵匡胤也是中国历史上特别重要的一个皇帝,陈桥事变拿下后周王朝后,又实施了杯酒释兵权,然后降低了相权,提高了文官的地位,所以不管哪一点上,他都是了不起的皇帝,更何况他所开创的大宋王朝也是我国特别重要的...
全文
赵匡胤死因
1个回答2024-02-10 21:46
赵匡胤是暴死的。 开宝九年(976年)十月十九日夜,赵匡胤召其弟赵光义饮酒,共宿宫中;隔日清晨,赵匡胤暴死,享年五十岁。谥号英武圣文神德皇帝,庙号太祖。 太平兴国二年(977年)四月二十五日,葬...
全文
赵匡胤是怎么死的
1个回答2024-02-17 11:18
赵匡胤是暴死的。 开宝九年帆棚斗(976年)十月十九日夜,赵匡胤召其弟赵光义饮酒,共宿宫中;隔日清晨,赵匡胤暴死,享年五十岁。谥号英武圣文神德皇帝,庙号太祖。 太平兴国二年(977年)四月二十五...
全文
赵匡胤是如何死的?
1个回答2024-02-25 08:12
赵匡胤是暴死的。 开宝九年帆棚斗(976年)十月十九日夜,赵匡胤召其弟赵光义饮酒,共宿宫中;隔日清晨,赵匡胤暴死,享年五十岁。谥号英武圣文神德皇帝,庙号太祖。 太平兴国二年(977年)四月二十五...
全文