お邪魔いたします的意思?

2022-08-17 23:58

お+邪魔 不是尊他语的名词用法来着?然后后面的いたす又是自谦语,两个加在一起的具体用法是?
1个回答
自谦语,意思是不好意思打扰了
相关问答
お邪魔します和失礼します/失礼しました的用法有什么不同..
3个回答2022-08-09 15:12
上面解释的不错啊,不过“失礼”的用途更广一些。包括:1。失礼了;2。对不起;3。告辞;4。劳驾。。。等等。 进别人家可说“お邪魔します”“失礼します”,离开时可说:“お邪魔しました”。通常不用“失礼し...
全文
お邪魔します和失礼します区别?
1个回答2022-08-19 16:32
我个人认为 1お邪魔します 2お邪魔しました 打扰了的意思,一般到谁的家里做客时使用,进门时用1,离开时用2 3失礼します 4失礼しました 失礼了的意思,一般在公司,学校等正规的场合,进门时...
全文
”お楽しみいただけます” 怎么理解
1个回答2023-09-13 14:56
您可以享受丰富的数字生活 这句话的主题并烂纤是这个产品。 (この商品は)あなたの使い方次绝仿第で豊かなデジタルライフがお楽しみいただ历滑けます 作为对客户/用户的尊敬,所以用自谦。
[よろしく]和[お愿いします]和[よろしくお愿いします]都是"请多关照"的意思吗
4个回答2022-08-28 00:41
[よろしく]和[お愿いします]和[よろしくお愿いします]都是"请多关照"的意思.但是后者是敬语,一般说后著会好些。另外,[お愿いします]除了请多关照,还有拜托了的意思。
结婚しました 结婚しています
4个回答2022-12-25 10:25
彼女は自分が结婚したことを隠している。 (她隐瞒着自己结过婚的事。) 指的是跟别人缔结过婚约了,领过证或办过酒席等,这里的“结婚”是一个过去时态,是已经完成了这个动作,现在离了没不知道,因为它不表示持...
全文
またいらしてください。今度のご来店をお待ちしております 是什么意思
4个回答2023-10-27 06:25
またいらしてください。今度(こんど)のご来店(らいてん亏袭帆)をお待(ま)ちしております 请您下次再来。我们期待着您的再次禅培光临。 因为是店铺期望老顾客下次还能来,所以按照中文习惯翻译成销雹“光临...
全文
またのご来店を 、お待ちしております
1个回答2023-10-16 07:03
敬语前缀ご和お的使用是一定的,通常两个汉字组成的名词前缀都是ご,所以这里只能写ご来店
お邪魔します 该怎么划分?是什么意思?
4个回答2022-09-14 13:43
是打扰了的意思 お~~~します是敬体的一种形式~~~一般的动词ます型就可以,サ变的直接加就行~~~明白吗
お邪魔します。これ、つまらない物ですが中文意思?
4个回答2023-02-08 10:32
お邪魔します,寒暄语,意为“打扰了”。これ,指“这个”。つまらない,形容词,表示“不值钱”。这个句子中文意思是:打扰了,这个虽不是什么值钱的东西。
ac米兰历史上的著名球星
1个回答2024-05-24 19:12
ac米兰历史上的著名球星有卡卡、皮尔洛、里维拉、阿尔塔菲尼、内斯塔、安切洛蒂、科斯塔库塔、巴雷西等球员。 1、卡卡 2003年卡卡被莱昂纳多带到了圣西罗,便在一个赛季后与球队共...
全文
热门问答