帮忙翻译几句话

2022-08-19 22:31

1.我现在有点忙,一会儿给你打回去2.我现在不太方便接电话,一会给你打回去3.我现在在公共汽车上4.听不清楚5.今天上班没带手机吧?6.原来是这样,我猜到了。中译韩
4个回答
1.지금 바쁘거든요.조금 있다 제가 다시 연락 드릴께요.
2.저 지금 전화 받기 불편한데 잠시후에 제가 다시 전화 드릴께요.
3.저 지금 뻐스 안입니다.
4.잘 안 들려요.
5.오늘 출근이라 핸드폰 안 챙기셨죠?
6.그렇군요.저도 짐작은 했어요.
1.지금 바쁘는 중이에요.잠시후에 전화드릴께요.
2.지금 전화받기에 좀 불편해요.잠시후에 다시 전화드릴께요.
(后半句加“다시”更好。)
3.지금 버스위에 있어요.
4.잘 안 들려요.
5.오늘 일하러 갔는데 핸드폰(or휴대폰) 안 가지셨죠?
6.그렇구만요.제가 알아맞혔네요.
这句话这样说不合适,应该--
(그래요?저도 그렇게 생각해요.是吗?我也这样认为。)
1.我现在有点忙 지금조금 바쁘게
中译英?

~~~~~~~好在先问过,要不白费力了!
相关问答
忙忙忙我是天天的忙是什么歌曲
1个回答2024-03-15 04:55
《明碰忙忙忙》是王羽泽演唱的歌曲,由王羽泽作词枯顷、作曲。收录在专辑《老婆的歌》中。 中文名 忙忙忙 所属专辑 老婆的歌 填词 王羽泽 谱曲没槐陆 王羽泽
忙忙忙什么意思
5个回答2022-07-22 05:26
①现在很忙,心烦。②整天很忙,何时是尽头?③现在正忙,别来烦我。④现在很忙,等回儿联系你。
忙什么忙不忙的句子
1个回答2024-03-09 04:31
历尽白日的喧嚣和忙碌,品味独我的暗香。 2、曾想过现在的生活是何等的惬意,谁承想该来的不该来的都一股脑儿的奔涌而至,叫人猝不及防
很忙 忙着可爱 忙着长大”到底传递的是什么意思
1个回答2023-01-26 04:30
生活节奏很快
小小厨师忙呀忙,忙什么儿歌
1个回答2024-03-11 04:56
我是小画家 小小画家画呀“画”,“画”什么? 画朵“花”,“花”什么花? 色彩缤纷七色花.
帮忙帮忙~!
1个回答2022-08-20 02:04
50两+上鞋钱30两
很忙很忙的什么用什么成语
1个回答2024-02-04 06:42
你的问题是什么意思?是焦头烂额吗?
帮忙!帮忙!!
1个回答2022-12-19 04:04
肯定也是作业
很忙很忙...
1个回答2024-02-27 03:12
不需要假期 我没地方可去 不需要狂欢 完全只是空虚 多数的关心 只是嘴上说说而已 真正懂我的人是自己 我的眼睛一做梦就看到你 一闭上想哭泣 笑容忽然间变成奢侈品 我的生活 充满了和你有关的记忆 每每靠...
全文
热门问答