李白秋风词的写作背景?

2022-08-04 18:20

1个回答
写作背景:
这是一篇言情之作。根据安旗《李白全集编年注释》,此诗当作于唐肃宗至德元年(756年)。前人也有认为此诗是早于李白的郑世翼所作,但反对者多。严羽的《沧浪诗话》中的“诗体”一章说道:“有三五七言。”自注云:“自三言而终以七言,隋世郑世翼有此诗:‘秋风清,秋月明。落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日,此时此夜难为情。’”郭绍虞先生校释曰:“沧浪所谓郑世翼有三五七言,不知何据。案《诗人玉屑》无‘秋风清’以下各句,以从《玉屑》为是。‘秋风清’云云,见《李太白集》,当是李作。
2.
《秋风词》是唐代大诗人李白的作品。原文:
秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相亲相见知何日,此时此夜难为情;
入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极,早知如此绊人心,何如当初莫相识。
3.
译文:
秋风凌清,秋月明朗。风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。朋又盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
走入相思之门,知道相思之苦,永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境,早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
4.
注释:
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂
相关问答
以春秋战国为背景的喜剧电影
1个回答2024-02-28 02:06
钟无艳(英文:Wu Yen)是一部2001年上映的香港电影。由杜琪峰和韦家辉导演,郑秀文、梅艳芳和张柏芝领衔主演。 简介:《钟无艳》取自一个老辈人耳熟能详的民间故事。故事发生在春秋时期,昏庸又好色的齐...
全文
春秋战国背景 电影
1个回答2024-02-28 02:07
..【秦颂】 姜文、许晴、葛优演的
秋天不回来的歌曲背景故事是什么呢?
1个回答2024-02-29 08:48
说的好像是发生在秋天的故事,男的叫冷,女的叫风,他们是一对热恋中的情人,秋天黄昏日落西山的时候,风坐着单车返回家的途中,经过一片枫树林,被对面行驶而来的车子撞倒了,昏迷不醒,被送到医院抢救。冷知道后...
全文
故都的秋的写作背景?
1个回答2023-08-22 07:31
呵呵笔了。然而fgg
秋天,秋天写作背景张晓风
1个回答2024-02-10 23:53
张晓风的散文《秋天·秋天》同样用她那诗意的笔给我们描述了一个秋的别样季节,让我们沉醉不知归路,让我们同张晓风一起去领略她笔下那独有的风光,去探寻那秋的深度!
李现背景?
1个回答2024-02-15 04:02
李现不是富二代。1991年10月19日,他出生于湖北省荆州市一个小康家庭,爸爸在企业上班,妈妈是工人。李现走红和家庭背景无关。
李白《春思》的背景故事
1个回答2022-06-25 07:04
唉,一言难尽呀!
秋水的背景
1个回答2023-11-18 16:58
晚清时上海滩上一个名声不大,但颇有内蕴的艺妓。当时有一个镇江军阀陶骏保对慧芝已有爱慕之情,欲为其赎身,就在慧芝终身未定之际,史量才出现在她的面前。史量才仪表堂堂,才气横溢,办事干练,思想开朗且进步。...
全文
秋浦歌写作背景故事
1个回答2024-01-22 09:22
  秋浦在今安徽省贵池县西,在唐代时是著名的银和铜的产地之一,大约在天宝十二载(公元753)左右,李白漫游来到此地,在秋浦逗留期间,李白以《秋浦歌》为名,写了一组诗,一共有十七首,全是五言诗.这里...
全文
秋水伊人歌曲背景故事?
1个回答2024-02-14 08:21
中国知名女歌手李谷一歌声甜美秀丽,风格婉转动人,《秋水伊人》放在Track1,确是聪明之举。因为李谷一歌声感情丰富,将贺绿汀写的这一首名作演绎得淋漓尽致,歌首的两名"望穿秋水,不见伊人的情影"李谷一...
全文